Re: [問卦] 表哥堂哥傻傻分不清楚地卦?已回收
※ 引述《dan5209 ()》之銘言：
: 周末到了,
: 肥宅我住新竹的堂妹明天要來台北看我了,
: 結果剛剛跟她訊息聊天,
: 她竟然稱呼我表哥??還說我要叫她表妹才對??
: 我的天啊
: 我說妳要叫我堂哥才對吧~!
: 輩分來講,
: 姑姑就是爸爸的妹妹,
: 姑姑生的女兒,就是我的堂妹阿.這很難懂嗎??
: 以前都跟她講過了,她又忘記了.
: 結果剛剛她還一直訊息叫我表哥.
: 誒 虧她是念國立文組畢業的.
: 親屬輩分稱謂 她都傻傻分不清楚.
: 有表哥堂哥分不清楚地卦嗎??
覺得英文方便多了
這種雜七雜八的一律通稱 Cousin 表親
覺得幹嘛還要用這些分法
以後也全部叫做"表親"就好了
要介紹人的時候說
"這是XXX 我的表親"
不是很方便嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.32.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1539942315.A.B57.html
※ 編輯: KasmirLo (60.249.32.147), 10/19/2018 17:46:05
噓
10/19 17:47,
7年前
, 1F
10/19 17:47, 1F
推
10/19 18:05,
7年前
, 2F
10/19 18:05, 2F
→
10/19 19:19,
7年前
, 3F
10/19 19:19, 3F
討論串 (同標題文章)