Re: [問卦] 中華民國=中國? 這什麼邏輯?已回收

看板Gossiping作者sbs5099 (台籍日兵家屬請q我ID)時間6年前 (2018/03/31 15:43)推噓1(1推 0噓 10→)

留言11則, 5人參與討論串20/29 (看更多)

https://i.imgur.com/cgK4gVO.jpg

因為諸多原因，我淪落到跟外國人結婚當外配。上面這張圖，左半部是日本2012年外國人登錄制度廢止前的外國人登錄證，右半部是後來新制度的在留卡，上半部是鋪在兩張卡片底下的，我先生的戶籍謄本，這份戶籍謄本是去年申請的。在日本的戶籍謄本上，我的【國籍】是「中國」。外國人登錄證上，【國籍等】欄位中寫的是「中國」。在留卡上，【國籍‧地域】欄位中寫的是「台灣」。有很多台灣人誤以為日本因為改承認台灣是國家，所以在留卡發行後改寫台灣，但其實不是的，台灣只是一個地域的名稱，不是國名。日本外務省網站 http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/index.html 可以看到，不存在台灣這個國家，台灣被列在【その他の地域】(其他地區)，跟北韓排在一起.......... 2011日本國會質詢與答辯質詢者：　參議院議員大江康弘答辯者：　內閣總理大臣菅直人戸籍における台湾出身者の国籍表記に関する質問主意書 http://www.sangiin.go.jp/japanese/joho1/kousei/syuisyo/177/syuh/s177256.htm 答弁書 http://www.sangiin.go.jp/japanese/joho1/kousei/syuisyo/177/touh/t177256.htm 質詢1:　戶籍上將台灣出身人士的國籍及出生地標示為「中國」及「中國台灣省」，其所根據是否為昭和39年6月19日法務省民事局長所提出的這份通知：「關於將中華民國國籍標示為『中國』一事」。答辯1: 誠如您所指出的。質詢2: 戶籍上將台灣出身人士的國籍標示為「中國」，以現狀來說這是對的嗎？請回答政府對這件事的看法。答辯2: 您所謂的「現狀」的意義，這部分並不一定是明確的，（此為日本國會常用敷衍句型，所以看不懂在講什麼是正常的），　　　　但現在戶籍上國籍標示的「中國」，是指我國承認為國家的那個「中國」。我並不認為這樣的處理是有問題的。質詢3: 在留卡處理方式上，過去外國人登錄證上「國籍」欄將改為「國籍‧地域」，台灣出生人士的「國籍‧地域」標示也將從「中國」改為「台灣」。以此為鑑，關於戶籍上台灣出身人士的國籍標示，今後該如何處理？　　　　答辯3: 關於您所詢問的這個問題，我認為有必要考量我國對台灣所抱持的立場，來慎重的討論這個問題。簡單的說，日本入國管理上，認定出身台灣人士來自台灣這個地域(地區)，等於無國籍。日本戶籍處理上，認定出身台灣人士是中華人民共和國國民。雖然在留卡上「國籍‧地域」標為台灣，但查過出入境管理以及難民認定法後可發現，台灣適用的是「地域」選項。對這點有疑問的人請自己上網查，我不想針對這浪費時間。另外，由於1972年「中日聯合聲明」發表後，日本承認中華人民共和國是中國唯一合法政府，當時有些台灣出身人士因為不願當對岸中國人，又不想歸化為日本人，最後選擇登錄為「無國籍」。當個無國籍人會很麻煩的，有興趣請上網查查看無國籍。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.235.41.21 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1522482237.A.6BD.html

→

sivhd

03/31 15:44, 6年前 , 1^F

03/31 15:44, 1^F

所以台灣人沒事最好不要跟日本人結婚。

→

gankgf

03/31 15:44, 6年前 , 2^F

03/31 15:44, 2^F

→

North4use

03/31 15:45, 6年前 , 3^F