[問卦] 怎麼分辨一個人台語說得好不好？已回收

看板Gossiping作者 (肥宅)時間8年前 (2018/06/28 22:09), 8年前編輯推噓14(15推 1噓 15→)
留言31則, 19人參與, 8年前最新討論串1/1
常常聽到八點檔演員台語說很爛 可是我怎麼都聽不太出來@@ 究竟 要怎麼分辨一個人的台語功力高低 有沒有準則呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 69.157.27.143 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1530194997.A.CFC.html
推
06/28 22:10, 8年前 , 1F
用聽的
06/28 22:10, 1F
→
06/28 22:10, 8年前 , 2F
選胸部大的
06/28 22:10, 2F
推
06/28 22:10, 8年前 , 3F
三字經的口氣
06/28 22:10, 3F
推
06/28 22:11, 8年前 , 4F
豬哥亮算很好
06/28 22:11, 4F
推
06/28 22:11, 8年前 , 5F
會用一些北京話沒有的詞語
06/28 22:11, 5F
推
06/28 22:11, 8年前 , 6F
念唐詩三百首阿 或是念三國演義也可以
06/28 22:11, 6F
推
06/28 22:11, 8年前 , 7F
跟她講:袂修幹魔 就知道台語好不好
06/28 22:11, 7F
噓
06/28 22:12, 8年前 , 8F
因為你的台語也很爛才聽不出來
06/28 22:12, 8F
我一直到國中才開始學台語 ※ 編輯: AlLeN0121 (69.157.27.143), 06/28/2018 22:13:29
→
06/28 22:13, 8年前 , 9F
古書詩詞戲劇算是說漢語
06/28 22:13, 9F
→
06/28 22:15, 8年前 , 10F
3字經就決定一切了
06/28 22:15, 10F
推
06/28 22:15, 8年前 , 11F
至少要會念尷尬的台語
06/28 22:15, 11F
推
06/28 22:16, 8年前 , 12F
至少要會寂寞的台語
06/28 22:16, 12F
推
06/28 22:22, 8年前 , 13F
會文讀算好嗎？搞不好鄉下老人家講的還聽不懂
06/28 22:22, 13F
推
06/28 22:36, 8年前 , 14F
部分八點檔演員的問題是本身就不是以台語為母語，又沒好好
06/28 22:36, 14F
→
06/28 22:36, 8年前 , 15F
下工夫去學，所以才動不動就要加國語。
06/28 22:36, 15F
推
06/28 22:37, 8年前 , 16F
像公視這次的精緻台語劇(共四集)《奇蹟的女兒》，明顯演員
06/28 22:37, 16F
→
06/28 22:38, 8年前 , 17F
們就有下工夫。
06/28 22:38, 17F
→
06/28 22:38, 8年前 , 18F
06/28 22:38, 18F
→
06/28 22:38, 8年前 , 19F
正妹連俞涵還專程自費請老師來教呢。
06/28 22:38, 19F
→
06/28 22:38, 8年前 , 20F
這就是專業的演員。
06/28 22:38, 20F
推
06/28 22:59, 8年前 , 21F
注意有沒有變調
06/28 22:59, 21F
推
06/28 23:42, 8年前 , 22F
聲調、變調、音質、拼音正確否(濁度、鼻音、塞音韻尾等)還
06/28 23:42, 22F
→
06/28 23:42, 8年前 , 23F
有文法及是否是臺語用詞。
06/28 23:42, 23F
→
06/28 23:43, 8年前 , 24F
很多聽起來貌似OK，但文法跟用詞根本是華語化。
06/28 23:43, 24F
→
06/28 23:51, 8年前 , 25F
沒錯 你台語爛才會聽不出來
06/28 23:51, 25F
的確是滿爛的QQ ※ 編輯: AlLeN0121 (192.139.153.36), 06/29/2018 00:44:28
推
06/29 03:33, 8年前 , 26F
會講專有名詞
06/29 03:33, 26F
→
06/29 07:49, 8年前 , 27F
我有點意外你國中才學台語這件事 家裡都沒人說台語嗎？
06/29 07:49, 27F
推
06/29 09:26, 8年前 , 28F
其實不奇怪，經過外來政權幾十年下來對台語的摧殘及醜化，
06/29 09:26, 28F
→
06/29 09:26, 8年前 , 29F
很多人是不希望小孩學台語的。不管如何原po有心學就肯定，
06/29 09:26, 29F
→
06/29 09:27, 8年前 , 30F
加油。
06/29 09:27, 30F
→
07/06 15:21, 8年前 , 31F
恩，加油，工地需要你
07/06 15:21, 31F
‣ 更多 AlLeN0121 的文章
文章代碼(AID): #1RDEmrpy (Gossiping)