Re: [問卦] 台灣文學界怎麼走到這地步的?消失
※ 引述《LFeather (LF)》之銘言:
: 相比之下,日本、歐美許多的中間文學就沒有這類問題。
這種中間文學的想像,是很有問題的,因為它是建立在通俗小說市場上的,
沒有通俗小說的龐大市場就沒有中間文學的存在。
這是一個簡單的發展模型,讀者品味會逐步提高,它又會通過學校和家庭傳承,
所以有一些人的起點很高,也就是所謂的文化人,他們決定了純文學市場的大小,
純文學再怎麼努力,真正的市場就是這麼大,這是社會的文化累積,
不是短時間可以改變的。
但多數人的閱讀品味都是接近從零開始的,充份發展的通俗文學市場,
在長期累積之後,就會產生出一批品味較高的通俗小說讀者,
可以使得介於純文學和通俗小說的中間文學存在,最終和純文學相互影響,
也較快地擴大純文學的市場。
所以不是有了中間文學,就解決了文學市場的困境,這是市場良性發展的結果,
而不是使得市場良性發展的原因。
這一套模型應該是文學市場發展的常識才對,所以中國最大的網路小說網站,
就叫做起點,也就是這個意思了,他們很多人都知道,兼容並蓄的開放平台,
和提升閱讀品味的評論空間,是原創文學的最重要的兩個根基,
大家都在這個方向上努力。
但台灣人從來就很缺乏戰略性的思維,有的就是先進文明複製引進的想法,
也就想要把歐美日的成熟市場結構,憑空在台灣複製建立起來,這樣的嘗試,
結果如何很明顯,文化畢竟不是可以輕易複製的東西。
台灣人的文學體驗,可以說很大一部份都是從小被推介的經典文學開始讀起,
然後是自己大量閱讀翻譯作品和中國的通俗小說,最後一頭鑽入特定的類型小說,
於是從頭到尾,當代的本土創作都是點綴。
過去唯一的例外就是武俠小說,於是有一些人想拿這麼可憐的通俗文學根基,
發展出歐美日等級的類型文學市場,當然也是一樣完蛋。
只要這種不腳踏實地的幻想繼續存在,不管哪一個文化領域,都一樣會垮掉。
故事才是文學的基礎,有趣才是文化的開端,有很多人願意講出有趣的故事,
然後逐步市場化,我們的文學才會有救,什麼都還沒有就想精緻化、藝術化,
甚至打壓通俗文學,結果就必然是逐步凋零。
在有一個九把刀的時候,在那個時候我們應該問,怎麼只有一個九把刀,
有沒有其他人也寫了有趣的故事,而不是直接忽視或說九把刀不入流,
但一個錯過就是十年以上的沈淪。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.24.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1495038148.A.5B2.html
推
05/18 00:28, , 1F
05/18 00:28, 1F
其實有問題的地方很多啦,要講的話真是講不完,但在商業之外 ——
雖然這可能是一種立場不同導致的相互抱怨 —— 來自社會和文化界,
對於通俗文學的不友善,也一直都是一個很糟糕的地方。
※ 編輯: capita (118.167.24.39), 05/18/2017 00:41:23
→
05/18 00:40, , 2F
05/18 00:40, 2F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 6 之 6 篇):