Re: [問卦] 原版銀翼殺手在演甚麼??消失
※ 引述《joe6304105 (老衲)》之銘言：
: 安安
: 聽說原版銀翼殺手是神作
: 小魯看完之後
: 就看到韓索羅一直在一個很髒的城市追一個很白的人
: 然後最後很白的人就死掉惹
: 請問這部到底在演甚麼
: 有八卦嗎
就等你問呢～
這部電影是我人生最重要的一部片
所以他這一次有續集要上簡直就是我的美夢成真
先附上這文的影片版：
https://youtu.be/qR8eAvjASUc
【銀翼殺手】的原著，是菲利浦狄克在1968年的小說【仿生人會夢見電子羊嗎？】，小說
中描述了一個逐漸廢墟化的地球，在這個世界當中，大部分的動物都已經絕種，人類開始
大量移民到外星，留下來的人大部分都是無法通過檢驗的人，而這個世界的文化裡，每個
人都應該要擁有一隻真的動物，然而，真的動物在這個世界當中相當珍貴，因此大部分的
人所飼養的動物多半是偽裝的電子動物。
而這個世界不但有假的動物，也有假的人，仿生人(android)被製造出來為人類服務，然
而，總是會有仿生人逃走，主角戴克是一個專門抓捕仿生人的賞金獵人，在追捕仿生人的
過程當中，他漸漸的對自己的存在意義感到疑惑。
這本小說在出版之後，電影版權被輾轉變賣，到了1977年，漢普頓芬期寫的劇本被製片麥
可迪利選上，並且取用了另一本科幻小說的書名【The bladerunner】當作片名，並且找
上了雷利史考特來執導，雷利史考特一開始回絕了這個工作，然而過了一陣子之後，雷利
史考特因為原訂由他執導的【沙丘魔堡】拖延過久而離開，而他的兄長也在當時過世，使
得他對這個黑暗的故事產生了共鳴，就這樣，雷利史考特加入了【銀翼殺手】的製作陣容
。
https://i.imgur.com/yGS4pJZ.jpg
雷利史考特與菲利浦狄克，菲利浦狄克一開始對於自己的作品改編成電影並沒有信心，直
到看到【銀翼殺手】的毛片之後才改變了想法。
1982年，【銀翼殺手】上映，初期的評價與票房都相當的慘，直到十年後，在錄影帶發行
之後，才慢慢的獲得口碑，雷利史考特在1992年，被華納兄弟邀請剪輯出一個導演剪輯版
，2007年的時候，又剪輯出了一個最終剪輯版。
可能是因為雷利史考特在1975-1980年這個時期，因為人生的經歷與變化。使得【銀翼殺
手】成為了一部探究「生命」的價值與定義的電影，電影捨棄了原作的Android「仿生人
」，另外使用Replicant「複製人」這個術語，並且強化了複製人角色的故事厚度，片中
的複製人只有短暫的生命，有些甚至並不知道自己的身份，被植入了自己沒有的記憶，以
為自己是人類，主角戴克是一位厭倦自己工作的銀翼殺手，當他強制複製人退休的時候，
心中都充滿了厭惡，他就像是行屍走肉般，在混亂、髒亂的未來世界掙扎求生，壓抑自己
的情緒持續的獵殺這些複製人，同時，卻也質疑自己生存的意義。
https://youtu.be/NwJEb3vJvWY
瑞秋想向戴克證明她並不是複製人，因此拿出自己幼年的照片想證明自己是有童年的，然
而戴克卻說出了瑞秋從沒跟他人說過的秘密，以證明她不是人。瑞秋默默地流下淚來，戴
克說完後也有些後悔：「好吧，這是個爛笑話，你不是複製人，回家吧。」然而，這是一
句再也收不回的話。
而相對的，他所追獵的複製人卻展現了對生命的熱情與求生意志，特別是魯格豪爾飾演的
羅伊，身為逃亡複製人的領導者，這個角色兼具調皮天真與浪漫詩意，他對自己不在意的
人極其的殘忍，他對自己有絕對的自信，但是不滿於自己有限的生命，於是回到地球到處
找尋製造他的造物主們，從製造他眼睛的人、製造他的意識的人，到了最後，他找到了製
造他的靈魂的人－泰勒，然而泰勒的回應讓他失望，他被告知自己的壽命無法延長。雷利
史考特在這場戲所塑造的氛圍非常宗教式，羅伊像個孩子一般低頭跪在泰勒面前，泰勒則
是以父親的身分，以充滿慈愛的表情要羅伊接受他無法接受的事實，相似的處理，在他往
後的電影作品當中不斷的出現，【神鬼戰士】的康莫德斯與奧里略、【普羅米修斯】當中
的大衛與外星人都是，而羅伊最後的選擇，是毀滅他的造物主。
https://www.youtube.com/watch?v=KcJs4qJPQ_M
羅伊找到了造物者泰瑞博士，希望能延長生命，然而卻無法如願，百感交集的羅伊最終殺
掉了自己的父親。其實，其中一版的劇本當中，泰勒在被殺掉之後，零件從頭顱當中彈出
，原來他也是一個複製人。
在電影最後的追逐戲中，羅伊的心理狀態轉變非常的劇烈，一開始，他想要報仇，想要殺
掉戴克，可是，隨著死期將近，羅伊開始享受生命的最後一刻，盡情地奔跑、跳躍，面對
戴克的逃離，也變得像是貓在玩弄獵物般的遊戲態度，甚至連悲痛這種情緒他都盡情的體
會，而在最後，當他看到戴克將要從樓頂墜落的時候，他的眼神又像是在看著渺小的動物
，最後他出手救了戴克，身為一個即將死去的生命，他變得愛惜起所有的生命。
救起戴克之後，羅伊在死前跟戴克分享了他對生命的感受：
https://youtu.be/HU7Ga7qTLDU
“我曾見過人類無法想像的美，我曾見太空戰艦在獵戶星座旁熊熊燃燒，注視C射線在天
國之門的黑暗裡閃耀，而所有過往都將消失於時間，如同淚水消失在雨中……死亡的時刻
，到了。”
電影的最後，戴克帶著瑞秋打算逃走，卻在出門的時候看到了一個摺紙獨角獸，戴克拿起
了獨角獸摺紙，眼神從迷惑到醒悟，最後開門離去，這個片段眾說紛紜，充滿爭議，但是
我個人的解讀是這樣的：戴克也是複製人，蓋夫是警局派來監視他的人類，蓋夫這個角色
從來都不正面與戴克說話，他最常做的事就是折紙，而且這些摺紙都在暗示戴克當下的心
理狀態，而戴克的夢境中出現了一隻獨角獸，這個秘密他從未告訴任何人，因此獨角獸的
摺紙，暗示了蓋夫知道戴克從未告知他人的秘密。
某方面而言，我也感受到雷利史考特的人生觀，至少，在1980年的時候，他應該是一個不
可知論者，對他來說，死後是沒有來生的，在他的許多電影當中，即使主角是被造物，在
尋找到創造者之後，也總是驚覺造物主其實不是全知全能的，甚至可能還更加弱小，而羅
伊與戴克都在認清這一點之後，選擇活在當下，羅伊的選擇，是在最後的一點時間當中擁
抱生命，而戴克則是決定拋棄自己早就不想做的工作遠走高飛。
https://youtu.be/5lPsmFSNWc4
戴克看到獨角獸的片段。
其實，【銀翼殺手】是一部步調相當慢的電影，我第一次看這部電影的時候年紀只有16歲
，當時，我非常的討厭它，覺得這是一部主角懦弱、打鬥戲難看、而且所有的人在房間裡
面永遠不肯開燈的難看動作片，直到我22歲，當過兵，吃過一點苦之後，才慢慢喜歡上這
部電影，直到我25歲，一位好友離世，我親身體驗、感受到親友生離死別的痛苦之後，我
才真正了解這部電影探討的重點是什麼，它述說的是生命的短暫、被壓抑的痛苦與迷惘、
以及對於解放生命的呼求，我被電影當中的悲傷氛圍所打動，然而卻也不自禁的感到電影
當中的頹廢美感實在是一件很酷的事。
https://youtu.be/Mov3CuU81LM
【銀翼殺手】在1997年曾發行過遊戲，故事劇情是在描述電影劇情之後的事件，由另一為
銀翼殺手的觀點，在2019年的洛杉磯繼續冒險。
這部電影不僅影響了我，對於後世的影視娛樂文化也有相當大的影響，瑞秋對於植入記憶
，以及戴克對於自己身份認同的疑惑與痛苦來自於菲利浦狄克，日後成為了【攻殼機動隊
】中被植入假記憶後醒悟者的痛苦、【駭客任務】尼歐對於自己活在虛擬空間中警覺的故
事主體，雷利史考特與席德米德塑造的末世未來世界，則極度影響之後產生的Cyberpunk
【電御叛客】的視覺主體，電子遊戲界則更是深受其影響，而范吉利斯為【銀翼殺手】創
作的電子音樂，直到現在還是不褪流行，甚至google的手機作業系統android，命名的起
源就是來自於【銀翼殺手】的原著小說，而他們的手機型號Nexus，就是來自於電影當中
的複製人型號。
https://youtu.be/ZuyUShtcn94
科拿米製作，小島秀夫編劇的冒險遊戲【攔截者】Snatcher，故事與視覺大量引用了【銀
翼殺手】，其實小島秀夫本身就是個電影迷，所以他的作品當中往往都有大量的電影元素
。
總而言之，對我而言【銀翼殺手】是一部影響我人生當中最重要的電影作品，但是，我也
覺得它是一部需要有點人生歷練，或是感受過生離死別的人才比較容易感受到重量的電影
。
至少對我來說是如此的。
https://youtu.be/P99qJGrPNLs
【電馭叛客2077】的預告，飛天警車，髒亂的未來街道與女生化人的視覺元素，都是源自
於【銀翼殺手】
https://youtu.be/rrZk9sSgRyQ
