Re: [問卦] 為什麼很多台灣年輕人 愛用中國流行語?已回收
我覺得比起這些,
有些人一講起英文來表情就很假掰,
常常冒出那種講中文時不會出現的表情跟手勢,
又或者明明會的文法單字就那些,
還故意要塞一堆老外日常的語助詞甚至狀聲詞,
天天在糾正別人的發音,
你偶爾糾正他文法他還會嗆你這是日常用語不懂不要亂說,
還總是搶著跟老外搭話對話凸顯自己很敢,
人家早就尷尬到破皮了還渾然不知。
跟這種人對話會有種,
「他深怕你聽懂他的英文」的感覺。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.95.5
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1518409227.A.7FE.html
推
02/12 12:20,
8年前
, 1F
02/12 12:20, 1F
→
02/12 12:25,
8年前
, 2F
02/12 12:25, 2F
認識好多在台灣土生土長的新加坡人
※ 編輯: LPch9716 (118.168.95.5), 02/12/2018 12:28:59
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇):