[問卦] Lawson到底要怎麼唸？已回收

看板Gossiping作者 (小力克)時間6年前 (2018/04/16 12:22), 編輯推噓81(93推 12噓 39→)
留言144則, 137人參與, 6年前最新討論串1/1
逛便利商店也算是到日本玩的一大樂趣，之前跟團去玩的時候跟導遊說要逛「羅森」便利 商店，結果被糾正唸法是「勞森」，到底Lawson要怎麼唸？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.78.207 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1523852558.A.40E.html
推
04/16 12:22, 6年前 , 1F
我都念ikea
04/16 12:22, 1F
→
04/16 12:22, 6年前 , 2F
漏森
04/16 12:22, 2F
推
04/16 12:22, 6年前 , 3F
costco
04/16 12:22, 3F
推
04/16 12:23, 6年前 , 4F
肛
04/16 12:23, 4F
噓
04/16 12:23, 6年前 , 5F
我唸摳斯摳
04/16 12:23, 5F
推
04/16 12:23, 6年前 , 6F
肉鬆
04/16 12:23, 6F
→
04/16 12:23, 6年前 , 7F
念ikea沒錯
04/16 12:23, 7F
→
04/16 12:23, 6年前 , 8F
7-11
04/16 12:23, 8F
→
04/16 12:23, 6年前 , 9F
你是日文發音、導遊是英文發音，兩個都對
04/16 12:23, 9F
噓
04/16 12:23, 6年前 , 10F
ローソン
04/16 12:23, 10F
推
04/16 12:23, 6年前 , 11F
我都念LAWSON
04/16 12:23, 11F
→
04/16 12:23, 6年前 , 12F
羅森
04/16 12:23, 12F
→
04/16 12:23, 6年前 , 13F
拉森
04/16 12:23, 13F
噓
04/16 12:24, 6年前 , 14F
IKEA爛梗要玩到民國幾年
04/16 12:24, 14F
→
04/16 12:24, 6年前 , 15F
Lawson或者Lawson也可以
04/16 12:24, 15F
推
04/16 12:24, 6年前 , 16F
…
04/16 12:24, 16F
推
04/16 12:24, 6年前 , 17F
肉森
04/16 12:24, 17F
推
04/16 12:24, 6年前 , 18F
日文是ㄌ歐聳
04/16 12:24, 18F
推
04/16 12:24, 6年前 , 19F
泰勞森
04/16 12:24, 19F
推
04/16 12:24, 6年前 , 20F
烙賽
04/16 12:24, 20F
→
04/16 12:24, 6年前 , 21F
老生常談的 老生
04/16 12:24, 21F
→
04/16 12:24, 6年前 , 22F
我都唸發米
04/16 12:24, 22F
推
04/16 12:24, 6年前 , 23F
法律之子
04/16 12:24, 23F
推
04/16 12:24, 6年前 , 24F
ikea
04/16 12:24, 24F
推
04/16 12:24, 6年前 , 25F
法律之子
04/16 12:24, 25F
推
04/16 12:25, 6年前 , 26F
蘿森
04/16 12:25, 26F
→
04/16 12:25, 6年前 , 27F
拉烏斯昂
04/16 12:25, 27F
推
04/16 12:25, 6年前 , 28F
盧蔘
04/16 12:25, 28F
推
04/16 12:25, 6年前 , 29F
老松
04/16 12:25, 29F
推
04/16 12:25, 6年前 , 30F
囉森
04/16 12:25, 30F
推
04/16 12:26, 6年前 , 31F
肉鬆
04/16 12:26, 31F
推
04/16 12:26, 6年前 , 32F
ローソン
04/16 12:26, 32F
推
04/16 12:26, 6年前 , 33F
拉-嗚-森
04/16 12:26, 33F
→
04/16 12:27, 6年前 , 34F
nagadashi
04/16 12:27, 34F
推
04/16 12:28, 6年前 , 35F
泰勞
04/16 12:28, 35F
推
04/16 12:28, 6年前 , 36F
露聳
04/16 12:28, 36F
推
04/16 12:28, 6年前 , 37F
肉森
04/16 12:28, 37F
→
04/16 12:28, 6年前 , 38F
老森
04/16 12:28, 38F
→
04/16 12:29, 6年前 , 39F
你可以去用lawesson試劑，很香
04/16 12:29, 39F
還有 65 則推文
推
04/16 14:09, 6年前 , 105F
烙賽
04/16 14:09, 105F
推
04/16 14:12, 6年前 , 106F
勞倫斯
04/16 14:12, 106F
推
04/16 14:13, 6年前 , 107F
肉鬆
04/16 14:13, 107F
推
04/16 14:13, 6年前 , 108F
我都唸ikea
04/16 14:13, 108F
推
04/16 14:14, 6年前 , 109F
肉鬆
04/16 14:14, 109F
推
04/16 14:21, 6年前 , 110F
Lawson唸起來比較想日本人
04/16 14:21, 110F
噓
04/16 14:27, 6年前 , 111F
查發音都不會...
