[問卦] 為何洋人講話不會摻雜中文?消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/07/22 18:50), 8年前編輯推噓5(618)
留言15則, 13人參與, 最新討論串1/1
相信大家一定遇過這種人 講話都會摻雜著幾個英文單字 但其實會的就只有那幾個單字 頗好奇的事 為何洋人講話不會摻雜中文啊? 學中文的洋人也不少吧? 如 Amy,please 取消 the date 今晚. 啊對了 洋人會幫自己取中文名嗎? 我指的是在他們自己國家 不是來台灣所以取中文名 例如 偉翔 Smith 宇婷 Swift 之類的 -- 標題 [問卦] 我爸是美國白人 我媽是台灣人 我是哪裡人?

04/05 21:29,
你法律上的爸爸是新竹人
04/05 21:29
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.71.97 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1500720654.A.324.html

07/22 18:51, , 1F
總偷投
07/22 18:51, 1F
這很北七

07/22 18:51, , 2F
結屎Bang
07/22 18:51, 2F

07/22 18:51, , 3F
我聽過外國人講幹
07/22 18:51, 3F
讚讚

07/22 18:51, , 4F
有簽名檔原文嗎
07/22 18:51, 4F
google看看吧 ptt的已經被清掉了 但搜尋結果大部分可能都是我的文… 幾乎都是用這個簽名檔

07/22 18:51, , 5F
簽名檔哈哈
07/22 18:51, 5F

07/22 18:51, , 6F
也有吧 mother fucker據說就是中文影響的髒話
07/22 18:51, 6F

07/22 18:52, , 7F
不會 但會參雜很多英文
07/22 18:52, 7F
※ 編輯: jack168168tw (42.73.71.97), 07/22/2017 18:53:40

07/22 18:53, , 8F
取消 cancel 今晚 tonight
07/22 18:53, 8F

07/22 19:01, , 9F
英文也有被中文影響的單字 叫共合 gung ho
07/22 19:01, 9F

07/22 19:02, , 10F
只是一般會想說哪有這個中文 估計是客家話來的
07/22 19:02, 10F

07/22 19:02, , 11F
我身邊有個外國人常常跟我講靠腰咧
07/22 19:02, 11F

07/22 19:03, , 12F
那種夾英文的根本低能 好好講話加三小狗屎語
07/22 19:03, 12F

07/22 19:21, , 13F
因為不潮啊,可能會夾雜法文之類的
07/22 19:21, 13F

07/22 19:22, , 14F
Long time no see
07/22 19:22, 14F

07/25 01:29, , 15F
因為夾先進國家語言比較潮,不然你會想夾越語泰語?
07/25 01:29, 15F
文章代碼(AID): #1PSouECa (Gossiping)