[問卦] 卡通配音員跟聲優有什麼不一樣消失

看板Gossiping作者時間9年前 (2016/11/28 14:13), 編輯推噓10(12218)
留言32則, 21人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
剛剛去逛隔壁版 才知道卡通配音員跟聲優竟然不一樣 不過我左想右想都想不出有什麼不一樣 有人能幫忙解惑嗎 有沒有八卦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.140.62 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1480313605.A.5CD.html

11/28 14:14, , 1F
閃啦閃啦 撞到不負責
11/28 14:14, 1F

11/28 14:14, , 2F
現在是聲優都可以當偶像捧的時代了
11/28 14:14, 2F

11/28 14:14, , 3F
1F有聲音XD
11/28 14:14, 3F

11/28 14:14, , 4F
女演員跟女優有什麼不一樣?
11/28 14:14, 4F

11/28 14:14, , 5F
聲優偶像化
11/28 14:14, 5F

11/28 14:15, , 6F
皮卡丘51歲了
11/28 14:15, 6F

11/28 14:15, , 7F
聲優可以開演唱會,卡通配音員都歐巴桑
11/28 14:15, 7F

11/28 14:15, , 8F
就台人跟日人的差別
11/28 14:15, 8F

11/28 14:16, , 9F
配得好的叫聲優,配不好就降格為卡通配音員
11/28 14:16, 9F

11/28 14:17, , 10F
配音員是一般人 聲優則是同時會有男女性器官 三個奶
11/28 14:17, 10F

11/28 14:17, , 11F
就自以為潮 硬要把"声優"念作"聲優"
11/28 14:17, 11F

11/28 14:17, , 12F
這兩個字組起來根本一點都沒有意義
11/28 14:17, 12F

11/28 14:17, , 13F
卡通 這兩個字就能戰了
11/28 14:17, 13F

11/28 14:17, , 14F
所以有些配音員想晉升為聲優的 通常會去手術達到調見
11/28 14:17, 14F

11/28 14:18, , 15F
Voice Character
11/28 14:18, 15F

11/28 14:19, , 16F
但那種後天手術的 叫Bionicじょゆう
11/28 14:19, 16F

11/28 14:20, , 17F
声優 Seiyu
11/28 14:20, 17F

11/28 14:20, , 18F
便當 確辛 也是沒有意義的詞 從日本漢字衍生過來用的
11/28 14:20, 18F

11/28 14:21, , 19F
不是嗎…
11/28 14:21, 19F

11/28 14:38, , 20F
一樣,聲優是日本配音員的漢字寫法,就跟女演員和女優
11/28 14:38, 20F

11/28 14:39, , 21F
意思是一樣的,兩國的漢字寫法不同
11/28 14:39, 21F

11/28 14:41, , 22F
只是悲憤肥宅自以為日本漢字寫法比較高貴而已
11/28 14:41, 22F

11/28 14:42, , 23F
聽說中華民國現代語用詞一堆都是從日本來的耶 真的是
11/28 14:42, 23F

11/28 14:43, , 24F
一堆民初悲憤肥宅
11/28 14:43, 24F

11/28 14:46, , 25F
聲優=永遠17歲不會老
11/28 14:46, 25F

11/28 14:47, , 26F
樓上那是當時西方很多東西在東亞沒有漢字名詞,然後日
11/28 14:47, 26F

11/28 14:48, , 27F
本是東亞最先西化的國家,當然先搶到這些名詞的翻譯權
11/28 14:48, 27F

11/28 14:48, , 28F
,之後中國又有一些人去日本學習西化,又把這些和制漢
11/28 14:48, 28F

11/28 14:48, , 29F
語帶回去
11/28 14:48, 29F

11/28 14:50, , 30F
聲優可能有露臉的吧
11/28 14:50, 30F

11/28 14:54, , 31F
聲優都正妹
11/28 14:54, 31F

11/28 15:15, , 32F
樓上兩樓關於聲優,反面不知名的都不知道多少個了QQ
11/28 15:15, 32F
文章代碼(AID): #1OEyi5ND (Gossiping)
文章代碼(AID): #1OEyi5ND (Gossiping)