Re: [問卦] 有沒有菜市場用600克當一斤來詐騙的八掛?消失
一斤十六兩制是在中土已施行
至少兩千多年的衡制。
雖然各朝代或各地的
每斤實際重量或有不同,
但是這個1斤=16兩的重量單位
比例制度源遠流長。
不只在中土沿用長久,
而且早已散播至東亞(韓、日)
以及東南亞等中華文化影響圈受到採用。
而一台斤 = 整數的600克,
則是從日本來的。
將一斤定為600克整數,
[或一兩定37.5克好讓一斤成為整數600克],
則是日本明治年間(1891年)
立法的度量衡法所確定
(雖然列出公制, 但仍以日本沿襲自中土的傳統
「尺貫法」為主),
再於後來施行至台灣。
至於日本何以會將一斤定為600克??
這則是日本將承襲於中土
唐朝時代的一斤/兩的重量
(約596.8克/37.3克),
再拿源於法國而在後來
發展成為"公制"的衡制來做為基準,
化為最接近的整數而得。
一台斤 = 600克, 是這麼來的。
而依照傳統固定的 1斤=16兩的比率,
所以, 一台兩 = 37.5克。
也就是說: ---
日本承襲中土的衡制(即唐制),
再於十九世紀末,
以西方的度量衡制為基準,
化成最接近的整數, 亦即, 600克,
且維持一斤十六兩制。
本來就是以傳統斤兩計重的台灣,
再承日本的這個整數(公制克)的斤兩。
一斤600克整, 之所以易受到當時的日本社會,
和後來因馬關條約(1895年)
而受日本統治的台灣社會接受,
並且在台灣沿襲至今,
應只是因為它與中土傳統相近
且與之前在日本和台灣
都通行的一斤的重量(約600克上下)
的差異不大的緣故。
日本政府在1920年代曾經要
強制推行公制, 但是受到當時的日本
社會大力反對, 因而胎死腹中。
它要直到戰後的1950-1960年代才能
逐漸落實在法律層面上
這個斤/兩制, 現在在台灣民間仍與公制並行使用。
***************************************
都是網路資料，孤狗就有了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.9.47
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1503116717.A.FC5.html
推
08/19 12:33, , 1F
08/19 12:33, 1F
→
08/19 12:40, , 2F
08/19 12:40, 2F
推
08/19 12:46, , 3F
08/19 12:46, 3F
推
08/19 15:15, , 4F
08/19 15:15, 4F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：