Re: [問卦] 只有台灣人think中文English 夾雜很假掰已回收

看板Gossiping作者Kouson (煙燻最um最合豆腐)時間6年前 (2018/02/23 22:28)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 8人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《LSgay5566 (麗萱小妹)》之銘言： : As title : 肥宅現在is not in Taiwan : 走在路上聽到many pedestrians的talking 內容 : Most是Chinese 和English 混雜的在speak : 他們都說的very fast : 也不會feel weird : Fatty me 就think 其實Chinese和English mix在一起speak really can表達更多的meaning : So : 是不是只有Taiwanese 會think這種behavior 很怪呢 : Any gossip? : Thanks 哩哄丟Taiwanese, 其實你也可以把台語和英語夾雜在一起說，這樣會比較在地一點，比方說 I'm so 歡喜你咁 understand me? 紅色A traffic light let me 凍咧. 嘸通(母湯) drink 嘎逼 in the evening. who 驚 who, 踹供 clearly ok? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.28.130 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1519396134.A.CD9.html

→

antiasus

02/23 22:30, 6年前 , 1^F

02/23 22:30, 1^F

推

Lucianbear

02/23 22:33, 6年前 , 2^F

02/23 22:33, 2^F

推

xinya707

02/23 22:34, 6年前 , 3^F

02/23 22:34, 3^F