Re: [問卦] 14句台語俚語能講又懂的人有嗎？已回收
※ 引述《DemonPomelo (淨化肥宅獨裁者)》之銘言：
: 1.田螺含水過冬
田螺含水拼過冬
就縮衣結食度過不好的時機
: 2.一個冬換二十四個老闆
買吃尾牙隔早早
1年換24個老闆
: 3.一句來，一句去
頂嘴
: 4.一分錢打二十四個結
節檢
: 5.一個老婆，勝過三個天公祖
太太有求必應 比老天爺還有用
: 6.圓仔花不知醜，大紅花醜不知
人不知醜 自不量力
: 7.抹壁，雙面光
一面抹壁雙面光
比喻做人圓融，兩方都不得罪。
: 8.在生食一粒土豆，較贏死後拜一個豬頭
父母活著孝順 比死後拜很豐盛有用
: 9.上司管下司，下司管畚箕
一個管一個 一物勀一物
: 10.大目新娘，無看見灶
大目新娘找無灶
粗心的人找不到東西
: 11.雜念大家，會出慢皮媳婦
碎念婆婆 會碰到無所謂媳婦
: 12.一句話三斤六重
言過於實 or 一諾千金
: 13.大舌興啼
大舌頭又愛唸rap 周懂??? 不會說話又愛說 言過必失
: 14.六月刈菜
六月刈菜假有心
大芥菜在六月種植天熱不會結球但看起來很大顆很像有心
指為人假猩猩
: 14句能懂又能講的人有嗎？
: -----
: Sent from JPTT on my Samsung SM-G950F.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.69.166.241
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1538033187.A.184.html
→
09/27 15:28,
5年前
, 1F
09/27 15:28, 1F
推
09/27 15:30,
5年前
, 2F
09/27 15:30, 2F
推
09/27 15:31,
5年前
, 3F
09/27 15:31, 3F
推
09/27 15:31,
5年前
, 4F
09/27 15:31, 4F
推
09/27 15:32,
5年前
, 5F
09/27 15:32, 5F
→
09/27 15:32,
5年前
, 6F
09/27 15:32, 6F
推
09/27 15:33,
5年前
, 7F
09/27 15:33, 7F
推
09/27 15:34,
5年前
, 8F
09/27 15:34, 8F
→
09/27 15:44,
5年前
, 9F
09/27 15:44, 9F
推
09/27 16:49,
5年前
, 10F
09/27 16:49, 10F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：