[問卦] 日本人的「え」相當於台灣人的哪個字？已回收

看板Gossiping作者 (レクサス大将軍)時間6年前 (2018/02/28 01:39), 6年前編輯推噓63(65推 2噓 30→)
留言97則, 87人參與, 6年前最新討論串1/1
就是啊 日本人在對別人突如其來的話語或行為表示驚訝時 通常會「え」一聲(音類似 誒) 但這個表現驚訝的助詞 相當於台灣的哪一個？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.101.125 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1519753176.A.FA1.html
推
02/28 01:39, 6年前 , 1F
真的假的
02/28 01:39, 1F
→
02/28 01:40, 6年前 , 2F
【震撼彈！】
02/28 01:40, 2F
推
02/28 01:40, 6年前 , 3F
3.14159
02/28 01:40, 3F
推
02/28 01:40, 6年前 , 4F
咦~~~~~
02/28 01:40, 4F
→
02/28 01:40, 6年前 , 5F
元
02/28 01:40, 5F
推
02/28 01:40, 6年前 , 6F
憾
02/28 01:40, 6F
推
02/28 01:40, 6年前 , 7F
欸
02/28 01:40, 7F
推
02/28 01:40, 6年前 , 8F
驚！
02/28 01:40, 8F
→
02/28 01:40, 6年前 , 9F
诶
02/28 01:40, 9F
推
02/28 01:40, 6年前 , 10F
慟!
02/28 01:40, 10F
推
02/28 01:41, 6年前 , 11F
洨
02/28 01:41, 11F
推
02/28 01:41, 6年前 , 12F
幹
02/28 01:41, 12F
推
02/28 01:42, 6年前 , 13F
誒？
02/28 01:42, 13F
推
02/28 01:42, 6年前 , 14F
肛
02/28 01:42, 14F
推
02/28 01:42, 6年前 , 15F
咩
02/28 01:42, 15F
推
02/28 01:42, 6年前 , 16F
欸
02/28 01:42, 16F
推
02/28 01:42, 6年前 , 17F
辶
02/28 01:42, 17F
→
02/28 01:43, 6年前 , 18F
靠
02/28 01:43, 18F
推
02/28 01:43, 6年前 , 19F
蛤
02/28 01:43, 19F
→
02/28 01:43, 6年前 , 20F
嘆！
02/28 01:43, 20F
→
02/28 01:43, 6年前 , 21F
驚！
02/28 01:43, 21F
推
02/28 01:43, 6年前 , 22F
え=靠北
02/28 01:43, 22F
推
02/28 01:43, 6年前 , 23F
ㄟ 馬吉??? 紅豆泥????????????
02/28 01:43, 23F
→
02/28 01:43, 6年前 , 24F
慟！
02/28 01:43, 24F
推
02/28 01:43, 6年前 , 25F
ㄟ~~~~~媽級?
02/28 01:43, 25F
推
02/28 01:44, 6年前 , 26F
衣
02/28 01:44, 26F
→
02/28 01:44, 6年前 , 27F
憾！
02/28 01:44, 27F
推
02/28 01:44, 6年前 , 28F
咦
02/28 01:44, 28F
→
02/28 01:44, 6年前 , 29F
真假！
02/28 01:44, 29F
推
02/28 01:45, 6年前 , 30F
幹三小的意思
02/28 01:45, 30F
推
02/28 01:45, 6年前 , 31F
疑！
02/28 01:45, 31F
→
02/28 01:45, 6年前 , 32F
靠北！
02/28 01:45, 32F
推
02/28 01:46, 6年前 , 33F
蛤？
02/28 01:46, 33F
推
02/28 01:46, 6年前 , 34F
蝦蜜!?
