[新聞] 欽服彭斯引述魯迅名句 他驚呼中國人「背脊會毛起來」已回收

看板Gossiping作者 ( )時間7年前 (2018/10/05 19:24), 編輯推噓58(60推 2噓 30→)
留言92則, 63人參與, 7年前最新討論串1/1
1.媒體來源:ltn http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2571895 http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpgtM1Iu.jpg
欽服彭斯引述魯迅名句 他驚呼中國人「背脊會毛起來」 2018-10-05 17:27 〔即時新聞／綜合報導〕美國副總統彭斯（Mike Pence）4日對中國發表幾近「檄文」的 演說，內容大力抨擊中國，當中甚至引用中國作家名言，我國專欄作家朱宥勳在臉書PO文 ，針對彭斯在演說末段精準引述已故中國作家魯迅作品，欽佩地稱讚道「若我是中國人， 看到敵國這樣信手拈來自家典故，真的會背脊毛起來」。 美國副總統彭斯演講末段引述魯迅經典名句：「中國人對於異族，歷來只有兩樣稱呼：一 樣是禽獸，一樣是聖上。從沒有稱他朋友，說他也同我們一樣的」。彭斯如此精準且具深 意的引文，讓朱宥勳直呼厲害，朱接著更嘆服道，「他（指彭斯）還不是引用哪個中國官 方不喜歡的作家，而是中國官方會一直標舉的作家來批判中國政府」。 朱宥勳評道，彭斯選用此典故，屬「超連結」式引用手法，他解釋，引文真正要說的，不 僅那句話本身，而是藉由典故讓聽者去找出原作的「後話」，朱進一步附上魯迅《隨感錄 》原文，建議讀者可藉由閱讀全文，感受美國副總統彭斯這次對中國演說中所蘊含的重量 與深沉。 ---------------------------------- 隨感錄－四十八 －魯迅 中國人對於異族，歷來只有兩樣稱呼：一樣是禽獸，一樣是聖上。從沒有稱他朋友，說他 也同我們一樣的。 古書裡的弱水，竟是騙了我們：聞所未聞的外國人到了；交手幾回，漸知道「子曰詩云」 似乎無用，於是乎要維新。 維新以後，中國富強了，用這學來的新，打出外來的新，關上大門，再來守舊。 可惜維新單是皮毛，關門也不過一夢。外國的新事理，卻愈來愈多，愈優勝，「子曰詩云 」也愈擠愈苦，愈看愈無用。於是從那兩樣舊稱呼以外，別想了一樣新號：「西哲」或曰 「西儒」。 他們的稱號雖然新了，我們的意見卻照舊。因為「西哲」的本領雖然要學，「子曰詩云」 也更要昌明。換幾句話，便是學了外國本領，保存中國舊習。本領要新，思想要舊。要新 本領舊思想的新人物，駝了舊本領舊思想的舊人物，請他發揮多年經驗的老本領。一言以 蔽之：前幾年渭之「中學為體，西學為用」，這幾年謂之「因時制宜，折衷至當。」 其實世界上絕沒有這樣如意的事。即使一頭牛，連生命都犧牲了，尚且祀了孔便不能耕田 ，吃了肉便不能榨乳。何況一個人先須自己活著，又要駝了前輩先生活著；活著的時候， 又須恭聽前輩先生的折衷：早上打拱，晚上握手；上午「聲光化電」，下午「子曰詩云」 呢？ 社會上最迷信鬼神的人，尚且只能在賽會這一日抬一回神輿。不知那些學「聲光化電」的 「新進英賢」，能否駝著山野隱逸，海濱遺老，折衷一世？ 「西哲」易卡生蓋以為不能，以為不可。所以借了Brand的嘴說：「All or nothing！」 ---------------------------------- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.133.87 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1538738677.A.FEA.html
推
10/05 19:26, 7年前 , 1F
不錯了，支那對內只有畜生
10/05 19:26, 1F
推
10/05 19:27, 7年前 , 2F
猛
10/05 19:27, 2F
推
10/05 19:27, 7年前 , 3F
講稿就台灣人寫的
10/05 19:27, 3F
推
10/05 19:27, 7年前 , 4F
難怪叫支那畜
10/05 19:27, 4F
推
10/05 19:27, 7年前 , 5F
All or nothing!!
