[問卦] Reddit上的36種劃分台灣的方式已回收

看板Gossiping作者 (一租)時間6年前 (2018/01/21 12:31), 6年前編輯推噓155(172推 17噓 36→)
留言225則, 182人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
美國朋友傳來的， 廢話不多說先上圖 https://i.redd.it/yv8n7t9dw6b01.png
快笑死XDDDD 應該是台灣人做的吧 是說有人看的懂倒數第二列右邊數來第二個是啥嗎？ 在他旁邊的Kaohsiung style drive真的很機XDD 附上原文在此 https://goo.gl/5ZPHhm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.72.224 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1516509064.A.729.html
→
01/21 12:31, 6年前 , 1F
看不懂英文啦
01/21 12:31, 1F
推
01/21 12:32, 6年前 , 2F
先推不然會因為看不懂英文
01/21 12:32, 2F
→
01/21 12:32, 6年前 , 3F
ㄏㄧㄡˇ
01/21 12:32, 3F
→
01/21 12:32, 6年前 , 4F
看不懂啦
01/21 12:32, 4F
推
01/21 12:32, 6年前 , 5F
看不懂的都南部人
01/21 12:32, 5F
噓
01/21 12:32, 6年前 , 6F
講解一下R 以為八卦肥宅全部都懂？
01/21 12:32, 6F
推
01/21 12:33, 6年前 , 7F
太中肯
01/21 12:33, 7F
噓
01/21 12:33, 6年前 , 8F
LAG
01/21 12:33, 8F
→
01/21 12:33, 6年前 , 9F
臉書taiwanball 前幾天有新聞
01/21 12:33, 9F
推
01/21 12:34, 6年前 , 10F
南部土人看不懂英文, 等著被支那統
01/21 12:34, 10F
推
01/21 12:35, 6年前 , 11F
畫質很差
01/21 12:35, 11F
我改放原圖了
推
01/21 12:35, 6年前 , 12F
點原文的圖會很清楚
01/21 12:35, 12F
推
01/21 12:35, 6年前 , 13F
salty跟sweet是怎樣
01/21 12:35, 13F
推
01/21 12:37, 6年前 , 14F
台南人都在帶壞南部 什麼吃的都放糖是怎樣
01/21 12:37, 14F
推
01/21 12:38, 6年前 , 15F
鹹和甜就是食物, 越南越甜XD
01/21 12:38, 15F
推
01/21 12:39, 6年前 , 16F
卡打掐 鐵馬
01/21 12:39, 16F
推
01/21 12:39, 6年前 , 17F
上面那個應該是腳踏車的台語，（2卡打掐3阻鏈洽）下
01/21 12:39, 17F
→
01/21 12:39, 6年前 , 18F
台中都講鐵馬
01/21 12:39, 18F
→
01/21 12:40, 6年前 , 19F
面的看不懂
01/21 12:40, 19F
推
01/21 12:40, 6年前 , 20F
我以為是人肉
01/21 12:40, 20F
※ 編輯: baldding (36.230.79.127), 01/21/2018 12:41:54
推
01/21 12:42, 6年前 , 21F
ㄏㄧㄡˇ～～～～～ 哈哈哈哈哈哈哈
01/21 12:42, 21F
推
01/21 12:43, 6年前 , 22F
求翻譯
01/21 12:43, 22F
推
01/21 12:43, 6年前 , 23F
qing dynasty什麼朝？
01/21 12:43, 23F
推
01/21 12:44, 6年前 , 24F
清朝
01/21 12:44, 24F
→
01/21 12:45, 6年前 , 25F
誰跟他在清朝統治
01/21 12:45, 25F
推
01/21 12:45, 6年前 , 26F
滿滿的地圖炮 XD
01/21 12:45, 26F
推
01/21 12:45, 6年前 , 27F
Have丹丹 跟 British level foods 超好笑
01/21 12:45, 27F
推
01/21 12:46, 6年前 , 28F
翻成中文好嗎 這樣人家怎麼看!
01/21 12:46, 28F
推
01/21 12:47, 6年前 , 29F
一定是南部人做的
01/21 12:47, 29F
推
01/21 12:47, 6年前 , 30F
哈哈哈哈哈給推
01/21 12:47, 30F
推
01/21 12:48, 6年前 , 31F
這台灣人才看得懂吧
01/21 12:48, 31F
推
01/21 12:49, 6年前 , 32F
ㄏㄧㄡ～
01/21 12:49, 32F
推
01/21 12:49, 6年前 , 33F
british food xDDDD
01/21 12:49, 33F
推
01/21 12:50, 6年前 , 34F
右邊數第二排最下面有毒的是哪裡
01/21 12:50, 34F
推
01/21 12:50, 6年前 , 35F
也有新住民成份的，超有趣
01/21 12:50, 35F
噓
01/21 12:51, 6年前 , 36F
結果底下都是台灣人在聊天 美國人最好會對這個有興
01/21 12:51, 36F
→
01/21 12:51, 6年前 , 37F
趣 不要再自嗨了行不行
01/21 12:51, 37F
還有 148 則推文
還有 2 段內文
推
01/21 19:01, 6年前 , 186F
竟然沒有天龍國，和以外都南部?
