[問卦] 外國人學英文都怎模學？消失

看板Gossiping作者時間6年前 (2017/08/28 13:18), 編輯推噓-1(1推 2噓 15→)
留言18則, 11人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我還挺好奇的。 美國人學英文是學莎士比亞，還是學一般、現代的英文。 日本人學日語是學現代的日語，還是學古日本語？！ 如果大家都是學現代的語言， 為何台灣國文課本裡面都是古代的文言文呢？ 有人可以解釋一下嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.168.225 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1503897493.A.F63.html
→
08/28 13:18, , 1F
莎士比亞用的英文也跟現在不同啊
08/28 13:18, 1F
噓
08/28 13:19, , 2F
幹煩死了整天都在問文言文可以自己去估狗ㄇ
08/28 13:19, 2F
→
08/28 13:19, , 3F
古代文學作品一定學
08/28 13:19, 3F
推
08/28 13:19, , 4F
自然而然的口語表達
08/28 13:19, 4F
→
08/28 13:19, , 5F
我晚上睡覺美國人都在工作非常有上進心
08/28 13:19, 5F
→
08/28 13:19, , 6F
你是不是沒讀過書
08/28 13:19, 6F
噓
08/28 13:19, , 7F
會開專門門
08/28 13:19, 7F
→
08/28 13:19, , 8F
千杯千杯再千杯
08/28 13:19, 8F
→
08/28 13:20, , 9F
專門的課
08/28 13:20, 9F
→
08/28 13:20, , 10F
你可以上網查美日課本啊
08/28 13:20, 10F
→
08/28 13:20, , 11F
除非唸英國文學 那在辭意 修辭 文法結構 語句才會出現
08/28 13:20, 11F
→
08/28 13:20, , 12F
外國小朋友口說就很厲害跟道地了
08/28 13:20, 12F
→
08/28 13:20, , 13F
不同之處
08/28 13:20, 13F
→
08/28 13:21, , 14F
國外連拉丁文、古希臘語都會帶到，考古英文
08/28 13:21, 14F
→
08/28 13:28, , 15F
程度好的才會選修莎士比亞，所以台灣PR沒有90以上的根本不用
08/28 13:28, 15F
→
08/28 13:28, , 16F
學文言文。
08/28 13:28, 16F
→
08/28 13:30, , 17F
日本看得懂漢字的都是知識水準較高的，要求台灣的8+9學店生
08/28 13:30, 17F
→
08/28 13:31, , 18F
學文言文根本浪費教育資源。
08/28 13:31, 18F
‣ 更多 masi 的文章
文章代碼(AID): #1PewULzZ (Gossiping)
‣ 更多 masi 的文章
文章代碼(AID): #1PewULzZ (Gossiping)