[新聞] 川普：克里米亞說俄語所以屬于俄國已回收

看板Gossiping作者 (青山)時間6年前 (2018/06/16 11:45), 編輯推噓92(140推 48噓 99→)
留言287則, 207人參與, 6年前最新討論串1/3 (看更多)
1.媒體來源: Business Insider 商業內幕 2.完整新聞標題: Trump reportedly claimed to leaders at the G7 that Crimea is part of Russia because everyone there speaks Russian 川普在G7會議上表示因為克里米亞說俄語，所以屬于俄國 3.完整新聞內文: President Donald Trump told world leaders at the G7 summit that Crimea, a co ntested territory south of Ukraine, is part of Russia because everyone there speaks Russian, two diplomatic sources told Buzzfeed. 兩位外交人士表示，川普在G7會議期間說本應屬于烏克蘭一部分的克里米亞說俄語，所 以應當屬于俄國。 Trump made the remarks at a Friday night dinner during the recent G7 summit in Quebec, Canada, according to one of the sources. 根據消息來源表示，川普是在上周五G7的晚餐會上說的這番話。 Crimea, a peninsula that juts out from Ukraine into the Black Sea, has been disputed territory for centuries. According to the most recent 2001 census, 58% of people living in Crimea identified as ethnically Russian, and 77% spo ke Russian as their primary language. 克里米亞是一個從烏克蘭伸入黑海的半島，數世紀以來一直是（俄羅斯與烏克蘭之間的 ）爭議領土。根據最新的人口普查，居住在克里米亞的俄羅斯族占總人口的58%，總人口 的77%將俄語作為主要語言。 Russian President Vladimir Putin officially invaded and annexed the Crimean peninsula in 2014 with the aid of pro-Russian separatists. The annexation le d to international condemnation and sanctions, as well as Russia's expulsion from the G8 group of world leaders, making it the G7. 俄羅斯總統普京在2014年（指揮俄軍）入侵克里米亞，并援助當地的親俄羅斯的分離主 義者。入侵引來國際社會的制裁和譴責，導致俄羅斯被逐出G8峰會。 The diplomatic source also said Trump told world leaders at the dinner that "Ukraine is one of the most corrupt countries in the world" and seemed to qu estion why leaders sided with them over Russia. 外交人士還表示，川普在世界領導人晚宴上表示“烏克蘭是世界上最腐敗的國家”，這 說明了為什么（克里米亞的）領導人支持俄國。 While Russia has claimed Crimean residents as federal subjects of Russia, Uk raine contends that Crimea is an integral part of its territory. While about ten UN member states recognize Crimea as Russian territory, the vast majori ty of the others, including the United States, side with Ukraine in the disp ute. 而俄羅斯稱克里米亞是俄羅斯聯邦的一部分，同時烏克蘭認為克里米亞是其領土不可分 割的一部分。大約十個聯合國成員國承認克里米亞是俄羅斯領土，其余的絕大部分國家 ，包括美國，則與烏克蘭站在一起。 Before departing for this year's G7 summit on Friday, Trump ruffled feathers by telling reporters he believed Russia should be let back in to the G8. 在出發參加G7會議之前，川普告訴記者應當讓俄羅斯回到G8. "Whether you like it or not, and it may not be politically correct, but we h ave a world to run," he said. "And in the G7, which used to be the G8 — the y threw Russia out — they should let Russia come back in because we should have Russia at the negotiating table." “不管你喜不喜歡它，它可能不是政治上正確的，我們還要一起管理世界。”川普說。 “在G7峰會——之前是G8，他們將俄羅斯趕了出來。我們要讓俄羅斯回來，因為我們應 該和俄羅斯在談判桌上溝通。” 4.完整新聞連結 (或短網址): http://www.businessinsider.com/trump-claims-crimea-is-part-of-russia-since-peo ple-speak-russian-g7-summit-2018-6 5.備註: 吱吱：臺灣說中文不代表臺灣屬于中國 川普：克里米亞說俄語，所以應當屬于俄國 吱吱：……爸爸！！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.243.113.47 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1529120729.A.525.html
→
06/16 11:46, 6年前 , 1F
讚 英國美利堅郡長川普
06/16 11:46, 1F
→
06/16 11:46, 6年前 , 2F
英國真爽
06/16 11:46, 2F
推
06/16 11:46, 6年前 , 3F
鄉民最愛的戰鬥民族
06/16 11:46, 3F
推
06/16 11:47, 6年前 , 4F
台灣川粉崩潰XDDD,DDD,DDD
06/16 11:47, 4F
推
06/16 11:47, 6年前 , 5F
那你應該屬於英國
06/16 11:47, 5F
推
06/16 11:47, 6年前 , 6F
台灣說中文 所以屬於
06/16 11:47, 6F
推
06/16 11:47, 6年前 , 7F
我也會講英文 我是英國人?
