[新聞] 陸地圖常見漏繪台商踩雷恐挨罰已回收

看板Gossiping作者Ksinmei (mei)時間6年前 (2017/12/27 14:42)推噓-3(9推 12噓 6→)

留言27則, 25人參與討論串1/2 (看更多)

1.媒體來源:旺報 2.完整新聞標題: 陸地圖常見漏繪台商踩雷恐挨罰 3.完整新聞內文: 針對某一廣告中使用的中國地圖，「未將國界線完整、準確的表示，損害了國家尊嚴及利益」，大陸上海靜安區市場監管局日前開出一張100萬元人民幣的鉅額罰單。此舉無疑也提醒在大陸落地的台商、傳播設計業者，萬一不慎使用「錯誤的中國地圖」，恐將觸及大陸的《廣告法》第九條規定、收到金額可觀的罰單。對此，陸媒日前刊登的一篇文章即指出，大陸民眾都深知「中國一點都不能少」的道理，每一寸領土均神聖不可侵犯。但在日常生活中，「使用錯誤的中國地圖」，卻是屢見不鮮的現象，除在大陸營運的台商、傳播設計業者，以及來自世界各國的外媒、外企外，甚至大陸本國的使用者有時也一不小心就「中招」。資料多來自陸境外文章中整理出「問題地圖」常見的5個「錯誤」之處，首先為「將港澳台標註為『國家』，以不同底色塗色」，其次是「漏繪南海諸島及『九段線』」，再者則包括「漏繪藏南地區」、「漏繪阿克賽欽地區」及「漏繪釣魚島及其附屬島嶼（釣魚台列嶼）」。此外，在個別的大陸境外地圖當中，甚至出現「漏繪整個新疆、西藏等地區的錯誤」。據文章分析，可供台商、傳播設計業者借鑑之處，主要在於設計、媒體等行業經常使用的地圖AI模板、向量地圖等，甚至某些地圖行業從業人員使用的地圖資料，原始資源往往來自於大陸境外。使用者若未仔細檢查，或意識不強，許多的「問題地圖」現象就此發生。文章並引用兩個圖例，不僅Alibaba Group推特曾因同時使用錯誤的中國地圖與美國地圖，隨後道歉改正；就連大陸央視新聞頻道背景螢幕的中國地圖，也缺少阿克賽欽、藏南。阿里、央視都曾誤用就連大陸央視新聞頻道背景螢幕的中國地圖，也缺少阿克賽欽、藏南。此外，透過外國搜尋引擎網站搜尋中國地圖的結果，即可發現絕大多數的中國地圖都有錯誤。 2017年大陸新修訂的《測繪法》新增監督管理的一章，包括國土資源部、國家測繪地理資訊局等14個部門，今年已在大陸全國展開整治「問題地圖」的專案行動，針對進口的境外出版物，海關等部門也將負責對違禁內容進行查禁。 (旺報) 4.完整新聞連結 (或短網址): http://tinyurl.com/y7ruth8h 5.備註: 汪汪汪汪汪汪汪 --

推

light20735

02/14 15:21,

02/14 15:21

噓

rayba

02/14 15:21,

02/14 15:21

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.60.126.11 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1514356927.A.B97.html

→

vowpool

12/27 14:42, 6年前 , 1^F