[問卦] 怎麼分辨台語的「賴」跟「爛」呢？消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/09/20 13:51), 編輯推噓-7(10推 17噓 10→)
留言37則, 36人參與, 最新討論串1/1
大家好，哥是社會觀察家。 哥最近在診所藥局幫忙當發藥小弟， 藥劑師包好藥之後， 我們就喊病患的名字， 把藥發給他順便收錢， 再還他健保卡。 哥發現「賴」的台語發音是ㄋㄨㄚ， 跟「爛」的發音一模一樣。 很怕賴先生以為我罵他爛先生然後被吉， 或是把賴神喊成爛神。 所以說台語發音的「賴」跟「爛」到底有什麼不同呢？ 該怎麼分辨呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.27.79 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1505886662.A.8C4.html
→
09/20 13:51, , 1F
ㄌ ㄋ
09/20 13:51, 1F
噓
09/20 13:51, , 2F
差那麼多 耳包嗎...
09/20 13:51, 2F
→
09/20 13:51, , 3F
沒念錯阿 賴神=爛神 正確
09/20 13:51, 3F
推
09/20 13:51, , 4F
這差很多啊 你台語這麼差啊
09/20 13:51, 4F
噓
09/20 13:51, , 5F
耳背
09/20 13:51, 5F
推
09/20 13:52, , 6F
目前看起來...不用分 XD
09/20 13:52, 6F
→
09/20 13:52, , 7F
你分辨不出來？ 你真的會台語嗎
09/20 13:52, 7F
噓
09/20 13:52, , 8F
你不會台語吼
09/20 13:52, 8F
→
09/20 13:52, , 9F
ㄌㄨㄚ跟ㄋㄨㄚ
09/20 13:52, 9F
推
09/20 13:52, , 10F
ㄌㄨㄚ賴～ㄋㄨㄚ爛
09/20 13:52, 10F
→
09/20 13:52, , 11F
彈水便 彈自中 彈雞排 打雞排 超級賣
09/20 13:52, 11F
噓
09/20 13:52, , 12F
ㄌㄨㄚ 差那麼多
09/20 13:52, 12F
噓
09/20 13:52, , 13F
去檢查耳朵
09/20 13:52, 13F
→
09/20 13:52, , 14F
熱先生
09/20 13:52, 14F
推
09/20 13:53, , 15F
賴 賴 賴 哩賴～
09/20 13:53, 15F
→
09/20 13:53, , 16F
loa 和 noa 。
09/20 13:53, 16F
噓
09/20 13:54, , 17F
皮該割ㄧ割了
09/20 13:54, 17F
推
09/20 13:55, , 18F
Lua7 跟 nua7
09/20 13:55, 18F
推
09/20 13:55, , 19F
你可能要去檢查聽力…一般是L和R搞混 你是L和N
09/20 13:55, 19F
推
09/20 13:58, , 20F
09/20 13:58, 20F
推
09/20 14:00, , 21F
你真的在罵人呀...　音差那麼多
09/20 14:00, 21F
噓
09/20 14:02, , 22F
好可憐的聽力
09/20 14:02, 22F
噓
09/20 14:03, , 23F
可憐
09/20 14:03, 23F
→
09/20 14:05, , 24F
明明就不一樣
09/20 14:05, 24F
推
09/20 14:09, , 25F
爛有鼻音啊..
09/20 14:09, 25F
噓
09/20 14:13, , 26F
那你會把梳頭髮聽成ㄋㄨㄚ桃mo嗎??? 你耳朵是??
09/20 14:13, 26F
→
09/20 14:14, , 27F
明明發音就不一樣~"ㄌ"ㄨㄚ "ㄋ"ㄨㄚ
09/20 14:14, 27F
噓
09/20 14:17, , 28F
三小 差那麼多
09/20 14:17, 28F
噓
09/20 14:19, , 29F
先去掛耳鼻喉科 , 檢查聽力
09/20 14:19, 29F
噓
09/20 14:35, , 30F
明明差很多
09/20 14:35, 30F
噓
09/20 15:00, , 31F
…
09/20 15:00, 31F
噓
09/20 15:07, , 32F
認真 你要去檢查耳朵
09/20 15:07, 32F
噓
09/20 15:48, , 33F
你媽知道你台語爛成這樣嗎
09/20 15:48, 33F
推
09/20 17:05, , 34F
ㄌㄋ差很多
09/20 17:05, 34F
噓
09/20 19:20, , 35F
加油好嗎 這很基本
09/20 19:20, 35F
→
09/20 23:52, , 36F
差很多真的，查詞典就有了。
09/20 23:52, 36F
噓
09/21 11:37, , 37F
幹電視跟看電視不會分怎辦
09/21 11:37, 37F
‣ 更多 JetLiu401 的文章
文章代碼(AID): #1PmW76Z4 (Gossiping)