Re: [問卦] 有沒有日本人英文爆爛的八卦？消失

看板Gossiping作者時間6年前 (2017/07/01 22:32), 6年前編輯推噓1(3推 2噓 31→)
留言36則, 7人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《zxf123 (真彦（まさひこ）)》之銘言： : 本魯肥宅從沒去過日本 : 但是啊 從電視、網路的資訊 : 以及實際接觸到的日本人得到的結論就是 : 日本人英文真的很爛 : 但讓小魯不解的是，為什麼這麼先進的國家 : 國民的英文水準能爛成這樣 有沒有八卦？ : 附上外國人在日本的直播：https://www.twitch.tv/reckful 日本人教育水準很高的好嗎？ 本肥宅歸納了幾個要點： 1. 書面成績很好 日本人的英文成績很棒的 2. 就算不學英文也沒差啊 人家的翻譯市場很成熟，一般人讀日文就讀不完了，也用不太到外語 除非你做研究需要搶先接軌國際，結果回到第一點，讀寫日本人都很強 3. 說外語需要厚臉皮 學說一門語言，小嬰兒糙拎呆你覺得可愛，嬰兒也可以慢慢的學 但一個肥宅糙拎呆，外國的母語人士根本沒耐心跟他說話好嗎？ 有的轉身不理會，肥宅沒得練習，也學的很慢 還有更多的是揶揄初學者外語爛的肥宅 導致最後不是厚臉皮的肥宅，是學不好外語的 問題在哪？ 日本人臉皮薄全世界出名的啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 68.12.40.144 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1498919536.A.C9A.html
→
07/01 22:33, , 1F
嘻嘻
07/01 22:33, 1F
推
07/01 22:33, , 2F
感謝解答 不過其實外國人覺得有口音是很正常的
07/01 22:33, 2F
→
07/01 22:34, , 3F
雖然也會有人戰口音或拿口音開玩笑的...
07/01 22:34, 3F
噓
07/01 22:34, , 4F
日本人的英文程度平均比台灣好，只是發音......
07/01 22:34, 4F
所以這位腦噓文的標準在哪？
推
07/01 22:35, , 5F
以托福成績看台灣是比日本好..
07/01 22:35, 5F
→
07/01 22:35, , 6F
你考過托福就知道為何了
07/01 22:35, 6F
→
07/01 22:36, , 7F
所以？
07/01 22:36, 7F
→
07/01 22:36, , 8F
要不然你提出你的量化標準
07/01 22:36, 8F
→
07/01 22:36, , 9F
台灣一堆看大陸托福網站的資料，都是到官方試題
07/01 22:36, 9F
→
07/01 22:36, , 10F
我想你沒考過托福的人，只看數字表面根本外行
07/01 22:36, 10F
→
07/01 22:37, , 11F
日本人很少人知道要去抓盜版試題，光買正版就多少錢
07/01 22:37, 11F
→
07/01 22:37, , 12F
你知道嗎？好幾萬台幣跑不掉，台灣中國下載免費
07/01 22:37, 12F
→
07/01 22:38, , 13F
再者，托福一堆考試技巧，連題目都不看就可作答的也有
07/01 22:38, 13F
推
07/01 22:38, , 14F
所以你的量化標準是什麼
07/01 22:38, 14F
→
07/01 22:38, , 15F
你先研究過托福考試再來評論會比較恰當
07/01 22:38, 15F
→
07/01 22:38, , 16F
要不然你要提出你的看法 可以 量化標準總要說吧
07/01 22:38, 16F
→
07/01 22:38, , 17F
量化的標準就是我考過，我知道怎麼準備，比一個
07/01 22:38, 17F
→
07/01 22:39, , 18F
沒實戰經驗，只看數字說是標準的人更准
07/01 22:39, 18F
→
07/01 22:39, , 19F
所以跟日本的關係是？
07/01 22:39, 19F
→
07/01 22:39, , 20F
你怎知我沒考過
07/01 22:39, 20F
→
07/01 22:39, , 21F
你根本沒考量到地區跟文化性，光看數字比大小？
07/01 22:39, 21F
→
07/01 22:39, , 22F
家裡書一堆要不要拍給你看
07/01 22:39, 22F
→
07/01 22:39, , 23F
這種程度小學生都會，你有去過日本嗎？怎知日本人怎考
07/01 22:39, 23F
→
07/01 22:40, , 24F
托福的
07/01 22:40, 24F
→
07/01 22:40, , 25F
那請問你去過他們那邊考過看過嗎
07/01 22:40, 25F
→
07/01 22:40, , 26F
我有去過日本啊
07/01 22:40, 26F
→
07/01 22:40, , 27F
所以跟日本的關係是？不是說日本成績比台灣差？
07/01 22:40, 27F
→
07/01 22:41, , 28F
是啊
07/01 22:41, 28F
→
07/01 22:41, , 29F
你去留學？
07/01 22:41, 29F
→
07/01 22:41, , 30F
沒有
07/01 22:41, 30F
→
07/01 22:41, , 31F
那你有？
07/01 22:41, 31F
→
07/01 22:42, , 32F
沒有，那你怎麼知道人家怎麼考，推行什麼考試
07/01 22:42, 32F
→
07/01 22:42, , 33F
有啊
07/01 22:42, 33F
→
07/01 22:42, , 34F
我也看過大陸人是怎麼準備托福的啊，差多了
07/01 22:42, 34F
噓
07/01 22:59, , 35F
結果就是 日本人在某些學術領域有點脫節
07/01 22:59, 35F
那你脫你的噓我幹嘛 ※ 編輯: Thozus (68.12.40.144), 07/02/2017 00:02:34
→
07/02 00:34, , 36F
會英文跟會講英文，其實不一定是一樣的
07/02 00:34, 36F
‣ 更多 Thozus 的文章
文章代碼(AID): #1PLx9moQ (Gossiping)
‣ 更多 Thozus 的文章
文章代碼(AID): #1PLx9moQ (Gossiping)