[問卦] 台灣中文發音是如何發展成跟中國不一樣已回收

看板Gossiping作者 (鬍踢記)時間7年前 (2018/11/05 21:36), 編輯推噓3(6推 3噓 10→)
留言19則, 16人參與, 7年前最新討論串1/1
一樣都是中文 台灣人講的跟對岸的就有很大的不同 但是國民黨當時敗逃時講的中文應該跟對岸共匪是一樣的吧 為何口音 或 一些文字的發音會變成不一樣呢 這狀況跟英文到了美洲大陸發展成美語 口音 發音 也變得很不同 是一樣的嗎 有八卦嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.27.27 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1541424974.A.F0C.html
推
11/05 21:38, 7年前 , 1F
分開久了就自然會不一樣
11/05 21:38, 1F
推
11/05 21:38, 7年前 , 2F
去廈門還可以聽到台灣國語的口音勒
11/05 21:38, 2F
→
11/05 21:38, 7年前 , 3F
中國那種完全捲舌音化有夠扯
11/05 21:38, 3F
噓
11/05 21:38, 7年前 , 4F
因為原本講的語言不是Mandarin
11/05 21:38, 4F
→
11/05 21:39, 7年前 , 5F
因為難民黨來之前，台灣人母語本來就不是
11/05 21:39, 5F
→
11/05 21:39, 7年前 , 6F
中文，是台語
11/05 21:39, 6F
推
11/05 21:41, 7年前 , 7F
一個用注音 一個用漢語拼音 是在期待什麼
11/05 21:41, 7F
→
11/05 21:41, 7年前 , 8F
發音一樣
11/05 21:41, 8F
噓
11/05 21:41, 7年前 , 9F
去廈門就知道原因
11/05 21:41, 9F
→
11/05 21:42, 7年前 , 10F
母語腔調還有教學端的差別
11/05 21:42, 10F
推
11/05 21:47, 7年前 , 11F
閩南語啊 哈哈哈哈
11/05 21:47, 11F
噓
11/05 21:52, 7年前 , 12F
這問題 呱呱呱 呱呱呱 呱呱呱
11/05 21:52, 12F
→
11/05 22:03, 7年前 , 13F
這就要問9.2難民了
11/05 22:03, 13F
推
11/05 22:12, 7年前 , 14F
注音 台灣國寶
11/05 22:12, 14F
→
11/05 22:13, 7年前 , 15F
注音的關係，導致跟原本的普通話分歧
11/05 22:13, 15F
→
11/05 22:22, 7年前 , 16F
因為台灣閩客原族群本來就不是講華北話。
11/05 22:22, 16F
→
11/05 22:22, 7年前 , 17F
港仔講普通話一樣有它們的本地特色，正常
11/05 22:22, 17F
→
11/06 00:35, 7年前 , 18F
因為注音，加上融合台語腔
11/06 00:35, 18F
推
11/06 11:18, 7年前 , 19F
狼性
11/06 11:18, 19F
‣ 更多 FacialHairTz 的文章
文章代碼(AID): #1Ru4TEyC (Gossiping)