06/16 11:47, 7F
推
06/16 11:47, 6年前 , 8F
英國表示欣慰
06/16 11:47, 8F
推
06/16 11:47, 6年前 , 9F
西班牙、聯合王國、法國表示
06/16 11:47, 9F
→
06/16 11:47, 6年前 , 10F
日不落帝國再興
06/16 11:47, 10F
推
06/16 11:48, 6年前 , 11F
英國表示贊同
06/16 11:48, 11F
→
06/16 11:48, 6年前 , 12F
讓英國再次偉大
06/16 11:48, 12F
推
06/16 11:48, 6年前 , 13F
我會英文 所以我是英國人
06/16 11:48, 13F
推
06/16 11:48, 6年前 , 14F
台灣人說台語，支那反而該崩吧
06/16 11:48, 14F
推
06/16 11:49, 6年前 , 15F
所以,我們來猜在川普心中,台灣屬於誰的...?
06/16 11:49, 15F
推
06/16 11:49, 6年前 , 16F
很正常 美中俄競合
06/16 11:49, 16F
噓
06/16 11:49, 6年前 , 17F
台灣說中文 　所以屬於中國
06/16 11:49, 17F
推
06/16 11:49, 6年前 , 18F
所以美國屬於英國嗎?
06/16 11:49, 18F
推
06/16 11:50, 6年前 , 19F
中國高潮
06/16 11:50, 19F
→
06/16 11:50, 6年前 , 20F
新加坡 馬來西亞也說中文 屬於中國
06/16 11:50, 20F
推
06/16 11:50, 6年前 , 21F
英國好爽喔
06/16 11:50, 21F
推
06/16 11:50, 6年前 , 22F
支那豬滾出台灣 禁止PTT貼中文
06/16 11:50, 22F
推
06/16 11:50, 6年前 , 23F
川普爸爸是德國裔
06/16 11:50, 23F
推
06/16 11:51, 6年前 , 24F
台灣人說閩南語，台灣屬於閩南無誤
06/16 11:51, 24F
→
06/16 11:51, 6年前 , 25F
西班牙 葡萄牙 法國 集體高潮
06/16 11:51, 25F
→
06/16 11:51, 6年前 , 26F
一堆台獨又在講"似是而非"的"話術"了。
06/16 11:51, 26F
→
06/16 11:51, 6年前 , 27F
台灣說中文
06/16 11:51, 27F
推
06/16 11:51, 6年前 , 28F
對岸講中文所以屬於呆丸
06/16 11:51, 28F
推
06/16 11:52, 6年前 , 29F
美國也說英文啊~
06/16 11:52, 29F
推
06/16 11:52, 6年前 , 30F
heci1941你這個台獨份子不要吵
06/16 11:52, 30F
推
06/16 11:53, 6年前 , 31F
羅馬帝國:
06/16 11:53, 31F
噓
06/16 11:53, 6年前 , 32F
紐西蘭跟澳洲屬於？？
06/16 11:53, 32F
→
06/16 11:54, 6年前 , 33F
羅馬帝國要哭了吧 他只有梵蒂岡了
06/16 11:54, 33F
推
06/16 11:54, 6年前 , 34F
樓上屬於英女皇
06/16 11:54, 34F
→
06/16 11:54, 6年前 , 35F
支那高潮
06/16 11:54, 35F
→
06/16 11:54, 6年前 , 36F
以下為中國人講的閩南語
06/16 11:54, 36F
→
06/16 11:54, 6年前 , 37F
(聽完,你會覺得中國人與台灣人完全沒關係嗎?你覺得這西
06/16 11:54, 37F
→
06/16 11:54, 6年前 , 38F
方人會信嗎)
06/16 11:54, 38F
→
06/16 11:55, 6年前 , 39F
06/16 11:55, 39F
還有 208 則推文
推
06/16 17:52, 6年前 , 248F
大陸講華語 所以屬於台灣 同理可證
06/16 17:52, 248F
→
06/16 18:05, 6年前 , 249F
...傻眼
06/16 18:05, 249F
噓
06/16 18:41, 6年前 , 250F
馬來西亞人也會說中文 所以？
06/16 18:41, 250F
噓
06/16 18:50, 6年前 , 251F
噓你備註 你怎不說美國講英語 所以屬於英國？
06/16 18:50, 251F
→
06/16 18:50, 6年前 , 252F
重點明明是烏克蘭腐敗不得人心
06/16 18:50, 252F
噓
06/16 18:51, 6年前 , 253F