為了替2017年上映的【銀翼殺手2049】宣傳，華納邀請了【Cowboy Bebop】與【駭客任務
立體動畫特集】渡邊信一郎製作的【Blade Runner Black Out 2022】，當中出現了很多
原始【銀翼殺手】元素，無論場景、人物、女複製人的翻筋斗舞動、複製人眼中的紅光、
原電影中的角色蓋夫又出場了一次，女複製人與人的愛情，以及鴿子的意象都是。
https://youtu.be/uEHkMMPiv3Q
由於我個人對【銀翼殺手】的狂熱，因此不只一次的在個人的談話實況中談這部電影，以
上是曾討論過這部電影的對談記錄檔案，有興趣的朋友可以聽聽看。
--
男人是一種很悲哀又很容易控制的動物，因為他們往往拼了命的取悅異性，或是從各種媒
介取得任何可以引起性幻想的事物，甚至還因而犯下強姦或是偷窺等大小不一的罪，但是
追根究柢，目的卻只是想要從自己的身上擠出那麼5C.C的液體而已。
粉絲團
http://www.facebook.com/VinegarFilmCafe?ref=hl
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.124.89
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1506968933.A.3F7.html
推
10/03 02:31, , 1F
10/03 02:31, 1F
推
10/03 02:32, , 2F
10/03 02:32, 2F
推
10/03 02:34, , 3F
10/03 02:34, 3F
推
10/03 02:35, , 4F
10/03 02:35, 4F
推
10/03 02:35, , 5F
10/03 02:35, 5F
→
10/03 02:36, , 6F
10/03 02:36, 6F
推
10/03 02:39, , 7F
10/03 02:39, 7F
推
10/03 02:45, , 8F
10/03 02:45, 8F
→
10/03 02:48, , 9F
10/03 02:48, 9F
→
10/03 02:50, , 10F
10/03 02:50, 10F
→
10/03 02:55, , 11F
10/03 02:55, 11F
→
10/03 02:56, , 12F
10/03 02:56, 12F
據說，【仿生人是否夢見電子羊？】當中羅伊一角的寫作靈感，來自於在寫【高堡奇人】
時，菲利浦狄克在找資料的時候看到的納粹軍人的日記，
不過因為我最近才把【仿生人是否夢見電子羊？】的新版中文小說看完
（為了配合電影宣傳，所以名字被改成【銀翼殺手】)，
書中其實一點東方元素都沒有，電影會這樣完全都是來自於雷利史考特自己的發展。
根據訪談的內容，雷利史考特的靈感來源來自於愛德華霍普的夜遊者
https://i.imgur.com/uY5DXM4.jpg
然後再加上一些科幻漫畫雜誌Metal hurlant當中的設計
https://i.imgur.com/041tCQ4.jpg
以及他到香港旅遊對，於香港下雨天的印象（不斷下雨與霓虹燈招牌)
還有他小時候住在英國工業區城市裡頭的印象（霧氣與煙霧）
至於原著的畫面元素
菲利浦狄克在小說當中只提到了一幅孟克的【吶喊】，音樂的部分則是莫扎特的【魔笛】
https://i.imgur.com/Dmuzzsj.jpg
可是訪談當中雷利史考特也說了，其實他選擇晚上當場景最大的原因是因為
當時的預算與技術不足，所以他就使用了燈光、煙霧與下雨來做為裝飾
這招其實到現在影視工業還是常常用，3D人物看起來太假？
那就在旁邊放個煙霧擋一下，環境看起來太單薄太髒亂？
那就關燈打個逆光，讓重點只放在主角身上。
推
10/03 03:11, , 13F
10/03 03:11, 13F
→
10/03 03:28, , 14F
10/03 03:28, 14F
→
10/03 03:28, , 15F
10/03 03:28, 15F
其實我會有這種聯想，是因為Google後來幫還幫android發展了另一個項目
就叫做Replicant，再加上他們一開始的手機項目這麼故意的叫Nexus
https://zh.wikipedia.org/wiki/Replicant
