[問卦] 芝麻的台語怎麼講？已回收

看板Gossiping作者 (與生俱有)時間6年前 (2018/02/17 19:00), 編輯推噓8(9推 1噓 12→)
留言22則, 18人參與, 6年前最新討論串1/1
我知道麻油的台語是 ㄇㄨㄚ U 可是芝麻這個單詞的台語呢？ 或是「這湯圓是芝麻的」？ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.52.242 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1518865226.A.019.html
→
02/17 19:00, 6年前 , 1F
肛門
02/17 19:00, 1F
→
02/17 19:00, 6年前 , 2F
ㄍㄤㄇㄣˊ
02/17 19:00, 2F
→
02/17 19:00, 6年前 , 3F
ikea
02/17 19:00, 3F
推
02/17 19:00, 6年前 , 4F
GM
02/17 19:00, 4F
→
02/17 19:00, 6年前 , 5F
紙馬
02/17 19:00, 5F
推
02/17 19:01, 6年前 , 6F
Costco
02/17 19:01, 6F
推
02/17 19:01, 6年前 , 7F
麼啊
02/17 19:01, 7F
→
02/17 19:01, 6年前 , 8F
J銀阿揪機掰欸
02/17 19:01, 8F
推
02/17 19:02, 6年前 , 9F
Big Bird Cookie Monster Ernie Bert
02/17 19:02, 9F
噓
02/17 19:02, 6年前 , 10F
麻仔
02/17 19:02, 10F
推
02/17 19:02, 6年前 , 11F
歐 ㄇㄨㄚ 啊，北 ㄇㄨㄚ 啊
02/17 19:02, 11F
→
02/17 19:03, 6年前 , 12F
trivago
02/17 19:03, 12F
→
02/17 19:07, 6年前 , 13F
Skoda
02/17 19:07, 13F
推
02/17 19:13, 6年前 , 14F
吉罵
02/17 19:13, 14F
推
02/17 19:14, 6年前 , 15F
亂入補充一下，通俗是"麻仔"，"烏麻仔"，"白麻仔"，
02/17 19:14, 15F
→
02/17 19:14, 6年前 , 16F
但因為台語也有"靈芝"，所以"芝麻"也可以，只是不通俗
02/17 19:14, 16F
→
02/17 19:42, 6年前 , 17F
G buy
02/17 19:42, 17F
推
02/17 19:49, 6年前 , 18F
懶趴
02/17 19:49, 18F
推
02/17 20:53, 6年前 , 19F
台語就是k大講的「麻仔」，至於「芝麻」，沒人這樣講的啦，
02/17 20:53, 19F
→
02/17 20:53, 6年前 , 20F
那不是台語。
02/17 20:53, 20F
→
02/17 20:54, 6年前 , 21F
「靈芝」則是直接用台語唸這兩字沒錯。
02/17 20:54, 21F
→
02/17 20:55, 6年前 , 22F
所以k大前半段ok，後半段是自己腦補的。
02/17 20:55, 22F
‣ 更多 zxc052630489 的文章
文章代碼(AID): #1QY0jA0P (Gossiping)