五毛假新聞也在信哈哈哈哈
06/16 18:51, 253F
推
06/16 19:09, 6年前 , 254F
英國表示：請川普來倫敦向女王下跪
06/16 19:09, 254F
推
06/16 19:09, 6年前 , 255F
是在講有主權爭議的地方 一堆扯美國講英文的是來亂喔
06/16 19:09, 255F
噓
06/16 19:11, 6年前 , 256F
看到備註噓
06/16 19:11, 256F
噓
06/16 19:28, 6年前 , 257F
這備註 中國人不意外
06/16 19:28, 257F
→
06/16 19:30, 6年前 , 258F
美國表示：我不屬於英國
06/16 19:30, 258F
推
06/16 19:33, 6年前 , 259F
中國或成最大贏家
06/16 19:33, 259F
推
06/16 19:41, 6年前 , 260F
學中國人學的真像LUL
06/16 19:41, 260F
→
06/16 19:55, 6年前 , 261F
台灣該改用美語了 這樣就變美國人惹
06/16 19:55, 261F
推
06/16 20:19, 6年前 , 262F
英國或成最大贏家
06/16 20:19, 262F
噓
06/16 20:20, 6年前 , 263F
邏輯0分
06/16 20:20, 263F
推
06/16 20:25, 6年前 , 264F
西班牙、拉丁美洲各個表示：
06/16 20:25, 264F
噓
06/16 20:28, 6年前 , 265F
美國講英文，不就屬於英國
06/16 20:28, 265F
推
06/16 20:37, 6年前 , 266F
這麼愛說幹話 屬中國吧這個
06/16 20:37, 266F
→
06/16 20:38, 6年前 , 267F
台灣：
06/16 20:38, 267F
噓
06/16 20:59, 6年前 , 268F
備註沒邏輯就不要出來見笑了
06/16 20:59, 268F
推
06/16 21:01, 6年前 , 269F
推備註 XD
06/16 21:01, 269F
推
06/16 21:17, 6年前 , 270F
英國表示：美利堅.........
06/16 21:17, 270F
推
06/16 21:27, 6年前 , 271F
06/16 21:27, 271F
→
06/16 21:28, 6年前 , 272F
語言方言
06/16 21:28, 272F
推
06/16 21:31, 6年前 , 273F
台灣南島語系子民
06/16 21:31, 273F
→
06/16 21:31, 6年前 , 274F
06/16 21:31, 274F
推
06/16 21:38, 6年前 , 275F
大不列顛才是世界的王
06/16 21:38, 275F
推
06/16 21:45, 6年前 , 276F
屁一句9.2爽成這樣 XDDD
06/16 21:45, 276F
推
06/16 21:54, 6年前 , 277F
新聞可以參考 可惜備註零分
06/16 21:54, 277F
→
06/16 22:08, 6年前 , 278F
所以學會說英文就可以當美國人？
06/16 22:08, 278F
→
06/16 22:09, 6年前 , 279F
英國跟西班牙爽死
06/16 22:09, 279F
推
06/16 22:34, 6年前 , 280F
大不列顛再次崛起！！！
06/16 22:34, 280F
推
06/16 23:38, 6年前 , 281F
美國跟澳洲都是英國神聖不可分割一部
06/16 23:38, 281F
噓
06/16 23:43, 6年前 , 282F
可悲的ChinaID
06/16 23:43, 282F
→
06/16 23:51, 6年前 , 283F
英國表示......
06/16 23:51, 283F
噓
06/17 00:37, 6年前 , 284F
美國屬於英國 拉丁美洲屬於西班牙是不是？
06/17 00:37, 284F
→
06/17 02:08, 6年前 , 285F
英國：光輝的日子不遠了
06/17 02:08, 285F
推
06/17 05:59, 6年前 , 286F
西藏說藏語 西藏=獨立國
06/17 05:59, 286F
→
06/17 12:33, 6年前 , 287F
克里米亞又不是台灣，為何一堆人類比?
06/17 12:33, 287F
‣ 更多 czqs2000 的文章
文章代碼(AID): #1R98VPKb (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 czqs2000 的文章
文章代碼(AID): #1R98VPKb (Gossiping)