01/21 19:01, 186F
推
01/21 19:07, 6年前 , 187F
新竹-英國食物XDDDDDDDDDDDD
01/21 19:07, 187F
推
01/21 19:14, 6年前 , 188F
膩 呢？
01/21 19:14, 188F
推
01/21 19:36, 6年前 , 189F
好多顏色喔
01/21 19:36, 189F
推
01/21 19:47, 6年前 , 190F
有些還蠻好笑的
01/21 19:47, 190F
推
01/21 19:51, 6年前 , 191F
台灣球的粉絲團好像比較早貼
01/21 19:51, 191F
→
01/21 19:54, 6年前 , 192F
英國等級的食物到底是好還是壞啊？
01/21 19:54, 192F
→
01/21 19:56, 6年前 , 193F
沒分南北 失敗
01/21 19:56, 193F
推
01/21 19:57, 6年前 , 194F
這有點靠北
01/21 19:57, 194F
推
01/21 20:17, 6年前 , 195F
british level food LUL
01/21 20:17, 195F
推
01/21 20:25, 6年前 , 196F
蠻有梗的
01/21 20:25, 196F
推
01/21 21:10, 6年前 , 197F
台北 台中 台南 台東 台西
01/21 21:10, 197F
推
01/21 21:11, 6年前 , 198F
xD
01/21 21:11, 198F
噓
01/21 21:45, 6年前 , 199F
棒 充滿歧視
01/21 21:45, 199F
推
01/21 22:05, 6年前 , 200F
乾XDD新竹是英國食物
01/21 22:05, 200F
推
01/21 22:07, 6年前 , 201F
(5,5)腳踏車中部叫鐵馬，其他地方叫 孔明車、卡打恰、
01/21 22:07, 201F
→
01/21 22:07, 6年前 , 202F
自轉車(日文)。不過，真的有這樣分嗎？@@
01/21 22:07, 202F
推
01/21 22:15, 6年前 , 203F
屏東沒被飛彈喵準的原因是因為沒人喔XDDD
01/21 22:15, 203F
推
01/21 22:37, 6年前 , 204F
最後一張看不太懂，拼音的都好難懂
01/21 22:37, 204F
噓
01/21 22:47, 6年前 , 205F
無聊 台灣人都看不懂 美國人看得懂？？？想表達什麼台
01/21 22:47, 205F
→
01/21 22:47, 6年前 , 206F
灣之光？
01/21 22:47, 206F
噓
01/21 22:49, 6年前 , 207F
原文28個留言
01/21 22:49, 207F
噓
01/21 23:26, 6年前 , 208F
通常是寫 魯肉飯吧？
01/21 23:26, 208F
推
01/22 00:01, 6年前 , 209F
南部覺青做的吧 以為鄉民看不出來
01/22 00:01, 209F
推
01/22 00:30, 6年前 , 210F
推
01/22 00:30, 210F
推
01/22 00:38, 6年前 , 211F
British 英國 level food = 超難吃 XD
01/22 00:38, 211F
→
01/22 00:40, 6年前 , 212F
英國是美食沙漠的代名詞，用在新竹，哈哈
01/22 00:40, 212F
推
01/22 01:16, 6年前 , 213F
原po問的那張是腳踏車的說法，分「鐵馬區」跟「卡打車
01/22 01:16, 213F
→
01/22 01:17, 6年前 , 214F
還有其他看不懂的台語說法區」
01/22 01:17, 214F
推
01/22 01:18, 6年前 , 215F
連台西都圈起來有點感動XD
01/22 01:18, 215F
推
01/22 02:40, 6年前 , 216F
回原po，倒數第二行右二是腳踏車自行車的台語說法～
01/22 02:40, 216F
→
01/22 03:06, 6年前 , 217F
師爺翻譯翻譯
01/22 03:06, 217F
推
01/22 03:40, 6年前 , 218F
真的很好笑 XDDD 右下角橘綠那張看不懂
01/22 03:40, 218F
推
01/22 07:51, 6年前 , 219F
身為新竹人覺得100%中肯XDDD
01/22 07:51, 219F
推
01/22 11:11, 6年前 , 220F
一定臺灣人做的
01/22 11:11, 220F
推
01/22 11:25, 6年前 , 221F
XD
01/22 11:25, 221F
推
01/22 13:45, 6年前 , 222F
相當靠杯 一定台灣人做的w
01/22 13:45, 222F
推
01/22 16:41, 6年前 , 223F
笑死XDD
01/22 16:41, 223F
推
01/23 00:30, 6年前 , 224F
有笑有推ＸＤ
01/23 00:30, 224F
推
01/24 14:36, 6年前 , 225F
PM2.5真夠靠北XD
01/24 14:36, 225F
‣ 更多 baldding 的文章
文章代碼(AID): #1QP1U8Sf (Gossiping)
‣ 更多 baldding 的文章
文章代碼(AID): #1QP1U8Sf (Gossiping)