Re: [問卦] 被指導教授罵過最難聽的話是什麼？消失
姐姐很好命都遇到像父親一樣的指導教授
所以被溺愛寵壞了
小公主脾氣很大
有一次研討會發表論文
有個北市頂尖大學教授這樣提問
獸：「妳為何文獻英法德文都有？妳看，這根本同一本書有必要再附上別的語言的譯本嗎
？」
（質疑灌水）
我：「因為這些譯本的譯者導論，觀點值得參考，我也引用在我的前言中。」
獸：「妳確定沒誤讀？」
我：「這是我平常研究文獻就會使用的語言」
獸：「那我怎麼知道妳說得對不對？」
（他沈默3秒）
獸：「妳看看，整篇文章內容的概念詞有英文、有德文、法文，妳懂不懂論文寫作？」
我：「這是我研究這位思想家所使用的文字，故附上。」
獸：「那妳是不會統一成同一個語言嗎？妳不是自認語言很強？」
我：「該思想家會這樣使用，有他的要對照或詮釋的論點，這不是要不要統一的問題」
（語帶溫和，但頭已經冒青筋）
獸：「妳還是根本不懂怎麼寫論文嘛，妳這樣誰看讀懂？」
我：「.........」（桌下握拳）
獸：「好，請妳說明第XX頁，這詞定義是什麼？」
（其實該頁就是在定義該詞」
我：「根據該位思想家的定義是.........」
獸：「妳什麼開口就要引他說的？」
我：「這是我這篇論文的研究對象」
獸：「妳是不是沒主見啊？我有問妳他的定義嗎」
我：「那您希望我如何回答您？」
獸：「妳連自己定義也不會喔？」
我：「...............」（握拳咬牙）
我的指導教授看不下去直接問他：「那你認為該詞怎麼定義？」
獸：「根據某某思想家說......」
（幹你娘，你自己還不是拿別人的話來定義）
我當場翻白眼，直接離席
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.142.180.52
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1506364910.A.670.html
推
09/26 02:42, , 1F
09/26 02:42, 1F
→
09/26 02:43, , 2F
09/26 02:43, 2F
→
09/26 02:44, , 3F
09/26 02:44, 3F
→
09/26 02:44, , 4F
09/26 02:44, 4F
推
09/26 02:45, , 5F
09/26 02:45, 5F
→
09/26 02:49, , 6F
09/26 02:49, 6F
噓
09/26 02:56, , 7F
09/26 02:56, 7F
推
09/26 02:58, , 8F
09/26 02:58, 8F
推
09/26 03:09, , 9F
09/26 03:09, 9F
→
09/26 03:09, , 10F
09/26 03:09, 10F
推
09/26 03:11, , 11F
09/26 03:11, 11F
→
09/26 03:18, , 12F
09/26 03:18, 12F
推
09/26 03:19, , 13F
09/26 03:19, 13F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 8 篇)：