[新聞] 康橋再別到永別？ 劍橋擬出招限制中國遊客已回收

看板Gossiping作者 (殺刀豬)時間5年前 (2018/10/16 10:51), 編輯推噓16(17推 1噓 15→)
留言33則, 28人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
[BBC中文]康橋再別到永別？ 劍橋擬出招限制中國遊客 2018年 10月 15日 「輕輕的我走了/正如我輕輕的來/我輕輕的招手/作別西天的雲彩。」 幾乎一個世紀前中國現代詩人徐志摩的一首《再別康橋》，讓今天的中國人依然癡迷，特 別是徐志摩描述的風擺柳枝的康河夕照。 「那河畔的金柳/是夕陽中的新娘/波光裏的艷影/在我的心頭蕩漾。」 中國大團 中國團大 有幸來英國旅遊的中國人，多數一定要去一趟劍橋。到了劍橋的中國遊客，一定要抱著康 河邊的老柳，甚至坐到樹杈上照一張，儘管此柳可能已經非彼柳。 徐志摩時代，能走到英倫三島的中國人鳳毛麟角。今天，中國遊客四海遨遊，登陸英倫的 遊團散客、公費自費，一撥一波，接踵而至。 老柳樹受不了了，劍橋受不了了。 劍橋前市長，市議會議員約翰·西普金說，來劍橋一日遊的遊客中，「中國遊客佔了相當 高的比例」，而且，中國旅行社為了多賺錢，「組團過大」。 劍橋官方旅遊管理服務機構，「訪問劍橋」的負責人艾瑪·索爾頓也表達了同樣的擔憂。 她說，劍橋古鎮窄巷裏，經常擁塞人數超過50人的中國旅遊團，堵住去路，擋住視線。 坐劈老柳 陽傘蔽景 索爾頓說，如果50多人站在國王學院門前，那就會造成問題。 雖然英國艷陽高照的天難得，但中國遊客似乎還是習慣打個遮陽傘，讓當地人莫名其妙。 國王學院裏刻著徐志摩《再別康橋》開頭和結尾兩行詩句的那塊大石頭和旁邊的老柳樹， 更是到劍橋的中國遊客不會錯過的。 市議員西普金驚呼，劍橋正在面臨被中國遊客「淹沒」的危險。西普金稱，遊客讓當地居 民有喧賓奪主的感覺，劍橋這樣下去將「自毀」。 劍橋官方旅遊管理服務機構「訪問劍橋」說，正在考慮出台限制中國遊客數量的措施，比 如規定一個旅遊團人數的上限，以及協調不同旅遊團的旅行線路，避免蜂擁一處等。 數量和質量 英國官方旅遊管理機構「訪問英國」的統計顯示，2015-17年間，在到劍橋訪問並過夜的 中國遊客有1.7萬人。 2016年，到劍橋一日遊的中國遊客有26.7萬人。 英國旅遊熱點城市中，只有倫敦、愛丁堡和曼徹斯特，到訪的中國遊客人數超過劍橋。 在英國，中國遊客的數量和遊客的素質，像在世界其他地方一樣，也是一個經常成為新聞 的話題。 名不經傳的小村鎮，普通的路邊魚條店，一夜之間中國遊客趨之若鶩，更讓英國人莫名其 妙。 比如，基德靈頓。沒聽說過？ 99%的英國人可能也沒聽說過。 自從2016年夏天旅遊大巴把一車車的中國遊客卸到這兒以來，這個距牛津以北大約5英里 （約8公里）的基德靈頓村（Kidlington）的村民們寧靜的生活就被攪翻了。 為什麼一個幽靜的英格蘭村莊引來大批中國遊客？小村的村民們也一直在捫心自問，不得 其解，很苦惱。 基德靈頓之謎 基德靈頓沒有什麼特別的地方，但中國遊客似乎對村裏的一磚一瓦，一草一木都興致盎然 ，一個勁兒的拍照，連門外的垃圾桶都不放過。 中國人的突然湧入不但成了村民們的談資，也成了英國的全國新聞，甚至成了世界新聞。 記者們也跟著進了村，但似乎也理不出個頭緒。英國媒體的"推論"之一是，中國遊客被一 家惡作劇的旅行社耍弄，說這個村莊是小說哈利·波特中主人翁的童年故居所在地。《太 陽報》開玩笑說，或許是超自然的力量把中國人送到了基德靈頓。 解鈴還須繋鈴人。中國遊客為何來到基德靈頓？ 把他們送到那兒的中國導遊揭了謎底。 說來很簡單。北京市華遠國際旅遊有限公司的導遊孫建鋒解釋說，不願額外花68美元，去 附近的布萊尼姆宮(Blenheim Palace)參觀的中國遊客，被導遊"暫存"在了基德靈頓村。 布萊尼姆宮是溫斯頓·丘吉爾(Winston Churchill)的祖居，去那裏參觀不是旅行團的必 選項。 為什麼放在基德靈頓村？因為原先的集合地點是在布萊尼姆宮附近。一些遊客發現，不從 旅遊團訂票，而是在布萊尼姆宮現場買票，只花大約25美元，因此悄悄自己步行前往那裏 。 導遊丟了生意，其他已經付了高價的遊客也很生氣。 因此，導遊「使壞」，那些選擇不參觀布萊尼姆宮的人就被留在8公里外的基德靈頓，從 那裏無法步行前往布萊尼姆宮。 https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-45863748 共仔掰 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.120.220.2 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1539658307.A.EBE.html