04/16 14:27, 111F
推
04/16 14:27, 6年前 , 112F
GODIVA
04/16 14:27, 112F
推
04/16 14:48, 6年前 , 113F
日文念肉鬆 英文念撈省
04/16 14:48, 113F
→
04/16 14:55, 6年前 , 114F
羅松
04/16 14:55, 114F
→
04/16 14:59, 6年前 , 115F
ㄌㄛˋㄙㄨㄥˇ
04/16 14:59, 115F
推
04/16 15:00, 6年前 , 116F
唸Lawson
04/16 15:00, 116F
→
04/16 15:03, 6年前 , 117F
羅宋
04/16 15:03, 117F
推
04/16 15:08, 6年前 , 118F
漏聳
04/16 15:08, 118F
推
04/16 15:15, 6年前 , 119F
燒鳥好吃
04/16 15:15, 119F
推
04/16 15:16, 6年前 , 120F
撈嬸
04/16 15:16, 120F
推
04/16 15:17, 6年前 , 121F
老生
04/16 15:17, 121F
→
04/16 15:25, 6年前 , 122F
糾正個屁啊這詞就英文來的
04/16 15:25, 122F
→
04/16 15:26, 6年前 , 123F
更遑論日文也是念ㄌㄡ
04/16 15:26, 123F
推
04/16 15:32, 6年前 , 124F
樓森
04/16 15:32, 124F
→
04/16 15:36, 6年前 , 125F
勞森
04/16 15:36, 125F
推
04/16 15:44, 6年前 , 126F
摟~送
04/16 15:44, 126F
推
04/16 15:51, 6年前 , 127F
正確的音是念"撈省"
04/16 15:51, 127F
推
04/16 16:00, 6年前 , 128F
柔ㄧ生
04/16 16:00, 128F
推
04/16 16:16, 6年前 , 129F
烙塞
04/16 16:16, 129F
→
04/16 16:30, 6年前 , 130F
義大利
04/16 16:30, 130F
推
04/16 16:32, 6年前 , 131F
撈省
04/16 16:32, 131F
推
04/16 16:35, 6年前 , 132F
漏鬆
04/16 16:35, 132F
推
04/16 17:28, 6年前 , 133F
漏聳
04/16 17:28, 133F
推
04/16 17:48, 6年前 , 134F
瞜頌
04/16 17:48, 134F
推
04/16 18:01, 6年前 , 135F
ㄌㄡ聳
04/16 18:01, 135F
推
04/16 18:12, 6年前 , 136F
你是對的
04/16 18:12, 136F
推
04/16 19:03, 6年前 , 137F
肉鬆
04/16 19:03, 137F
噓
04/16 19:08, 6年前 , 138F
一堆講錯的
04/16 19:08, 138F
→
04/16 19:35, 6年前 , 139F
肉鬆才是標準唸法 五十音咬字清楚的是門外漢
04/16 19:35, 139F
→
04/16 22:13, 6年前 , 140F
ローソン
04/16 22:13, 140F
推
04/17 00:12, 6年前 , 141F
我日本人同事都念肉鬆，給你參考
04/17 00:12, 141F
推
04/17 00:26, 6年前 , 142F
傑森史塔森
04/17 00:26, 142F
→
04/17 17:58, 6年前 , 143F
念綠豆糕試試
04/17 17:58, 143F
推
04/17 20:16, 6年前 , 144F
我都念takashimaya
04/17 20:16, 144F
‣ 更多 Ponwin 的文章
文章代碼(AID): #1Qr2KEGE (Gossiping)