Re: [新聞] 中國指派60000軍人種樹來對抗空汙已回收

看板Gossiping作者ssjoe (縮結)時間6年前 (2018/02/16 13:34)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 7人參與討論串2/3 (看更多)

聖經創世記第一章神說：要有光，就有了光。神看光是好的，就把光暗分開了。神稱光為晝，稱暗為夜。有晚上，有早晨，這是頭一日。神說：諸水之間要有空氣，將水分為上下。神就造出空氣，將空氣以下的水、空氣以上的水分開了。事就這樣成了。神稱空氣為天。有晚上，有早晨，是第二日。神說：天下的水要聚在一處，使旱地露出來。事就這樣成了。幹...習包子在做神的工作嗎?XDDDD ※ 引述《LastDinosaur (LastDino)》之銘言： : https://ind.pn/2F7xXJ9 : China has reportedly reassigned over 60,000 soldiers to plant trees in a bid : to combat pollution by increasing the country's forest coverage. : 中國最近指派60000個軍人去種樹，以增加國家的植被率來對抗空汙。 : A large regiment from the People's Liberation Army, along with some of the : nation's armed police force, have been withdrawn from their posts on the : northern border to work on non-military tasks inland. : 人民解放軍的其中一個軍團，還有一些國家的武裝警力，被拔掉原本的職位，抓去中國北方去做跟軍事無關的工作。 : The majority will be dispatched to Hebei province, which encircles Beijing, : according to the Asia Times which originally reported the story. The area is : known to be a major culprit for producing the notorious smog which blankets : the capital city. : 其中一大部分都會分到河北省。根據Asia Times(最先報導此新聞者)，河北省環繞北京，而該地區是製造惡名昭彰、覆蓋整個首都的霧霾的罪魁禍首。 : The idea is believed to be popular among members of online military forums as : long as they can keep their ranks and entitlements. : 這個主意在線上軍事論壇的成員中很搶手，只要他們的階級跟官階不會被拔掉，他們很樂意被派遣。 : It comes as part of China's plan to plant at least 84,000 square kilometres : (32,400 square miles) of trees by the end of the year, which is roughly : equivalent to the size of Ireland. : 這只是中國預計種樹的計畫之一。中國預計在今年年底時，種植至少84000平方公里(32400平方英里)的樹，這面積差不多跟冰島一樣大了。 : The aim is to increase the country's forest coverage from 21 per cent of its : total landmass to 23 per cent by 2020, the China Daily newspaper reported. : 中國日報寫說：中國的目標是在2020年時，植被率從21%增加到23。 : Zhang Jianlong, head of China's State Forestry Administration, said by 2035 : the figure could reach as high as 26 per cent. : 張建隆(音譯)，中國林務局局長，說在2035年時可望達到26%。 : "Companies, organisations and talent that specialise in greening work are all : welcome to join in the country's massive greening campaign," he said. : 「公司行號，組織團體以及有綠色環境專長的個人，都很歡迎加入我大中國的綠色環境運動。」 : "Cooperation between government and social capital will be put on the : priority list.” : 「政府和社會資本中的公司會被排在優先名單。」 : 備註： : 你相信嗎？中國想要用種樹來抵抗空汙，所以派了一堆軍人去種樹，並且目標要增加好幾個百分點。你相信嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.219.165.27 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1518759243.A.962.html

推

hyuchi0202

02/16 13:36, 6年前 , 1^F

02/16 13:36, 1^F

推

saw6904

02/16 13:36, 6年前 , 2^F

02/16 13:36, 2^F

→

yms12709

02/16 13:37, 6年前 , 3^F

02/16 13:37, 3^F