Re: [新聞] 不敢跟朋友聚會!台大碩士待業8個月「50封消失
※ 引述《by0413 (誤會一場...)》之銘言:
: ※ 引述《Pixma258 (鄉民們!別爭了!!)》之銘言:
: : 你知道日本就是有專門制定翻譯要如何翻的機構嗎,全國也統一名詞和翻法
: : 你覺得日本這樣搞有比台灣後落嗎?對了,老共好像也是要朝這方向做
: : 還有呀,你以為多益990和托福120這樣在台灣英文應該算超好了吧XDDD
: : 就能搞好翻譯這件事嗎???꜊: : 國家的教育需由下往上紮根,在台灣還沒定英語為官方語言前,翻譯就有其存在必要性
: : 還有,要吸收新知並不是只靠只有英文好就可以的
: : 建議大大可以朝這方面去深入了解一下再思考這其中的道理
: 我很難理解為什麼讀文組還可以中文這麼爛
: 難怪一堆文組會被人看不起
: 你知道台灣是2300萬人
: 中國12億日本1.3億嗎?
: 台灣根本就沒有本錢這樣去搞翻譯
: 不是不重要而是沒這個條件學別人
: 你好可愛
https://www.youtube.com/watch?v=7oPXXeurGfs
民視為翻譯產業作過專訪。
你在那邊沒本錢作翻譯,那人家怎麼回事.....
為辯而辯就是這樣而已。
不過我知道,如果台灣全部的人都用你這種想法,那沒有產業可以
活太久,因為你會淘汰相關產業的一環,慢慢的別的相關產業也會萎
縮,最後連你自己的產業都會失去合作廠商,只剩外資。
當然因為你錯了,所以人家才活著,所以有這個節目。
難怪你對文組這麼仇恨,因為你根本不懂,也沒打算懂。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.33.217
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1471119279.A.741.html
→
08/14 04:16, , 1F
08/14 04:16, 1F
你把三星「整個公司」的產值都算進理組,你比較天才。
推
08/14 04:19, , 2F
08/14 04:19, 2F
→
08/14 04:20, , 3F
08/14 04:20, 3F
本來就是所有科都很重要。
但你自己都這樣講了,所以證明貶低文組本身就是錯的。
更別說那位講髒話的理工哥,把整個三星都當成理科產業一樣好玩了。
三星有自己的品牌,不是只有接單。品牌銷費包括的很多項目,就算他
不承認,但那些的確是文科所承載的內容。
想法,創造,技術,工具,宣傳,表達,服務,改進。有文有理。
還是想用「XXX」來作為宣傳標語?呵。
※ 編輯: wak (118.170.33.217), 08/14/2016 04:23:46
→
08/14 04:22, , 4F
08/14 04:22, 4F
→
08/14 04:47, , 5F
08/14 04:47, 5F
→
08/14 04:49, , 6F
08/14 04:49, 6F
推
08/14 05:45, , 7F
08/14 05:45, 7F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 60 之 81 篇):