Re: [新聞] 星巴克前員工大爆料：點中杯是蠢貨！消失
每次看到這種引述新聞 總是會先去查原文去處
畢竟台灣霉體的品質大家都知道
http://rocketnews24.com/2017/05/29/905654/
該新聞應該是從這篇訪問稿翻譯來的
但是...人家店員從頭到尾都沒講蠢貨這個字啊
人家新聞標題明明是
"拿鐵喝中杯最不划算的理由"
你台灣霉體硬是要翻成 "點中杯是蠢貨"
然後再讓一堆信徒跟非信徒戰來戰去
要提升媒體素質
就先從拒絕這種挑撥性文章做起吧
※ 引述《asdf1256 (guest)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: ※ msn新聞
: 2.完整新聞標題:
: ※ 星巴克前員工大爆料：點中杯是蠢貨！
: 3.完整新聞內文:
: 上班前來杯咖啡提神，放假也要跟三五好友去喝咖啡聊是非，不少人對咖啡相當依賴，而
: 星巴克也成為了他們的熱門選項。不過日本一名星巴克的前員工爆料，「在星巴克點中杯
: 的是絕對蠢貨！」引來大批網友熱烈討論。
: 根據日本論壇網站「Rocket24」報導，一名日本星巴克的前員工表示，自己絕不是故意要
: 讓星巴克難堪，只是希望讓大家喝咖啡喝得更值得。他以拿鐵為例子，大家都以為大小杯
: 的不同，裡面的濃縮咖啡及牛奶的分量，會依照比例做調整，但其實並沒有！
: 若是小杯拿鐵，就是一份濃縮咖啡加上牛奶；若是中杯拿鐵，也是一份濃縮咖啡加上牛奶
: ，要到大杯裡面才會有兩份濃縮咖啡，而特大杯則是三份。不僅拿鐵，卡布奇諾、摩卡也
: 是同樣的做法，因此他建議，如果想喝咖啡濃一些的，應該要點小杯。
: 許多網友看了大吃一驚，也引來許多人議論紛紛，「難怪我喝中杯感覺都很淡」、「有些
: 地方沒有賣小杯」、「看來我以後只能點大杯了」。
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: https://goo.gl/hNhdL0
: 5.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.35.221.66
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1496804808.A.5BA.html
推
06/07 11:10, , 1F
06/07 11:10, 1F
推
06/07 11:10, , 2F
06/07 11:10, 2F
推
06/07 11:10, , 3F
06/07 11:10, 3F
推
06/07 11:12, , 4F
06/07 11:12, 4F
推
06/07 11:24, , 5F
06/07 11:24, 5F
推
06/07 12:09, , 6F
06/07 12:09, 6F
噓
06/07 17:50, , 7F
06/07 17:50, 7F
討論串 (同標題文章)