Re: [問卦] 黃文澤如果有一天掛了，布袋戲會走下坡？消失
: 看起來黃文澤想把位子傳兒子黃匯峰，但從影片上看，
: 兩人的「功力」實在差十萬八千里。
: https://www.youtube.com/watch?v=otUy5Asv71c
: 在上面這影片中黃匯峰自己承認他父親有八音，但自己先成為三音就好，
: 所以他自己也很清楚自已離他父親的功力還有多遠。
: 而目前也沒看出誰可以來接黃文澤的位子。
: 以東離劍遊紀來說，日語配音跟台語配音（由黃匯峰配音），真的是天差地遠。
: 東離劍遊記也許可以帶給布袋戲在日本以後成功的模式：日配+日本優秀劇本家
: 但如果有一天黃文澤掛了，那台灣的布袋戲的配音，是否宣告GAME OVER了？
: 而布袋戲的配音就是布袋戲的靈魂，劇本是骨架。劇本再好，場景佈置、打鬥設計
: 再好，如果配音一出來就讓人倒彈，比如東離劍遊記的台女配音，那也沒用吧。
早就沒搞頭了, 早期pili 配音的確是成功要素之一
台語也是 , 現在台語不像台語, 只是用台語念出文言文而已
常出現一些難字, 一些生活用語已經不再出現了.
劇情那些就甭說了.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.109.150
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1476838934.A.7CD.html
→
10/19 09:05, , 1F
10/19 09:05, 1F
推
10/19 09:16, , 2F
10/19 09:16, 2F
→
10/19 10:01, , 3F
10/19 10:01, 3F
推
10/19 10:51, , 4F
10/19 10:51, 4F
推
10/19 11:07, , 5F
10/19 11:07, 5F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：