Re: [新聞] 25個同婚合法國家拍婚紗日本同性伴侶也要來台灣已回收

看板Gossiping作者WFSGT (金星)時間5年前 (2019/01/11 04:04)推噓2(2推 0噓 6→)

留言8則, 4人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《amy93 (silence)》之銘言 : 中央通訊社 https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201901100401.aspx : 25個同婚合法國家拍婚紗日本同性伴侶也要來台灣 : 2019/01/10 一直覺得這翻譯怪怪的，直接把配偶欄上能寫上同性的人，就直接翻為同婚合法那其實台灣公投過，立專法保證同性戀能建立終身伴侶的關係那其實也算同婚合法阿終身伴侶的制度放在其他國家在被翻譯回來就變同婚合法但在台灣可能受傳統文化影響，將這兩件事是分開看的如果之後確切專法擬定出來，在外國人眼中，台灣也已經算同婚合法了吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.228.143 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1547150647.A.31E.html

推

kilof

01/11 05:02, 5年前 , 1^F

01/11 05:02, 1^F

→

JihadiHaHa

01/11 06:27, 5年前 , 2^F

01/11 06:27, 2^F

→

JihadiHaHa

01/11 06:27, 5年前 , 3^F

01/11 06:27, 3^F