10/05 19:27, 5F
噓
10/05 19:28, 7年前 , 6F
那是舊時代的中國，現在的中國朋友可多
10/05 19:28, 6F
→
10/05 19:28, 7年前 , 7F
了。
10/05 19:28, 7F
推
10/05 19:29, 7年前 , 8F
哇靠，副總統看來比總統有腦袋R
10/05 19:29, 8F
噓
10/05 19:29, 7年前 , 9F
美國怎麼對他的朋友的? 看看歐盟，加拿
10/05 19:29, 9F
→
10/05 19:29, 7年前 , 10F
大，墨西哥，日本，南美洲~~
10/05 19:29, 10F
→
10/05 19:30, 7年前 , 11F
美國優先不是嗎？ 朋友? 放屁~
10/05 19:30, 11F
→
10/05 19:30, 7年前 , 12F
中國的朋友有.......有誰？
10/05 19:30, 12F
推
10/05 19:31, 7年前 , 13F
上面那兩位就是中國的朋友啊
10/05 19:31, 13F
→
10/05 19:31, 7年前 , 14F
美國的朋友有誰? 都是美國的狗
10/05 19:31, 14F
推
10/05 19:31, 7年前 , 15F
中國有負債很多的非洲黑人朋友
10/05 19:31, 15F
推
10/05 19:32, 7年前 , 16F
@ilyj2012 快笑死惹 繼續活在你的平行世
10/05 19:32, 16F
→
10/05 19:32, 7年前 , 17F
川普: hold shit country~
10/05 19:32, 17F
→
10/05 19:33, 7年前 , 18F
中國人不小心就彈出來了
10/05 19:33, 18F
推
10/05 19:34, 7年前 , 19F
mcuronan說對一半，所以現在美國要打狗了
10/05 19:34, 19F
推
10/05 19:34, 7年前 , 20F
上面五毛一定在回文中
10/05 19:34, 20F
推
10/05 19:35, 7年前 , 21F
支那賤畜共產黨帝國 國名正式確定
10/05 19:35, 21F
推
10/05 19:35, 7年前 , 22F
mc五毛7pupu
10/05 19:35, 22F
推
10/05 19:36, 7年前 , 23F
推
10/05 19:36, 23F
推
10/05 19:37, 7年前 , 24F
阿毛們真生氣
10/05 19:37, 24F
推
10/05 19:38, 7年前 , 25F
This is 美國
10/05 19:38, 25F
推
10/05 19:38, 7年前 , 26F
中國人什麼樣，看那些不知反省的五毛推
10/05 19:38, 26F
→
10/05 19:39, 7年前 , 27F
文就知道。
10/05 19:39, 27F
推
10/05 19:39, 7年前 , 28F
顯然有五毛背叛了。XD
10/05 19:39, 28F
推
10/05 19:39, 7年前 , 29F
中國有很多朋友?五毛和自乾五出來秀下限了
10/05 19:39, 29F
→
10/05 19:39, 7年前 , 30F
美國副總統的文膽真的強。
10/05 19:39, 30F
→
10/05 19:40, 7年前 , 31F
畢竟美金的五毛比較大
10/05 19:40, 31F
推
10/05 19:41, 7年前 , 32F
mcuronan 知名五毛ID 請自己google
10/05 19:41, 32F
→
10/05 19:41, 7年前 , 33F
2012才子回國沒? 祖國習大大在找
10/05 19:41, 33F
推
10/05 19:42, 7年前 , 34F
厲害了 讓五毛直跳腳
10/05 19:42, 34F
推
10/05 19:45, 7年前 , 35F
五毛氣pupu
10/05 19:45, 35F
推
10/05 19:46, 7年前 , 36F
暮鼓晨鐘 100年過去了 還是那個中國
10/05 19:46, 36F
推
10/05 19:47, 7年前 , 37F
五毛出征啦~誒......好弱
10/05 19:47, 37F
推
10/05 19:47, 7年前 , 38F
https://goo.gl/supZfL 吹捧中國損台灣
10/05 19:47, 38F
推
10/05 19:47, 7年前 , 39F
5毛7pupu
10/05 19:47, 39F
推
10/05 19:47, 7年前 , 40F
魯迅對中國維新以後的結果,真精準神預言
10/05 19:47, 40F
→
10/05 19:49, 7年前 , 41F
後面這段有猛
10/05 19:49, 41F
推
10/05 19:49, 7年前 , 42F
ily只是幻想自己旅美的三和大神
10/05 19:49, 42F
→
10/05 19:52, 7年前 , 43F
五毛自殺
10/05 19:52, 43F
推
10/05 19:54, 7年前 , 44F
現在已經沒有將介石幫中共打仗了
10/05 19:54, 44F
推
10/05 19:56, 7年前 , 45F
一百多年前魯訊講的話套在現在中國也完全
10/05 19:56, 45F
→
10/05 19:56, 7年前 , 46F
適用 太神了
10/05 19:56, 46F
推
10/05 19:58, 7年前 , 47F
維新以後，中國富強了，用這學來的新，打
10/05 19:58, 47F
推
10/05 19:58, 7年前 , 48F
