Re: [問卦] 狄鶯當年有多紅?已回收
※ 引述《catwalk456 (巴黎草莓)》之銘言:
: ※ 引述《q5212 (q5212)》之銘言:
: : 推 yeh67: 孫翠鳳也是外省人 嫁本省歌仔戲團演藝世家 跟公公學藝 04/01 17:47
: : 亂講一通
: : 孫是嘉義布袋人,在嘉義出生
: : 按照你的說法,只要是外省人來台,後代台灣出生子孫都是外省人?
: : 那台灣都是外省人
: 啊照民進黨的血統說就是這樣啊,孫翠鳳在自己的官方部落格也這麼說了:
: 「和歌仔戲世家出身的丈夫陳勝福不同,孫翠鳳學的是會計,父親是地道的“外省人”,
: 她從小在臺北大都會成長,在學歌仔戲前,她甚至連閩南話都說不標準。後來在丈夫的影
: 響下,已為人母的她開始與歌仔戲結緣。看著坐在一旁的丈夫,孫翠鳳柔聲說道:“我平
: 凡過日子的人生,在接觸歌仔戲後,整個都顛覆了。”
: “我開始學歌仔戲時,根本沒有人看好。”孫翠鳳坦言,這是她一生中最挫折、也最
: 常與失敗感為伍的日子。那時她常演奴才、女婢及動物三種角色,臺詞通常只有“是”或
: “來了”,劇團不敢給她超過3個字的臺詞,因為只要超過3個字,她這個“外省媳婦”的
: “外省閩南語”,就會立刻“凸槌”(閩南語,意為露餡)。忍著眾人的嘲笑,孫翠鳳放
: 低身段,並暗自決定,要讓自己臉皮厚一點,“別人笑我,我也跟著笑”。回憶那段日子
: ,在記者面前的孫翠鳳,顯得尤為坦誠。」
: 出處:https://goo.gl/mT5BvC
: 這個就是血統不純正啦,哪怕你為台灣奉獻多少,只要被貼上外省人的標籤,一輩子都是
: 外省人。台語講不好,想學戲,只能演奴才、女婢及動物,然後台灣人說外省人在演藝圈
: 歧視台灣人。
: 真相是:誰掌權,誰就有歧視權。
歧視???
演歌仔戲講閩南語
孫翠鳳一開始講閩南語有外省腔
所以孫翠鳳演起來很有壓力
這樣叫本省人歧視外省人?
我怎麼看到是因為裙帶關係
所以不及格的也硬被捧成主角
強迫客人聽不標準的戲
讓這外省人能在歌仔戲有一席之地
哪裡歧視了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.112.162
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1522639742.A.955.html
→
04/02 11:29,
6年前
, 1F
04/02 11:29, 1F
→
04/02 11:29,
6年前
, 2F
04/02 11:29, 2F
推
04/02 11:33,
6年前
, 3F
04/02 11:33, 3F
討論串 (同標題文章)