02/28 01:46, 34F
推
02/28 01:46, 6年前 , 35F
幹
02/28 01:46, 35F
推
02/28 01:47, 6年前 , 36F
幹+1
02/28 01:47, 36F
推
02/28 01:47, 6年前 , 37F
是喔？！
02/28 01:47, 37F
推
02/28 01:47, 6年前 , 38F
蛤
02/28 01:47, 38F
推
02/28 01:48, 6年前 , 39F
呃
02/28 01:48, 39F
還有 20 則推文
還有 1 段內文
是へ吧？
→
02/28 02:14, 6年前 , 60F
三小？！
02/28 02:14, 60F
※ 編輯: jason0330 (1.163.101.125), 02/28/2018 02:15:36
推
02/28 02:15, 6年前 , 61F
幹
02/28 02:15, 61F
推
02/28 02:28, 6年前 , 62F
幹
02/28 02:28, 62F
推
02/28 02:29, 6年前 , 63F
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
02/28 02:29, 63F
推
02/28 02:44, 6年前 , 64F
啥
02/28 02:44, 64F
→
02/28 02:58, 6年前 , 65F
之前跟日本同學聊過，他說台灣人常"蛤~?!", 日本是常"he~?!
02/28 02:58, 65F
→
02/28 02:58, 6年前 , 66F
" 所以應該是蛤吧w
02/28 02:58, 66F
→
02/28 02:59, 6年前 , 67F
因為he不就單純表示驚訝嗎，94蛤
02/28 02:59, 67F
推
02/28 03:15, 6年前 , 68F
唅(--hannh)
02/28 03:15, 68F
→
02/28 03:15, 6年前 , 69F
02/28 03:15, 69F
→
02/28 03:15, 6年前 , 70F
連結有發音
02/28 03:15, 70F
推
02/28 03:33, 6年前 , 71F
欸欸欸欸欸
02/28 03:33, 71F
→
02/28 03:37, 6年前 , 72F
蛤
02/28 03:37, 72F
推
02/28 04:10, 6年前 , 73F
肛
02/28 04:10, 73F
推
02/28 06:41, 6年前 , 74F
幹幹
02/28 06:41, 74F
推
02/28 07:26, 6年前 , 75F
啊幹
02/28 07:26, 75F
推
02/28 08:09, 6年前 , 76F
A
02/28 08:09, 76F
推
02/28 08:18, 6年前 , 77F
蛤
02/28 08:18, 77F
→
02/28 09:41, 6年前 , 78F
真的假的真的很靠北
02/28 09:41, 78F
推
02/28 10:08, 6年前 , 79F
幹～～～
02/28 10:08, 79F
推
02/28 10:15, 6年前 , 80F
衣
02/28 10:15, 80F
推
02/28 10:16, 6年前 , 81F
蛤
02/28 10:16, 81F
推
02/28 10:38, 6年前 , 82F
尋找紅心A
02/28 10:38, 82F
推
02/28 11:36, 6年前 , 83F
幹 靠杯喔
02/28 11:36, 83F
→
02/28 11:43, 6年前 , 84F
屁啦！
02/28 11:43, 84F
→
02/28 11:43, 6年前 , 85F
你都說啦，就是欸！啊
02/28 11:43, 85F
推
02/28 11:48, 6年前 , 86F
幹
02/28 11:48, 86F
推
02/28 12:06, 6年前 , 87F
蛤
02/28 12:06, 87F
推
02/28 12:31, 6年前 , 88F
whaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat
02/28 12:31, 88F
推
02/28 13:46, 6年前 , 89F
臥操
02/28 13:46, 89F
噓
02/28 15:29, 6年前 , 90F
幹
02/28 15:29, 90F
推
02/28 17:50, 6年前 , 91F
蛤
02/28 17:50, 91F
推
02/28 18:34, 6年前 , 92F
真的假的？
02/28 18:34, 92F
推
02/28 18:45, 6年前 , 93F
幹
02/28 18:45, 93F
推
02/28 19:51, 6年前 , 94F
幹
02/28 19:51, 94F
推
02/28 22:14, 6年前 , 95F
ㄝ
02/28 22:14, 95F
推
02/28 23:58, 6年前 , 96F
元
02/28 23:58, 96F
推
03/01 09:04, 6年前 , 97F
大雞雞！
03/01 09:04, 97F
‣ 更多 jason0330 的文章
文章代碼(AID): #1QbPVO-X (Gossiping)