Re: [問卦] 台北人真的都叫北車嗎?消失
※ 引述《energyy1104 (Bill Wang)》之銘言:
: 如題
: 有台北人不是這樣念的嗎
: 我想做個統計
: 那中壢火車站要叫中車嗎?
基本上 真正的台北人根本沒聽過什麼北車
台北人從來就只有這樣講法 台語叫車頭 火車頭 車站
指車站附近的地方時 講前站 後站 後車頭
道理很簡單 因為在台北這個範圍內講車站自然就是 the 車站
跟 the earth是一樣意思
會出現北車這種講法 是從外地來台北通勤的人越來越多以後
才出現的講法
但是對台北人來說 這種講法當然是沒必要的 我這輩子還沒聽過台北人講北車
--
牛奶妹:一開始我,啊!啊! 會不會死掉?
乾爹就笑說不會,不一會兒 乾爹說他快死掉了!
警察:然後呢?
乾女兒:然後他就死掉了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.70.76
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1493076622.A.AD4.html
→
04/25 07:31, , 1F
04/25 07:31, 1F
→
04/25 07:31, , 2F
04/25 07:31, 2F
噓
04/25 07:32, , 3F
04/25 07:32, 3F
推
04/25 07:32, , 4F
04/25 07:32, 4F
講得好像建中都台北人一樣 事實上不到一半 新北沒比較少 基桃坐火車來的也不少
→
04/25 07:32, , 5F
04/25 07:32, 5F
推
04/25 07:32, , 6F
04/25 07:32, 6F
→
04/25 07:32, , 7F
04/25 07:32, 7F
噓
04/25 07:32, , 8F
04/25 07:32, 8F
→
04/25 07:32, , 9F
04/25 07:32, 9F
→
04/25 07:32, , 10F
04/25 07:32, 10F
推
04/25 07:33, , 11F
04/25 07:33, 11F
噓
04/25 07:33, , 12F
04/25 07:33, 12F
推
04/25 07:33, , 13F
04/25 07:33, 13F
→
04/25 07:33, , 14F
04/25 07:33, 14F
沒錯 只有指別的車站才要加地名 在台北沒加地名就是指 the 車站
這在各地不都是如此嗎? 台北人就不行?
推
04/25 07:34, , 15F
04/25 07:34, 15F
→
04/25 07:34, , 16F
04/25 07:34, 16F
→
04/25 07:34, , 17F
04/25 07:34, 17F
噓
04/25 07:34, , 18F
04/25 07:34, 18F
推
04/25 07:34, , 19F
04/25 07:34, 19F
→
04/25 07:35, , 20F
04/25 07:35, 20F
推
04/25 07:35, , 21F
04/25 07:35, 21F
推
04/25 07:35, , 22F
04/25 07:35, 22F
噓
04/25 07:36, , 23F
04/25 07:36, 23F
推
04/25 07:36, , 24F
04/25 07:36, 24F
噓
04/25 07:36, , 25F
04/25 07:36, 25F
噓
04/25 07:36, , 26F
04/25 07:36, 26F
→
04/25 07:36, , 27F
04/25 07:36, 27F
應該是來台北通勤的變多以後才出現的用語
推
04/25 07:37, , 28F
04/25 07:37, 28F
噓
04/25 07:37, , 29F
04/25 07:37, 29F
推
04/25 07:38, , 30F
04/25 07:38, 30F
→
04/25 07:38, , 31F
04/25 07:38, 31F
推
04/25 07:39, , 32F
04/25 07:39, 32F
推
04/25 07:40, , 33F
04/25 07:40, 33F
推
04/25 07:42, , 34F
04/25 07:42, 34F
噓
04/25 07:43, , 35F
04/25 07:43, 35F
→
04/25 07:47, , 36F
04/25 07:47, 36F
噓
04/25 07:47, , 37F
04/25 07:47, 37F
只在網路上看過北車 口語上真的沒聽真人講過 除了出差旅遊從小住大安區
推
04/25 07:48, , 38F
04/25 07:48, 38F
推
04/25 07:48, , 39F
04/25 07:48, 39F
推
04/25 07:49, , 40F
04/25 07:49, 40F
→
04/25 07:50, , 41F
04/25 07:50, 41F
噓
04/25 07:52, , 42F
04/25 07:52, 42F
→
04/25 07:54, , 43F
04/25 07:54, 43F
基本上是 主要是外地來台北通勤的人開始講的
※ 編輯: Verola (220.133.70.76), 04/25/2017 07:59:00
→
04/25 07:55, , 44F
04/25 07:55, 44F
推
04/25 08:00, , 45F
04/25 08:00, 45F
→
04/25 08:02, , 46F
04/25 08:02, 46F
推
04/25 08:02, , 47F
04/25 08:02, 47F
噓
04/25 08:06, , 48F
04/25 08:06, 48F
推
04/25 08:13, , 49F
04/25 08:13, 49F
→
04/25 08:13, , 50F
04/25 08:13, 50F
→
04/25 08:13, , 51F
04/25 08:13, 51F
噓
04/25 08:15, , 52F
04/25 08:15, 52F
噓
04/25 08:19, , 53F
04/25 08:19, 53F
→
04/25 08:19, , 54F
04/25 08:19, 54F
→
04/25 08:20, , 55F
04/25 08:20, 55F
→
04/25 08:21, , 56F
04/25 08:21, 56F
→
04/25 08:21, , 57F
04/25 08:21, 57F
→
04/25 08:23, , 58F
04/25 08:23, 58F
→
04/25 08:24, , 59F
04/25 08:24, 59F
→
04/25 08:27, , 60F
04/25 08:27, 60F
噓
04/25 08:28, , 61F
04/25 08:28, 61F
→
04/25 08:28, , 62F
04/25 08:28, 62F
推
04/25 08:28, , 63F
04/25 08:28, 63F
噓
04/25 08:28, , 64F
04/25 08:28, 64F
→
04/25 08:29, , 65F
04/25 08:29, 65F
推
04/25 08:29, , 66F
04/25 08:29, 66F
→
04/25 08:32, , 67F
04/25 08:32, 67F
推
04/25 08:34, , 68F
04/25 08:34, 68F
→
04/25 08:35, , 69F
04/25 08:35, 69F
→
04/25 08:35, , 70F
04/25 08:35, 70F
推
04/25 08:42, , 71F
04/25 08:42, 71F
推
04/25 08:50, , 72F
04/25 08:50, 72F
推
04/25 09:01, , 73F
04/25 09:01, 73F
→
04/25 09:14, , 74F
04/25 09:14, 74F
→
04/25 09:25, , 75F
04/25 09:25, 75F
噓
04/25 09:30, , 76F
04/25 09:30, 76F
→
04/25 11:37, , 77F
04/25 11:37, 77F
→
04/25 11:38, , 78F
04/25 11:38, 78F
→
04/25 11:41, , 79F
04/25 11:41, 79F
推
04/25 15:10, , 80F
04/25 15:10, 80F
噓
04/25 16:46, , 81F
04/25 16:46, 81F
噓
04/26 03:29, , 82F
04/26 03:29, 82F
推
04/26 09:59, , 83F
04/26 09:59, 83F
→
04/26 09:59, , 84F
04/26 09:59, 84F
→
04/26 09:59, , 85F
04/26 09:59, 85F
→
04/26 10:00, , 86F
04/26 10:00, 86F
→
04/26 10:00, , 87F
04/26 10:00, 87F
推
04/27 20:10, , 88F
04/27 20:10, 88F
推
04/27 20:10, , 89F
04/27 20:10, 89F
討論串 (同標題文章)