[新聞] 老阿嬷辱鄰　艱澀用字堪稱「髒話活字典」消失

看板Gossiping作者時間9年前 (2017/03/18 17:24), 9年前編輯推噓23(38推 15噓 20→)
留言73則, 66人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
1.媒體來源: 蘋果日報 2.完整新聞標題: 老阿嬷辱鄰　艱澀用字堪稱「髒話活字典」 彰化縣一名羅姓婦人（67歲）與鄰居婦人積怨已久，日前又因鄰居向警方檢舉她焚燒雜草 ，竟以台語罵鄰居婦人「骯髒膣屄、臭膣屄瘋子、瘋膣屄、心腸狠毒、你在賺啦…」等罵 不停，遭錄音報警，彰化地方法院法官依公然污辱罪判羅女7千元罰金，如易服勞役，每 日1千元折算。連警方都說「罵得也太難聽！」 法官還不厭其煩地以羅馬拼音拼出台語的「膣屄」（tsi-bai）原意指女性生殖器，常用 以借代指稱女性，又「在賺」（the-than）意旨對方，尤其是女性正從事性工作。 判決書指出，去年10月30日上午11時30分許，羅女不滿鄰婦檢舉她燒雜草，痛罵對方，「 骯髒膣屄、骯髒鬼、臭膣屄瘋子、瘋膣屄、你在賺啦、別人在賺、別人都說你賺到翻，笨 膣屄、骯髒機、膣屄爛爛、沒人要幹你」等語，羅女否認罵人，並指對方錄音跳接，但法 官當庭播放勘驗結果，聽不出有跳接獲不自然，但聽得出雙方有口角衝突。 法官認為被告雖然智識程度不高，固然不能過度苛求其能精準掌握語言、難堪貶損他人而 不涉法律責任，但雙方積怨已深，難以調解，而被告也有足夠社會經歷，仍可合理期待不 口出惡言折辱他人，面對證據卻仍否認犯行，犯後態度不算良好，被法官從重量處罰金， 該罪罰金最高上限9千元，判處7千元罰金。（鄧惠珍／彰化報導） http://i.imgur.com/l6CaMyb.jpg
罵鄰居髒話罵不停，羅女被彰化地院法官判7千元罰金。資料畫面。 https://goo.gl/R607vG -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.51.163.191 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1489829085.A.683.html ※ 編輯: chpen (123.51.163.191), 03/18/2017 17:25:55
→
03/18 17:25, , 1F
幹，哇國寶捏
03/18 17:25, 1F
推
03/18 17:25, , 2F
三寶
03/18 17:25, 2F
噓
03/18 17:25, , 3F
才7000 應該罰多一點
03/18 17:25, 3F
推
03/18 17:25, , 4F
活字典
03/18 17:25, 4F
推
03/18 17:25, , 5F
戰鬥力很強的三寶
03/18 17:25, 5F
推
03/18 17:26, , 6F
就一直跳針膣屄而已
03/18 17:26, 6F
推
03/18 17:26, , 7F
這算艱澀用字嗎
03/18 17:26, 7F
推
03/18 17:26, , 8F
在賺戳到我小穴XDDDDD
03/18 17:26, 8F
推
03/18 17:26, , 9F
地獄奶奶
03/18 17:26, 9F
→
03/18 17:27, , 10F
圍繞著一兩句打轉 怎能稱活字典?
03/18 17:27, 10F
推
03/18 17:27, , 11F
強啊!!
03/18 17:27, 11F
推
03/18 17:27, , 12F
蛤？就一個單詞一直重複啊
03/18 17:27, 12F
→
03/18 17:27, , 13F
c8～
03/18 17:27, 13F
推
03/18 17:27, , 14F
厲害的是記者吧..
03/18 17:27, 14F
推
03/18 17:27, , 15F
老雞掰在肏雞掰
03/18 17:27, 15F
噓
03/18 17:28, , 16F
很空洞好嗎？
03/18 17:28, 16F
推
03/18 17:28, , 17F
怎麼唸教一下啊!!
03/18 17:28, 17F
→
03/18 17:28, , 18F
the than??
03/18 17:28, 18F
推
03/18 17:28, , 19F
吵架王 是你?
03/18 17:28, 19F
推
03/18 17:28, , 20F
這活字典
03/18 17:28, 20F
噓
03/18 17:28, , 21F
現在講個肏雞掰蕭雞掰就是活字典喔
03/18 17:28, 21F
噓
03/18 17:29, , 22F
這算甚麼活字典
03/18 17:29, 22F
→
03/18 17:29, , 23F
最low的罵法 帶髒字...
