[問卦] 有沒有『的話』的台語怎麼說的八卦？消失
舉幾個華語上的例子:
如果你會這題數學『的話』，可以教我嗎？
如果你喜歡我的影片『的話』，可以幫我按訂閱
台語有這種用法嗎？
或者遇到這種句型情況要怎麼說？？？
聽到有人直接說『Ａ威』 感覺超級怪Der
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.63.96.150
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1497624762.A.C60.html
推
06/16 22:53, , 1F
06/16 22:53, 1F
→
06/16 22:53, , 2F
06/16 22:53, 2F
→
06/16 22:53, , 3F
06/16 22:53, 3F
推
06/16 22:54, , 4F
06/16 22:54, 4F
是阿 看來就是用若是(哪喜)或者如果(如夠) 然後的話省略去掉
→
06/16 22:54, , 5F
06/16 22:54, 5F
※ 編輯: tysh710320 (61.63.96.150), 06/16/2017 22:55:19
推
06/16 22:54, , 6F
06/16 22:54, 6F
推
06/16 22:55, , 7F
06/16 22:55, 7F
→
06/16 22:56, , 8F
06/16 22:56, 8F
推
06/16 22:56, , 9F
06/16 22:56, 9F
推
06/16 22:57, , 10F
06/16 22:57, 10F
→
06/16 23:00, , 11F
06/16 23:00, 11F
推
06/16 23:00, , 12F
06/16 23:00, 12F
推
06/16 23:04, , 13F
06/16 23:04, 13F
→
06/16 23:11, , 14F
06/16 23:11, 14F
推
06/16 23:30, , 15F
06/16 23:30, 15F
推
06/16 23:48, , 16F
06/16 23:48, 16F
→
06/16 23:54, , 17F
06/16 23:54, 17F
推
06/16 23:58, , 18F
06/16 23:58, 18F
推
06/17 00:03, , 19F
06/17 00:03, 19F
推
06/17 00:16, , 20F
06/17 00:16, 20F
推
06/17 00:50, , 21F
06/17 00:50, 21F
推
06/17 01:17, , 22F
06/17 01:17, 22F
推
06/17 02:11, , 23F
06/17 02:11, 23F
推
06/17 02:21, , 24F
06/17 02:21, 24F
推
06/17 05:14, , 25F
06/17 05:14, 25F
推
06/17 11:55, , 26F
06/17 11:55, 26F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：