[問卦] 為什麼國家隊不叫中國台北消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2016/08/07 10:11), 7年前編輯推噓33(41推 8噓 47→)
留言96則, 50人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
小魯一直有個疑惑 就是每次國際賽事的隊名 給自己人看的時候都叫中華台北 明明外國人看到英文都會覺得那個是中國的城市隊 而且就是因為國內大家都不敢用中國來取名而是用中華 才會讓人有 兩個國家的感覺 如果用中國台北， 才能人更多台灣人知道目前我國的國際情勢 這樣才會有人知道台灣應該要獨立，不能再做中國的地方城市 然後體育台的播報員也不會講中華台北而是講台灣隊~是內建翻譯軟體還是什麼 請正明中國台北隊好嗎~ 不敢正名也不敢實質獨立 只會在國內自high 真的是很蠢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.245.58 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1470535896.A.993.html
推
08/07 10:12, , 1F
??Chinese Taipei不就是嗎?
08/07 10:12, 1F
噓
08/07 10:12, , 2F
喔
08/07 10:12, 2F
→
08/07 10:12, , 3F
國父建國 但是亡國了阿 中華台北是流亡政權
08/07 10:12, 3F
推
08/07 10:12, , 4F
案Chinese Taipei
08/07 10:12, 4F
推
08/07 10:13, , 5F
Chinese Taipei 中國的台北隊
08/07 10:13, 5F
推
08/07 10:13, , 6F
Chinese Taipei=中國的台北 China Taipei=中國台北
08/07 10:13, 6F
推
08/07 10:13, , 7F
沒差吧 選手吃泡麵 感覺比中國還可悲
08/07 10:13, 7F
→
08/07 10:13, , 8F
綠的不是過半了嗎？ 去改啊
08/07 10:13, 8F
→
08/07 10:13, , 9F
相忍為國
08/07 10:13, 9F
→
08/07 10:13, , 10F
反正國外根本也不care我們 又拿不到幾面牌 叫什麼很重要嗎?
08/07 10:13, 10F
→
08/07 10:14, , 11F
改台灣隊 看還能不能參與國際賽事吧
08/07 10:14, 11F
推
08/07 10:14, , 12F
本來就是中國台北 國內講中華自慰用而已
08/07 10:14, 12F
→
08/07 10:14, , 13F
其實國際上很多是覺得台灣政權在那邊巴著要中國的正統不放
08/07 10:14, 13F
推
08/07 10:14, , 14F
叫中華台北才能騙騙島內愚民呀 不然你看政客演得多棒
08/07 10:14, 14F
→
08/07 10:15, , 15F
但很多人覺得是一回事 政治現實是另外一回事
08/07 10:15, 15F
噓
08/07 10:16, , 16F
叫你黃色小熊好了
08/07 10:16, 16F
謝謝
推
08/07 10:16, , 17F
真的很白癡 要叫中華應該是用Chunghwa而不是Chinese
08/07 10:16, 17F
→
08/07 10:16, , 18F
有能力就去獨立啊 不然這問題50年後還是在吵
08/07 10:16, 18F
→
08/07 10:16, , 19F
自慰中華這麼多年 藍綠政客都演出默契了 愚蠢的是人民
08/07 10:16, 19F
→
08/07 10:16, , 20F
選舉到了吵一吵玩弄國人情感而已 有種他媽快改不要嘴砲
08/07 10:16, 20F
→
08/07 10:17, , 21F
看看吵獨立的大多是沒當兵的 就知道是嘴炮了
08/07 10:17, 21F
→
08/07 10:18, , 22F
改中華民國隊或台灣隊我都沒意見 有種就快改 不要再想想
08/07 10:18, 22F
推
08/07 10:18, , 23F
以前有機會用台灣的時候國民黨反對。事實上以前奧運會一
08/07 10:18, 23F
→
08/07 10:18, , 24F
直要求我們用Formosa或Taiwan. 直到最後反對用台灣覺得被
08/07 10:18, 24F
→
08/07 10:18, , 25F
羞辱而罷賽. 回來才用Chinese Taipei. 事實上Chinese Tai
08/07 10:18, 25F
→
08/07 10:18, , 26F
pei是用來取代ROC/China的不是為了台灣
08/07 10:18, 26F
推
08/07 10:18, , 27F
的確是中國台北阿，都有原住民歌手這麼講了
08/07 10:18, 27F
推
08/07 10:19, , 28F
chinese你以為外國不認為是中國嗎
08/07 10:19, 28F
→
08/07 10:19, , 29F
又在怪國民黨 民進黨過半了 快去改啊
08/07 10:19, 29F
噓
08/07 10:19, , 30F
起碼不是TAIPEI ,CHINA 不是嗎？
08/07 10:19, 30F
→
08/07 10:20, , 31F
國民黨用中華來欺騙島內的人而已 其實代表中國台北
08/07 10:20, 31F
→
08/07 10:20, , 32F
時力不是很會吵嗎？ 去跟國際奧會吵啊 也可以率眾衝進去
08/07 10:20, 32F
→
08/07 10:20, , 33F
啊
08/07 10:20, 33F
推
08/07 10:21, , 34F
http://goo.gl/QPNL2M 1976年加拿大要求我們用Taiwan參
08/07 10:21, 34F
推
08/07 10:21, , 35F
推 要就正名 少在那用翻譯打馬虎
08/07 10:21, 35F
→
08/07 10:22, , 36F
賽。國民黨政府抗議罷賽。加拿大國家電台原音。
08/07 10:22, 36F
→
08/07 10:24, , 37F
收割黨只敢在臺灣該而已啦
08/07 10:24, 37F
→
08/07 10:24, , 38F
人家叫你台北隊還出賽嗎？謝淑薇不是台北人當然要退賽抗議
08/07 10:24, 38F
還有 20 則推文
還有 1 段內文
推
08/07 10:44, , 59F
主要看英文的阿 Chinese Taipei 就是中國的台北
08/07 10:44, 59F
→
08/07 10:45, , 60F
"中華"台北 是島內自稱 不肯面對國際現實騙自己台灣人用的
08/07 10:45, 60F
噓
08/07 10:46, , 61F
你頭腦還好嗎
08/07 10:46, 61F
很好啊~ 你認為我哪裡有問題嗎
推
08/07 10:47, , 62F
同年足球計分版標FOR
08/07 10:47, 62F
推
08/07 10:47, , 63F
就是中國台北啊
08/07 10:47, 63F
→
08/07 10:48, , 64F
Chinese Taipei=中屬台北
08/07 10:48, 64F
推
08/07 10:50, , 65F
媽的 到現在還講中華隊 外國人認為是中國也是正常
08/07 10:50, 65F
推
08/07 10:51, , 66F
china人家不知道是哪個china
08/07 10:51, 66F
推
08/07 11:00, , 67F
英文就支那台北 中華是國民黨再唬爛台灣人民
08/07 11:00, 67F
※ 編輯: eason1991 (42.73.245.58), 08/07/2016 11:06:59
→
08/07 11:09, , 68F
把台北市 改名法克市 以後就叫chinese fuck
08/07 11:09, 68F
→
08/07 11:12, , 69F
中國就翻譯成中國台北 中華台北是台灣翻譯版
08/07 11:12, 69F
→
08/07 11:12, , 70F
照中華民國的立場叫中國台北也很合理
08/07 11:12, 70F
推
08/07 11:13, , 71F
ROCers don't care
08/07 11:13, 71F
推
08/07 11:15, , 72F
你這樣中華民國人會崩潰 認知不協調啊
08/07 11:15, 72F
推
08/07 11:16, , 73F
外國看的Chinese Taipei 我們用漢文翻譯回來是中屬台北
08/07 11:16, 73F
→
08/07 11:17, , 74F
CT外國根本就認為我們是中國控制底下的一個屬地
08/07 11:17, 74F
→
08/07 11:17, , 75F
某Ho自己不也嘴砲 ㄎㄎ 腦__
08/07 11:17, 75F
推
08/07 11:17, , 76F
真的是自嗨用啊，一樓Chinese就是中國所有格，英文老師在
08/07 11:17, 76F
→
08/07 11:17, , 77F
哭泣
08/07 11:17, 77F
噓
08/07 11:19, , 78F
用 Chinese Taipei 等於幫 Chinese 打廣告
08/07 11:19, 78F
推
08/07 11:23, , 79F
china taipei 文法上叫做 compound noun
08/07 11:23, 79F
→
08/07 11:25, , 80F
名詞一樣可以有形容詞的功能
08/07 11:25, 80F
→
08/07 11:25, , 81F
所以支那台北跟柴你斯台北都是中國台北
08/07 11:25, 81F
推
08/07 11:33, , 82F
大家都是"中"華民"國"人 不要計較這麼多
08/07 11:33, 82F
推
08/07 11:50, , 83F
中華不就是中國嗎？就像大和與日本啊。
08/07 11:50, 83F
推
08/07 11:54, , 84F
Chinese taipei = 中屬台北。跟英屬維京群島ㄧ樣
08/07 11:54, 84F
噓
08/07 11:54, , 85F
中國台北隊跟中國香港隊同一個位階，都是中國。
08/07 11:54, 85F
推
08/07 12:03, , 86F
英文就是中國台北隊阿!
08/07 12:03, 86F
推
08/07 12:34, , 87F
自慰啊
08/07 12:34, 87F
推
08/07 12:36, , 88F
ROCer會崩潰很不方便
08/07 12:36, 88F
推
08/07 13:04, , 89F
大部分體協的中文名叫中華民國xx協會，英文名就是Chinese
08/07 13:04, 89F
→
08/07 13:04, , 90F
Taipei xxxxx
08/07 13:04, 90F
→
08/07 13:05, , 91F
但我之前聽到某協會中文致詞時自貶喂中華臺北
08/07 13:05, 91F
噓
08/07 13:18, , 92F
難道 DPP 不用負責嗎
08/07 13:18, 92F
→
08/07 15:26, , 93F
要當中國人我不如重新投胎算了
08/07 15:26, 93F
推
08/07 15:26, , 94F
中國臺北隊加油，中國健兒奪牌。
08/07 15:26, 94F
推
08/07 16:12, , 95F
屎蛆的矛盾啊…說“中國”是中華民國但被說是中國人時又崩
08/07 16:12, 95F
→
08/07 16:12, , 96F
潰否認…世界級的智障啊
08/07 16:12, 96F
‣ 更多 eason1991 的文章
文章代碼(AID): #1NffZOcJ (Gossiping)
‣ 更多 eason1991 的文章
文章代碼(AID): #1NffZOcJ (Gossiping)