Re: [ＦＢ] 阿信-fb消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2017/04/04 22:37), 7年前編輯推噓273(326推 53噓 46→)
留言425則, 364人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《Wonderwalk (Dont Look Back in anger)》之銘言： : https://www.facebook.com/ashin555/ : 不想長大 : -- happy children's day for the kid in you heart : ) : ‧‧‧‧‧ : 每次都發現自己沒有準備好， : 就不知不覺醒在大人的世界裡了。 翻譯：那個後來才進來的品冠，你真的有把鼓練好嗎？ 都還沒準備好，就突然入團，對得起退出的達叔嗎？ : 大人的世界滿累的， : 說明書都厚厚一大本， : 做什麼事，說什麼話，上面都規定的井井有序。 經紀公司的規定你有在聽嗎？ 我們身為青少年文青團，交女朋友一定要低調， 你看所有團員就你女朋友最高調。 : 大人的世界滿徒勞的， : 常常努力的把一件事做好了， : 卻發現不能滿足所有人。 這點我也幫不了你，你的鼓打得還可以，可是就沒有觀眾緣啊， 不說的話誰知道你以前唱掌心的時候紅遍半邊天啊， 現在當了鼓手竟然邊緣到沒人認得你。 : 大人都很奸詐。 : 大人不能隨便哭。 : 我不想長大。 : ‧‧‧‧‧ 唉，以前念附中的時候大家感情多好啊， 少了一個人總是覺得怪怪的，品冠你有覺得嗎？ ^.< : 大人的世界通常都有目的。 : 這麼說吧，大人踢球，一定有球門， : 也一定把所有踢球的人分兩邊， : 穿上不同顏色的衣服。 : 如果踢球沒有球門，那怎麼計分？ : 沒有分數，那踢那麼久球要幹嘛？ : 但是小孩， : 踢球的時候，就是在踢球。 : 蝴蝶在飛，陽光在吹，小孩在踢球。 : 我不想長大。 : ‧‧‧‧‧ 以前在附中練團，只是練興趣的，哪知道後來賺這麼多錢， 後來加入的，沒有跟我們一起共患難，沒有革命情感的， 品冠，你說是不是該知道進退啊？ 啊，品冠你還記得附中以前國文老師說，知所進退， 進退算是偏義複詞，雖然說是進退，但是著重在「退」字啦， 品冠你還記得嗎？ 啊，拍謝拍謝，我忘記你不是附中的。 : 小時候，常常趴在沒有人的客廳茶几上， : 聽著同一首歌，聽到天黑。 : 一個下午就這麼一直重複著一首歌， : 直到那磁帶彷彿藤蔓攀向天空， : 帶我去雲的上面繞。 : 從藍天白雲，直到滿天彩霞， : 然後星星張開眼。 : 天黑了，黑夜從窗戶爬進來了， : 媽媽回來做飯了。 : 我關掉錄音機，開心的對著媽媽笑了。 : 永遠這樣多好， : 我不想長大。 : ‧‧‧‧‧ : 大人的世界通常都有目的。 : 但我絕對不會怪大人，大人都很辛苦， : 可以的話，只想癱在沙發上喘口氣。 : 叫我起床，煮飯，洗我踢球時弄髒的衣服。 : 媽媽是辛苦的大人。 : 我能那麼快樂的當小孩， : 都是因為有那麼辛苦的大人。 : 我不想長大， : 但是如果我不小心長大了， : 我要當媽媽那樣的大人， : 讓更多的小孩快樂。 : 讓每個小孩， : 快樂的不想長大。 : 祝 : 每個大人心中的那個小孩 兒童節快樂 ：） : 2017 / 04 / 01 我的兒童節願望是，品冠你知道的 ^________________^ 。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.184.181 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1491316629.A.E78.html
→
04/04 22:37, , 1F
專業！你不要那麼中肯好不好
04/04 22:37, 1F
推
04/04 22:38, , 2F
有笑
04/04 22:38, 2F
推
04/04 22:38, , 3F
夠靠杯
04/04 22:38, 3F
推
04/04 22:38, , 4F
專業翻譯w
04/04 22:38, 4F
推
04/04 22:38, , 5F
是擅長翻譯的朋友呢！真～厲害
04/04 22:38, 5F
推
04/04 22:38, , 6F
阿信:不想長大,想留在那年沒有品冠的夏天
04/04 22:38, 6F
推
04/04 22:38, , 7F
外來種
04/04 22:38, 7F
推
04/04 22:39, , 8F
神解
04/04 22:39, 8F
推
04/04 22:40, , 9F