支那都是被幹出來的
10/05 19:58, 48F
→
10/05 19:58, 7年前 , 49F
出外來的新，關上大門，再來守舊。
10/05 19:58, 49F
推
10/05 20:01, 7年前 , 50F
本版支那只有賤畜 美國只有老爸 你覺
10/05 20:01, 50F
→
10/05 20:02, 7年前 , 51F
得呢 嘻嘻
10/05 20:02, 51F
推
10/05 20:05, 7年前 , 52F
美國爸爸最強大了
10/05 20:05, 52F
推
10/05 20:06, 7年前 , 53F
美國人連中文都贏中國了
10/05 20:06, 53F
推
10/05 20:07, 7年前 , 54F
10/05 20:07, 54F
推
10/05 20:08, 7年前 , 55F
10/05 20:08, 55F
推
10/05 20:14, 7年前 , 56F
五毛出來透氣XD
10/05 20:14, 56F
推
10/05 20:21, 7年前 , 57F
印第安納大學麥肯尼法學院法學博士，醫
10/05 20:21, 57F
→
10/05 20:21, 7年前 , 58F
療法排名全美第１１名
10/05 20:21, 58F
→
10/05 20:21, 7年前 , 59F
乾真的滿屌的 難怪講話有內容
10/05 20:21, 59F
推
10/05 20:25, 7年前 , 60F
毛澤東跟中共都愛死魯迅，用他的話當然
10/05 20:25, 60F
→
10/05 20:25, 7年前 , 61F
最有力，彭斯有做功課
10/05 20:25, 61F
推
10/05 20:25, 7年前 , 62F
10/05 20:25, 62F
推
10/05 20:48, 7年前 , 63F
中國到處拉屎交朋友嗎？
10/05 20:48, 63F
推
10/05 21:04, 7年前 , 64F
厲害了 美利堅
10/05 21:04, 64F
→
10/05 21:11, 7年前 , 65F
五毛要準備吃草領乾糧了 當然氣噗噗
10/05 21:11, 65F
推
10/05 21:14, 7年前 , 66F
中國人干我屁事。
10/05 21:14, 66F
→
10/05 21:26, 7年前 , 67F
這就是文組的價值啦
10/05 21:26, 67F
推
10/05 21:57, 7年前 , 68F
推
10/05 21:57, 68F
推
10/05 21:58, 7年前 , 69F
中國有跩根
10/05 21:58, 69F
推
10/05 22:02, 7年前 , 70F
中國人到現在還像魯迅說的那死樣沒變
10/05 22:02, 70F
推
10/05 22:09, 7年前 , 71F
會不會明天就跟台灣建交
10/05 22:09, 71F
推
10/05 22:11, 7年前 , 72F
幹 這個後話厲害!
10/05 22:11, 72F
→
10/05 22:16, 7年前 , 73F
美國對他盟友 比中國對他盟友好多了..
10/05 22:16, 73F
→
10/05 22:16, 7年前 , 74F
中國連自己的香港都在欺壓了...
10/05 22:16, 74F
推
10/05 22:25, 7年前 , 75F
中國連們己人民都在鎮壓了，還期待它對
10/05 22:25, 75F
→
10/05 22:26, 7年前 , 76F
盟友有多好？
10/05 22:26, 76F
推
10/05 23:24, 7年前 , 77F
擬講稿的幕僚相當中國通 厲害。魯迅的
10/05 23:24, 77F
→
10/05 23:24, 7年前 , 78F
話放100年後仍然可以對應現實中國 也
10/05 23:24, 78F
→
10/05 23:25, 7年前 , 79F
相當可悲了
10/05 23:25, 79F
→
10/06 00:36, 7年前 , 80F
懶趴舉起來
10/06 00:36, 80F
推
10/06 00:39, 7年前 , 81F
擬稿的文膽很強,魯迅真的是先知,他的
10/06 00:39, 81F
推
10/06 00:45, 7年前 , 82F
話精準剖析中國人的民族性,放到一百年
10/06 00:45, 82F
→
10/06 00:45, 7年前 , 83F
後還是適用
10/06 00:45, 83F
推
10/06 00:52, 7年前 , 84F
麒麟白痴 那叫酒肉朋友，沒錢沒勢就
10/06 00:52, 84F
→
10/06 00:52, 7年前 , 85F
被棄了
10/06 00:52, 85F
推
10/06 00:53, 7年前 , 86F
這招真的厲害 還好選對邊了
10/06 00:53, 86F
→
10/06 01:26, 7年前 , 87F
推
10/06 01:26, 87F
推
10/06 03:16, 7年前 , 88F
準備來讀魯迅的書
10/06 03:16, 88F
推
10/06 09:08, 7年前 , 89F
強
10/06 09:08, 89F
推
10/06 10:54, 7年前 , 90F
7起來
10/06 10:54, 90F
推
10/06 17:36, 7年前 , 91F
板上還歧視文組的 厲害的文組很厲害的
10/06 17:36, 91F
推
10/07 10:43, 7年前 , 92F
中國的朋友有誰？用錢買的算嗎？
10/07 10:43, 92F
‣ 更多 medama 的文章
文章代碼(AID): #1Rjqdr_g (Gossiping)