Re: [問卦] 有粵語歌詞天生就勝過國語歌詞的八卦嗎?消失
不專業認為
粵語接近古漢語
語調跟語言自由度高很多
現在國語是北京話
是滿州人講不出一堆漢語音調的畸形產物~
所以語調跟變化都扁平的多
※ 引述《tn (奇蹟的楊)》之銘言:
: 老魯正在聽王菲從前的粵語歌,大半是林夕作的詞。
: 林夕的詞不僅平均水準高,重要是創作量又非常大。
: 但粵語的聲韻原本就比國語豐富,韻腳變化也多,
: 不像國語歌詞翻來覆去都那幾個字押韻。
: 就拿林夕自己來說,粵語歌詞經典多不勝數,國語歌詞經典一時就想不起來。
: (當然原本創作數量就粵語歌多很多)
: 有沒有歌詞系的鄉民能解析一下,粵語歌詞是不是天生註定贏過國語歌詞?
: (覺得方文山跟林夕可以比的請不要出聲,那表示你品味很差)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.16.158
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1475154998.A.99E.html
推
09/29 21:22, , 1F
09/29 21:22, 1F
→
09/29 21:22, , 2F
09/29 21:22, 2F
推
09/29 21:32, , 3F
09/29 21:32, 3F
→
09/29 21:32, , 4F
09/29 21:32, 4F
→
09/29 21:39, , 5F
09/29 21:39, 5F
推
09/29 21:42, , 6F
09/29 21:42, 6F
→
09/29 21:46, , 7F
09/29 21:46, 7F
→
09/29 21:48, , 8F
09/29 21:48, 8F
→
09/29 21:49, , 9F
09/29 21:49, 9F
推
09/29 22:07, , 10F
09/29 22:07, 10F
→
09/29 22:10, , 11F
09/29 22:10, 11F
→
09/29 22:10, , 12F
09/29 22:10, 12F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇):