[問卦] 有哪些外文詞彙中文沒有對應的字呢已回收

看板Gossiping作者 (爪爪)時間5年前 (2019/01/13 01:30), 編輯推噓9(1236)
留言21則, 19人參與, 5年前最新討論串1/3 (看更多)
像是孝順、敷衍、義氣這類的好像在英文中沒有很直接對應的詞,那同理外文應該也有中文 沒有的詞彙吧,有沒有哪些比較有趣的例子ㄋ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.204.72 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1547314241.A.61A.html

01/13 01:31, 5年前 , 1F
我被肛
01/13 01:31, 1F

01/13 01:31, 5年前 , 2F
肛五樓
01/13 01:31, 2F

01/13 01:31, 5年前 , 3F
路過蓋
01/13 01:31, 3F

01/13 01:32, 5年前 , 4F
五樓天天被肛
01/13 01:32, 4F

01/13 01:32, 5年前 , 5F
Vlog
01/13 01:32, 5F

01/13 01:32, 5年前 , 6F
Costco ikea pizza coke
01/13 01:32, 6F

01/13 01:32, 5年前 , 7F
retard
01/13 01:32, 7F

01/13 01:33, 5年前 , 8F
YouTube google Microsoft
01/13 01:33, 8F

01/13 01:33, 5年前 , 9F
加油 這個算嗎
01/13 01:33, 9F

01/13 01:34, 5年前 , 10F
Кърджалийско
01/13 01:34, 10F

01/13 01:41, 5年前 , 11F
trivago
01/13 01:41, 11F

01/13 01:42, 5年前 , 12F
subtle available
01/13 01:42, 12F

01/13 01:48, 5年前 , 13F
敷衍 nonchalant算嗎
01/13 01:48, 13F

01/13 01:51, 5年前 , 14F
wanderlust?
01/13 01:51, 14F

01/13 02:15, 5年前 , 15F
scutoid
01/13 02:15, 15F

01/13 06:03, 5年前 , 16F
bitch mother fockers
01/13 06:03, 16F

01/13 13:34, 5年前 , 17F
fan
01/13 13:34, 17F

01/13 13:36, 5年前 , 18F
回六樓 好事多 宜家 至於你後面那兩個舉例不知道來
01/13 13:36, 18F

01/13 13:36, 5年前 , 19F
幹嘛的
01/13 13:36, 19F

01/13 13:36, 5年前 , 20F
Z
01/13 13:36, 20F

01/13 14:05, 5年前 , 21F
ÓÐR BRÓÐIR BLINDR
01/13 14:05, 21F
文章代碼(AID): #1SEYH1OQ (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1SEYH1OQ (Gossiping)