Re: [問卦] 台灣女生怎麼變成現在這樣的消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2016/04/27 13:42), 編輯推噓3(303)
留言6則, 6人參與, 最新討論串41/41 (看更多)
A beautiful woman has every right to want a good looking man A kind woman deserves a gentleman A smart woman can only find equals in an intelligent man A wealthy woman has to have a man to match her values A fashionable woman is allowed to ask for tastefulness in her man And a woman of poverty can dream of a prince to rescue her. It is when a man wants any of these qualities that the man finds himself unworthy, and when rejected this loser grows hateful instead of thinking that he shall probably: Try to be presentable, if he be ugly Work out, if he be obese Read more, if he be stupid Find a dream, if he be docile Learn manners, if he be boorish Get a job, if he be poor Train harder, if his job shall suck And finally, empathise with the woman he likes, if he ever wants to succeed in his pursuit. ****************************************************************** 簡單翻譯一下 就是女人有權挑選喜歡的對象 就如同男人有權挑選他想要的對象 不是你來追,就必須要回應你,ok? ※ 引述《tok892xt7 (台南廢文小王子)》之銘言: : 以前小時候聽老一輩的人說 台灣的女生很好 : 可是長大後經歷到 或是在網路上看到 : 台女已經沒有以前人家說的那麼好 : 有沒有是誰帶壞台女的八卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.115.101 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1461735757.A.9BF.html

04/27 13:43, , 1F
都多久以前的討論串了 現在才翻譯好喔
04/27 13:43, 1F

04/27 13:43, , 2F
恩恩 跟我論文的英文程度差不多
04/27 13:43, 2F

04/27 13:46, , 3F
看起來像骨歌翻譯
04/27 13:46, 3F

04/27 13:47, , 4F
https://goo.gl/05clf8 估狗小姐翻的 別謝我
04/27 13:47, 4F

04/27 13:49, , 5F
簡單翻譯得挺好的
04/27 13:49, 5F

04/27 13:50, , 6F
我錯了,我應該用另一篇回文的,嘖!
04/27 13:50, 6F
文章代碼(AID): #1N855Dc_ (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 41 之 41 篇):
文章代碼(AID): #1N855Dc_ (Gossiping)