但是其實這並不是什麼稀奇的事情，因為【銀翼殺手】這部電影在歐美的科技人當中
是那種很自然的滲入日常對話的文化
關於這部電影對後世文化的影響
我還可以再舉幾個最近看到的東西
遊戲【奇妙人生】中的第四章
https://youtu.be/3B_bIMsrSZs?t=24m18s
女主角麥克斯在遊戲中改變了時間線，結果他的好友克洛伊半身不遂
麥克斯陪著他過了一個晚上，克洛伊希望麥可斯陪他看【銀翼殺手】
為什麼編劇要選這部電影？這部電影的故事本身就是絕望悲傷
當然啦，跟他們兩個人是學校邊緣人也有很大的關係
然後之前做了這隻遊戲【暴雨殺機】
https://www.youtube.com/watch?v=NsLcGuXzh_g&t=41s
折紙的靈感來源與最終章節的名稱也是從【銀翼殺手】來的
可怕的是連我讀跟科幻無關的一些社會現象文章
裡面都還是冷不防提到這部電影
http://www.storm.mg/lifestyle/301238
"對宅文化和偶像文化進行過深入研究的日本社會評論家中森明夫指出，模仿
主義（simulationism）是偶像必備的精神，為了滿足假想現實化的需求，偶
像們需要表演和模仿觀眾們理想中形象。他在自己的偶像論著作《週刊雜誌
28 畢業：面向KYON2》中引用日本著名偶像經濟事務所社長高杉敬二的話：
「我反復看了許多次《銀翼殺手》（Blade Runner）的錄影，少女隊有必要
成為複製人。」此外，高杉還說「想要將一個女孩塑造成符合迪士尼樂園形
象的女孩」。"
我本來一直都對自己總是三不五時就提【銀翼殺手】感到有點不好意思，但
是看樣子【銀翼殺手】這個詞在國外算是一個常識名詞，真是一個不經意就
會被提到的電影啊。
回到正題，其實不只是【銀翼殺手】，後續引起的電御叛客（Cyberpunk ）
文化有很大一塊都是有東方元素，一開始本來只是作為一個異國況味的視覺
設計，像是【銀翼殺手】的日本料理店、貧民窟當中的和尚以及漢字，但是
後來威廉吉布森的小說【神經漫遊者】的續作就描寫日本作為偶像的生化人
【艾朵露】，再稍加比對一下日本的【初音未來】、【生死格鬥】系列與轉
蛋、模型文化，其實從歐美人眼中看起來，日本、香港甚至台灣的城市印象
就是活生生的電御叛客吧。
※ 編輯: bpf1980 (123.193.124.89), 10/03/2017 12:49:33
推
10/03 13:42, , 16F
10/03 13:42, 16F
推
10/03 18:33, , 17F
10/03 18:33, 17F
推
10/04 01:17, , 18F
10/04 01:17, 18F
推
10/04 09:22, , 19F
10/04 09:22, 19F
是的，這個字的起源是1886法國的科幻小說
不過之後有許多的科幻作品繼續使用這個字
維基的「仿生人」條目
https://goo.gl/tAZ7Ff
我提到Google的Android
其實只是因為他們後面的計畫Nexus與Replicant兩個項目的開展
再加上銀翼殺手的原著小說叫做Do Androids Dream of Electric Sheep?
三方面的關聯性的推論。
當然，我不敢說自己的這個推論就是鐵的事實，歡迎有懂得比我多的朋友能夠
將這些平常沒人注意的事物完整化。
※ 編輯: bpf1980 (123.193.124.89), 10/04/2017 13:27:06
※ 編輯: bpf1980 (123.193.124.89), 10/04/2017 13:27:40
推
10/04 15:59, , 20F
10/04 15:59, 20F
※ 編輯: bpf1980 (123.193.124.89), 10/09/2017 03:50:46
推
10/27 16:15, , 21F
10/27 16:15, 21F
→
10/27 16:16, , 22F
10/27 16:16, 22F
→
10/27 16:16, , 23F
10/27 16:16, 23F
→
10/27 16:16, , 24F
10/27 16:16, 24F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：