XDDDD
04/04 22:40, 9F
推
04/04 22:40, , 10F
別這樣，品冠拍mv的時候也穿過附中制服
04/04 22:40, 10F
推
04/04 22:40, , 11F
感謝解籤
04/04 22:40, 11F
推
04/04 22:40, , 12F
靠北
04/04 22:40, 12F
推
04/04 22:41, , 13F
幹這什麼神翻譯
04/04 22:41, 13F
推
04/04 22:41, , 14F
拍謝拍謝超靠北
04/04 22:41, 14F
推
04/04 22:41, , 15F
根本都是你腦補的吧
04/04 22:41, 15F
→
04/04 22:41, , 16F
推啦
04/04 22:41, 16F
推
04/04 22:42, , 17F
感謝翻譯
04/04 22:42, 17F
→
04/04 22:42, , 18F
你要打:拍謝 忘記你是國光幫的
04/04 22:42, 18F
→
04/04 22:42, , 19F
文章最後日期是愚人節
04/04 22:42, 19F
推
04/04 22:42, , 20F
笑死，我有讓你翻譯成這樣嗎
04/04 22:42, 20F
推
04/04 22:42, , 21F
是擅長翻譯的朋友xDD
04/04 22:42, 21F
推
04/04 22:42, , 22F
XDDDDDDDDDDDDDDDDD
04/04 22:42, 22F
推
04/04 22:43, , 23F
反正我是信了
04/04 22:43, 23F
推
04/04 22:43, , 24F
超譯阿信
04/04 22:43, 24F
推
04/04 22:43, , 25F
...
04/04 22:43, 25F
推
04/04 22:43, , 26F
XDDDD
04/04 22:43, 26F
※ O0OO:轉錄至看板 MayDay 04/04 22:44
推
04/04 22:44, , 27F
我前一篇是問翻譯，不是要你腦補
04/04 22:44, 27F
推
04/04 22:44, , 28F
有人要被五月天板水桶了
04/04 22:44, 28F
推
04/04 22:44, , 29F
你這翻譯真的很靠北XDDD 品冠QQ
04/04 22:44, 29F
→
04/04 22:45, , 30F
師爺 你給我翻譯翻譯
04/04 22:45, 30F
推
04/04 22:45, , 31F
好靠杯
04/04 22:45, 31F
推
04/04 22:45, , 32F
三小
04/04 22:45, 32F
推
04/04 22:45, , 33F
先幫那個被專版水桶的QQ
04/04 22:45, 33F
推
04/04 22:45, , 34F
我開始相信你了 XDDD
04/04 22:45, 34F
推
04/04 22:45, , 35F
超壞XD
04/04 22:45, 35F
推
04/04 22:45, , 36F
好賤喔你XD
04/04 22:45, 36F
推
04/04 22:46, , 37F
www
04/04 22:46, 37F
推
04/04 22:46, , 38F
附中霸菱事件
04/04 22:46, 38F
還有 347 則推文
還有 1 段內文
噓
04/05 11:16, , 386F
無聊當有趣
04/05 11:16, 386F
推
04/05 11:27, , 387F
冠佑就邊緣人屬性 邊緣人到哪都是邊緣人 這不是他的錯
04/05 11:27, 387F
推
04/05 11:27, , 388F
個性就是這樣
04/05 11:27, 388F
推
04/05 11:35, , 389F
讚啦 沒品快滾
04/05 11:35, 389F
噓
04/05 11:47, , 390F
可憐
04/05 11:47, 390F
推
04/05 12:01, , 391F
真的強
04/05 12:01, 391F
推
04/05 12:05, , 392F
笑死我 你不要這樣
04/05 12:05, 392F
推
04/05 12:08, , 393F
是擅長翻譯的朋友呢XDD
04/05 12:08, 393F
推
04/05 12:29, , 394F
五迷一堆玻璃心碎滿地……
04/05 12:29, 394F
推
04/05 12:29, , 395F
XDDD
04/05 12:29, 395F
噓
04/05 12:31, , 396F
難怪單身!
04/05 12:31, 396F
推
04/05 12:31, , 397F
非常好笑
04/05 12:31, 397F
→
04/05 12:32, , 398F
為什麼有五迷一直強調發過？
04/05 12:32, 398F
→
04/05 12:32, , 399F
有差嗎？
04/05 12:32, 399F
噓
04/05 12:39, , 400F
酸民無聊當有趣 腦補無極限
04/05 12:39, 400F
推
04/05 12:39, , 401F
goo
04/05 12:39, 401F
推
04/05 12:40, , 402F
XD
04/05 12:40, 402F
推
04/05 13:06, , 403F
什麼低級？廢物五毛舔屎經不起酸嗎？滾回去舔屎專版取
04/05 13:06, 403F
→
04/05 13:06, , 404F
暖阿可憐唷～～五毛舔屎是事實，被戳到痛點崩潰？？？
04/05 13:06, 404F
→
04/05 13:07, , 405F
不意外啦，五毛舔屎迷那麼喜歡舔支那藝人，難怪喜歡學
04/05 13:07, 405F
→
04/05 13:08, , 406F
支那那套只要是異己一律要排除的心態，根本就廢物支那
04/05 13:08, 406F
→
04/05 13:08, , 407F
人2.0吧，喜歡舔支那，喜歡吃五毛屎，快去中國那吃喔！
04/05 13:08, 407F
→
04/05 13:09, , 408F
那裏有好多好多你們最愛的五毛屎支那屎，很符合你們最
04/05 13:09, 408F
→
04/05 13:09, , 409F
喜歡的五毛舔～還不快去？台灣海峽可沒加蓋呢，滾吧
04/05 13:09, 409F
推
04/05 13:30, , 410F
哈哈哈快來看五迷崩潰
04/05 13:30, 410F
推
04/05 13:31, , 411F
不就是前幾天的文而已嗎？人家哪算舊文重發
04/05 13:31, 411F
噓
04/05 13:31, , 412F
……
04/05 13:31, 412F
推
04/05 13:37, , 413F
五毛舔屎迷已經崩潰到沒法正常說話了！幫QQ
04/05 13:37, 413F
推
04/05 13:48, , 414F
專業
04/05 13:48, 414F
推
04/05 15:09, , 415F
笑看崩潰哈哈哈
04/05 15:09, 415F
推
04/05 15:17, , 416F
靠北，害我狂笑
04/05 15:17, 416F
推
04/05 17:53, , 417F
去五毛版簡直看到世界奇觀
04/05 17:53, 417F
推
04/05 18:19, , 418F
超譯
04/05 18:19, 418F
推
04/05 19:56, , 419F
品冠廠廠
04/05 19:56, 419F
→
04/05 21:37, , 420F
很沒品可是我笑了
04/05 21:37, 420F
推
04/05 22:28, , 421F
不懂為什麼寫兒童節文章，卻要註明愚人節日ㄑㄧˊ
04/05 22:28, 421F
推
04/05 22:28, , 422F
期
04/05 22:28, 422F
噓
04/06 06:12, , 423F
見縫插針，惟恐天下大亂
04/06 06:12, 423F
推
04/06 23:08, , 424F
Hhhhha
04/06 23:08, 424F
推
04/10 12:31, , 425F
XD
04/10 12:31, 425F
‣ 更多 nbaTIGER 的文章
文章代碼(AID): #1Ouw-Lvu (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 nbaTIGER 的文章
文章代碼(AID): #1Ouw-Lvu (Gossiping)