[問卦] 外國人看得懂讓子彈飛嗎？已回收

看板Gossiping作者 (億載金城武)時間6年前 (2018/03/09 01:43), 編輯推噓10(10推 0噓 5→)
留言15則, 13人參與, 6年前最新討論串1/1
《讓子彈飛》堪稱近年中國最佳電影 甚至比維尼演的《厲害了 我的國》還好看 身為有著共同歷史的台灣人而言 自然懂得其含意及笑點 但是外國人懂嗎？ 他們真的懂六子只有吃一碗涼粉嗎？ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ◢ ◣ ● █≡◥◣ ◢ ◣ 】 。 \。【 這個版需要更高竿的酸民 ● //﹀\\● ◥ ◤ 】 ╰═╯【 ◤ ◢◥ ◤◣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.213.159 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1520531006.A.3FD.html
→
03/09 01:43, 6年前 , 1F
Surprise
03/09 01:43, 1F
推
03/09 01:45, 6年前 , 2F
What is the surprise
03/09 01:45, 2F
推
03/09 01:45, 6年前 , 3F
五樓試過習包子肛門 很厲害
03/09 01:45, 3F
→
03/09 01:45, 6年前 , 4F
蓋
03/09 01:45, 4F
→
03/09 01:45, 6年前 , 5F
師爺你給我解釋解釋
03/09 01:45, 5F
→
03/09 01:45, 6年前 , 6F
你不也是外國人？
03/09 01:45, 6F
推
03/09 01:46, 6年前 , 7F
這片全懂的不知道有沒有觀影者一半
03/09 01:46, 7F
推
03/09 01:47, 6年前 , 8F
外國人一定看得懂透透透透
03/09 01:47, 8F
推
03/09 01:48, 6年前 , 9F
幹 這能翻得出來也是夠猛
03/09 01:48, 9F
推
03/09 02:39, 6年前 , 10F
完全看不懂 …
03/09 02:39, 10F
推
03/09 05:49, 6年前 , 11F
刀了 US刀了！
03/09 05:49, 11F
推
03/09 07:28, 6年前 , 12F
我老婆說看不懂背後的含義，但影片本身還是很有娛樂性的，
03/09 07:28, 12F
→
03/09 07:29, 6年前 , 13F
她覺得很好看，她是外國人
03/09 07:29, 13F
推
03/09 07:31, 6年前 , 14F
translation translation
03/09 07:31, 14F
推
03/09 10:02, 6年前 , 15F
你是把六子的死 當作掙錢的工具？
03/09 10:02, 15F
‣ 更多 ororzzz 的文章
文章代碼(AID): #1QeNO-Fz (Gossiping)