Re: [新聞] 台灣學生英文程度落後 連勝文提三藥方消失
公文英文化
立意良好啊
只是要先把法務部所有的法規法條
像是最常用的政府採購法等等的
全部改成英文
不然公文也沒辦法寫
法規英文化有個好處
那就是現行的很多法律漏洞沒辦法鑽了
畢竟英文字不像中文字有那麼多另外解釋的模糊空間
這樣很多既得利益者準備森77了,感覺很爽
英文版法規也許又有新的漏洞,但我想不會比中文多啦
很多法規很喜歡寫得半文言文的,改成英文應該會好懂許多
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.80.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1508047019.A.8FB.html
→
10/15 13:57, , 1F
10/15 13:57, 1F
※ 編輯: windbomb (223.138.80.96), 10/15/2017 13:58:06
※ 編輯: windbomb (223.138.80.96), 10/15/2017 13:58:38
推
10/15 13:58, , 2F
10/15 13:58, 2F
噓
10/15 13:59, , 3F
10/15 13:59, 3F
→
10/15 14:00, , 4F
10/15 14:00, 4F
※ 編輯: windbomb (223.138.80.96), 10/15/2017 14:03:20
※ 編輯: windbomb (223.138.80.96), 10/15/2017 14:08:06
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 6 之 7 篇):