[問卦] how are you為什麼翻成你好嗎?已回收

看板Gossiping作者 (<(￣︶￣)>)時間5年前 (2018/11/06 00:10), 編輯推噓1(4推 3噓 1→)
留言8則, 8人參與, 5年前最新討論串1/1
how are you? 為什麼不翻成 豪雅優 卻要翻成你好嗎? 為什麼不翻成 尼豪ㄇ? 有妹有八卦? 謝謝英文老師 英文太弱沒資格噓我 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.43.214 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1541434231.A.D8D.html
噓
11/06 00:11, 5年前 , 1F
噓死你
11/06 00:11, 1F
噓
11/06 00:11, 5年前 , 2F
.
11/06 00:11, 2F
噓
11/06 00:12, 5年前 , 3F
你怎樣 你啥小啦 都可
11/06 00:12, 3F
推
11/06 00:12, 5年前 , 4F
好啊你反過來講阿
11/06 00:12, 4F
推
11/06 00:12, 5年前 , 5F
好你媽
11/06 00:12, 5F
→
11/06 00:15, 5年前 , 6F
其實本來是 哩(you)系(are)安抓(how)
11/06 00:15, 6F
推
11/06 00:18, 5年前 , 7F
應該翻成 怎麼是你？
11/06 00:18, 7F
推
11/06 01:22, 5年前 , 8F
「好啊猶」
11/06 01:22, 8F
‣ 更多 shinghcm 的文章
文章代碼(AID): #1Ru6jtsD (Gossiping)