03/18 17:29, 23F
→
03/18 17:29, , 24F
有錄音檔嗎？這個要申請文化遺產啊。
03/18 17:29, 24F
推
03/18 17:29, , 25F
台語真的很優美，正面教材
03/18 17:29, 25F
推
03/18 17:29, , 26F
啊就 雞掰啊…
03/18 17:29, 26F
→
03/18 17:29, , 27F
推文說這樣叫"很強" 幹
03/18 17:29, 27F
噓
03/18 17:30, , 28F
聽不出有跳接獲不自然
03/18 17:30, 28F
噓
03/18 17:31, , 29F
幹 就只是一直跳針雞掰而已 下標題的是不會台語喔
03/18 17:31, 29F
噓
03/18 17:32, , 30F
這羅馬拼音有事嗎？ 到底有沒有自己念過？
03/18 17:32, 30F
→
03/18 17:32, , 31F
明明就很普通
03/18 17:32, 31F
推
03/18 17:32, , 32F
翻譯：機掰。別以為寫成這樣我就認不出來
03/18 17:32, 32F
→
03/18 17:33, , 33F
the跟台語的在 明明發的是d的音
03/18 17:33, 33F
噓
03/18 17:33, , 34F
我小六弟弟髒話都比她豐富
03/18 17:33, 34F
推
03/18 17:33, , 35F
我也覺得厲害的是記者...
03/18 17:33, 35F
推
03/18 17:33, , 36F
the-than? 是半英半台的"the 賺"?
03/18 17:33, 36F
推
03/18 17:34, , 37F
國寶耶
03/18 17:34, 37F
推
03/18 17:34, , 38F
才這點，果然不是公務員拿的就是少
03/18 17:34, 38F
→
03/18 17:34, , 39F
應該是teh打成the
03/18 17:34, 39F
噓
03/18 17:34, , 40F
這是什麼拼音...
03/18 17:34, 40F
推
03/18 17:34, , 41F
看來法官對那些字眼有點興趣
03/18 17:34, 41F
→
03/18 17:34, , 42F
為什麼 雞掰的國語或台語算是髒話?
03/18 17:34, 42F
→
03/18 17:34, , 43F
有的口音是leh
03/18 17:34, 43F
→
03/18 17:35, , 44F
大便、狗屎 也算是髒話嗎?
03/18 17:35, 44F
推
03/18 17:35, , 45F
老實說還好
03/18 17:35, 45F
→
03/18 17:36, , 46F
哪裡艱澀? 去宮廟口走一圈蒐集的都不只這些
03/18 17:36, 46F
推
03/18 17:36, , 47F
the time = 在賺
03/18 17:36, 47F
噓
03/18 17:37, , 48F
我還以爲有什麼高深詞彙可以學咧
03/18 17:37, 48F
推
03/18 17:38, , 49F
雞掰而已 我也會
03/18 17:38, 49F
噓
03/18 17:38, , 50F
記者是不會台語喔，就只是一直在機掰而已哪來活字典
03/18 17:38, 50F
推
03/18 17:44, , 51F
很便宜耶 幹你娘三個字不是就三萬嗎
03/18 17:44, 51F
噓
03/18 17:44, , 52F
等等 報紙可以教人髒話嗎
03/18 17:44, 52F
推
03/18 17:45, , 53F
臺語最強的人是連駡人都聽不出來，俗話太多了
03/18 17:45, 53F
→
03/18 17:46, , 54F
有一首歌就描寫了男女的差別，男:錢歹賺，女:(嗶～)賺
03/18 17:46, 54F
→
03/18 17:48, , 55F
如果罵 玩妳娘，也會被法官判刑嗎? @@
03/18 17:48, 55F
推
03/18 17:54, , 56F
哪來艱澀？不就是雞掰
03/18 17:54, 56F
噓
03/18 17:56, , 57F
記者是台灣人嗎？
03/18 17:56, 57F
推
03/18 18:01, , 58F
現在是法院認證性工作者是一種侮辱了喔XD
03/18 18:01, 58F
推
03/18 18:06, , 59F
還以為會出現貓仔貓比巴這種幾近失傳的
03/18 18:06, 59F
→
03/18 18:08, , 60F
哪裡艱深？就G8啊
03/18 18:08, 60F
推
03/18 18:10, , 61F
哪裡難
03/18 18:10, 61F
推
03/18 18:10, , 62F
哪裡艱澀 連唐山孝子龍都會的用語
03/18 18:10, 62F
推
03/18 18:12, , 63F
找我謝龍介臺語小教室開班授課阿
03/18 18:12, 63F
→
03/18 18:30, , 64F
別人說你賺到翻XDDD
03/18 18:30, 64F
→
03/18 18:48, , 65F
文內那個羅馬拼音不就是大家常講的機掰嗎？
03/18 18:48, 65F
推
03/18 18:51, , 66F
不是罵人不帶髒字才最厲害嗎？阿嘛修養不好
03/18 18:51, 66F
推
03/18 19:22, , 67F
我阿公常常罵.....
03/18 19:22, 67F
推
03/18 19:24, , 68F
骯髒鬼不知是不是用 不素桂?
03/18 19:24, 68F
噓
03/18 19:30, , 69F
哪裡難了?
03/18 19:30, 69F
推
03/18 19:37, , 70F
哪裡難
03/18 19:37, 70F
→
03/18 19:54, , 71F
國小學生就會講了 哪裡艱澀
03/18 19:54, 71F
推
03/18 21:10, , 72F
草支擺連外省人就會
03/18 21:10, 72F
噓
03/19 01:49, , 73F
新移民記者
03/19 01:49, 73F
‣ 更多 chpen 的文章
文章代碼(AID): #1OpFpTQ3 (Gossiping)
‣ 更多 chpen 的文章
文章代碼(AID): #1OpFpTQ3 (Gossiping)