→
10/16 10:52, 5年前 , 1F
我答答的
10/16 10:52, 1F
→
10/16 10:52, 5年前 , 2F
厲害了 支那人
10/16 10:52, 2F
→
10/16 10:53, 5年前 , 3F
蝗蟲過境
10/16 10:53, 3F
推
10/16 10:54, 5年前 , 4F
劍橋的中國遊客真是多到炸
10/16 10:54, 4F
推
10/16 10:55, 5年前 , 5F
可以去康橋Hotel 休息
10/16 10:55, 5F
推
10/16 10:57, 5年前 , 6F
永別康橋XDDD
10/16 10:57, 6F
→
10/16 10:57, 5年前 , 7F
限制很好 不然就被玩壞了
10/16 10:57, 7F
推
10/16 10:58, 5年前 , 8F
旅行團布來尼姆宮的門票是賣多少啊?
10/16 10:58, 8F
→
10/16 10:58, 5年前 , 9F
橋那麼窄 來個50人怎麼騎車
10/16 10:58, 9F
→
10/16 10:58, 5年前 , 10F
25鎂溢收到68 厲害了
10/16 10:58, 10F
→
10/16 10:59, 5年前 , 11F
看到了 68美元 抗人啊 真的當人盤子
10/16 10:59, 11F
推
10/16 11:00, 5年前 , 12F
數量好控制 質量可能就要先驗血再放行
10/16 11:00, 12F
→
10/16 11:00, 5年前 , 13F
鬼在白天不撐傘就會魂飛魄散啊！電視都
10/16 11:00, 13F
→
10/16 11:01, 5年前 , 14F
演給你看了。
10/16 11:01, 14F
推
10/16 11:04, 5年前 , 15F
支那外交部：英國快道歉喔
10/16 11:04, 15F
推
10/16 11:07, 5年前 , 16F
蓋個假的給他們去就好，他們不會再意，記得
10/16 11:07, 16F
→
10/16 11:07, 5年前 , 17F
刻個石頭，上面寫康橋就好了。
10/16 11:07, 17F
推
10/16 11:09, 5年前 , 18F
這標題有點幽默
10/16 11:09, 18F
推
10/16 11:10, 5年前 , 19F
過幾天又要英國出來道歉？
10/16 11:10, 19F
→
10/16 11:12, 5年前 , 20F
劍橋不好玩 主要是給女生看鮮肉船夫而已
10/16 11:12, 20F
推
10/16 11:20, 5年前 , 21F
維尼快把支那人關起來XDDDDDDDDD
10/16 11:20, 21F
→
10/16 11:33, 5年前 , 22F
其實遊客過量癥結點在缺乏控管制度沒錯
10/16 11:33, 22F
→
10/16 11:34, 5年前 , 23F
責怪遊客來玩莫名其妙
10/16 11:34, 23F
→
10/16 11:35, 5年前 , 24F
到哪都惹人厭
10/16 11:35, 24F
推
10/16 11:38, 5年前 , 25F
屎攻劍橋
10/16 11:38, 25F
推
10/16 11:46, 5年前 , 26F
所以徐志摩在石頭上亂刻字齁? 被抓到了
10/16 11:46, 26F
推
10/16 11:51, 5年前 , 27F
25賣68，支那人坑支那人
10/16 11:51, 27F
噓
10/16 12:02, 5年前 , 28F
不想賺錢不行膩 不能怪遊客？
10/16 12:02, 28F
推
10/16 12:25, 5年前 , 29F
全面禁止才是最佳解啦！看看阿里山…
10/16 12:25, 29F
→
10/16 12:41, 5年前 , 30F
不要以為只有26這樣一堆台客也是
10/16 12:41, 30F
推
10/16 12:51, 5年前 , 31F
支那真的全世界都討厭，哈哈哈
10/16 12:51, 31F
推
10/16 13:04, 5年前 , 32F
劍橋自古即為中國領土 是徐志摩神聖且
10/16 13:04, 32F
推
10/16 14:04, 5年前 , 33F
旅行社這樣坑自己人？
10/16 14:04, 33F
‣ 更多 i329 的文章
文章代碼(AID): #1RnL93w- (Gossiping)
‣ 更多 i329 的文章
文章代碼(AID): #1RnL93w- (Gossiping)