Re: [問卦] C羅為什麼翻譯成C羅?已回收

看板Gossiping作者 (或許是鄉民)時間6年前 (2018/04/05 21:41), 編輯推噓5(5推 0噓 2→)
留言7則, 7人參與, 6年前最新討論串3/4 (看更多)
※ 引述《moneybuy ()》之銘言： : C羅為什麼要翻譯成C羅 : 怎麼不叫西羅 西螺 : 梅西就翻梅西 : 怎麼不翻M西 梅C MC : 貝克漢與沒翻成B克漢阿 : 是在C甚麼有沒有八卦? 因為以前巴西有個Ronaldo 簡稱大羅 巴西後來又有一個Ronaldinho 簡稱小羅 所以 Cristiano Ronaldo就是C羅了喔 順便問一下 什麼是越位？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.25.99 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1522935718.A.059.html
推
04/05 21:43, 6年前 , 1F
越位就是用兩隻手運球
04/05 21:43, 1F
推
04/05 21:44, 6年前 , 2F
你足球系？
04/05 21:44, 2F
→
04/05 21:46, 6年前 , 3F
肥羅
04/05 21:46, 3F
→
04/05 21:46, 6年前 , 4F
越位就是對方前鋒飛越兩個後衛
04/05 21:46, 4F
推
04/05 21:46, 6年前 , 5F
正解
04/05 21:46, 5F
推
04/05 21:48, 6年前 , 6F
越位就是 越南體位
04/05 21:48, 6F
推
04/05 21:59, 6年前 , 7F
04/05 21:59, 7F
‣ 更多 avocation 的文章
文章代碼(AID): #1QnYUc1P (Gossiping)
‣ 更多 avocation 的文章
文章代碼(AID): #1QnYUc1P (Gossiping)