[問卦] 有沒有老人講台語自己都講錯的八卦？已回收

看板Gossiping作者 (看屁還看?)時間7年前 (2018/12/24 21:36), 編輯推噓-8(0推 8噓 5→)
留言13則, 10人參與, 7年前最新討論串1/1
安安 一堆5六十歲的老人 學他們爸媽的台語還學的不三不四 台語講錯超多 還自以為對 我就舉例幾個 bj4 像是「機械」 老人嗆年輕人要念 機孩 可是正確的明明就是 機嗨 還有錄影 應該是 liok iann，老人竟然講 lok iann 肯定是 khing ting，老人講khun ting 徵求 ting kiu，老人講 tsing kiu 啟蒙 khe bong，老人講 khi bong 很多啦自己去查 老人自己講台語都不對啊 憑什麼嗆年輕人不會台語 有沒有卦？？ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.222.94 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1545658574.A.182.html
噓
12/24 21:37, 7年前 , 1F
沒有 滾
12/24 21:37, 1F
噓
12/24 21:38, 7年前 , 2F
計程車 99.9%走音
12/24 21:38, 2F
噓
12/24 21:38, 7年前 , 3F
你就是不會講台語的老人
12/24 21:38, 3F
噓
12/24 21:42, 7年前 , 4F
60幾歲老人的父母的年代沒受過教育的人偏多
12/24 21:42, 4F
→
12/24 21:43, 7年前 , 5F
而且你舉的詞也是老人家偏少用或根本沒用過的單字
12/24 21:43, 5F
噓
12/24 21:44, 7年前 , 6F
呵呵
12/24 21:44, 6F
→
12/24 21:45, 7年前 , 7F
而且台語還有分地方口音 你的對不代表其他人是錯的
12/24 21:45, 7F
→
12/24 22:06, 7年前 , 8F
口音不同啊 且很多老人都會用日語的當作台語發音 我們五金
12/24 22:06, 8F
→
12/24 22:07, 7年前 , 9F
更多XD 常常聽不懂都在學習
12/24 22:07, 9F
噓
12/24 22:13, 7年前 , 10F
公沙洨啦
12/24 22:13, 10F
噓
12/24 22:47, 7年前 , 11F
語言不能進化嗎
12/24 22:47, 11F
→
12/25 10:56, 7年前 , 12F
你觀念錯誤 台灣根本沒有台語
12/25 10:56, 12F
噓
12/25 16:50, 7年前 , 13F
。。。。
12/25 16:50, 13F
‣ 更多 Exc4liboor 的文章
文章代碼(AID): #1S8E3E62 (Gossiping)