[問卦] 為什麼閩南語、客語、粵語是方言？消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2016/04/24 12:21), 編輯推噓18(20推 2噓 18→)
留言40則, 22人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
歐洲有些國家的語言相通度不低， 有的用同一套文字系統，只是在小地方稍微不同。 但卻分成不同國家，不同民族， 而中國則把這些稱為方言。 閩南語、客語、粵語在使用人口上或文化上，以歐洲的分法都可以是不同國家了說。 有沒有懂的人可以解釋一下？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.95.190 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1461471717.A.84D.html
→
04/24 12:23, , 1F
降低這語言的層級啊,不然會被說是分裂中國
04/24 12:23, 1F
→
04/24 12:23, , 2F
就跟日本人堅持琉球語是方言一樣
04/24 12:23, 2F
推
04/24 12:23, , 3F
ㄟ(|v|)o 怕被篡中文的位
04/24 12:23, 3F
→
04/24 12:24, , 4F
方言 vs 官方語言 懂？
04/24 12:24, 4F
→
04/24 12:24, , 5F
語言的分類從來都是政治問題
04/24 12:24, 5F
推
04/24 12:24, , 6F
一開始講的人少，後來變成千萬等級以上啊
04/24 12:24, 6F
→
04/24 12:24, , 7F
歐洲還有一模一樣的語言,堅持使用不同字母去拼寫的 XD
04/24 12:24, 7F
推
04/24 12:24, , 8F
http://bit.ly/1Nq0bjS 因為是從同一種語系分出來
04/24 12:24, 8F
→
04/24 12:25, , 9F
你要不要先翻譯翻譯什麼叫作歐洲的分法
04/24 12:25, 9F
推
04/24 12:25, , 10F
中華民國倒是沒有一條法律規定官方語言是什麼就是了
04/24 12:25, 10F
→
04/24 12:25, , 11F
這網站可以明顯區分，南島語和漢藏語
04/24 12:25, 11F
推
04/24 12:25, , 12F
新政府去"方言"一詞才是正解
04/24 12:25, 12F
→
04/24 12:25, , 13F
比如說塞爾維亞文與克羅埃西亞文
04/24 12:25, 13F
推
04/24 12:27, , 14F
五代十國的中國南方近似一個地理區一國，北方趙宋搞破壞
04/24 12:27, 14F
推
04/24 12:27, , 15F
「語言就是有軍隊的方言」
04/24 12:27, 15F
推
04/24 12:27, , 16F
這是很標準的政治問題
04/24 12:27, 16F
推
04/24 12:29, , 17F
西班牙和葡萄牙語相似卻分成兩種語言 但閩南 客 粵
04/24 12:29, 17F
推
04/24 12:29, , 18F
一地理區一國是你的想像,事實上是一團亂,比如說最小的閩
04/24 12:29, 18F
→
04/24 12:29, , 19F
不相同 卻分歸類在漢語
04/24 12:29, 19F
→
04/24 12:29, , 20F
國,後來就陷入一兩州就一個割據政權的狀態
04/24 12:29, 20F
→
04/24 12:30, , 21F
以拉丁語系舉例，法西葡義被分割出來是宗教/政治操作
04/24 12:30, 21F
→
04/24 12:30, , 22F
，而英語一開始也是方言。
04/24 12:30, 22F
→
04/24 12:30, , 23F
而同一個地理區的南唐與吳越,分成兩個強國打來打去
04/24 12:30, 23F
推
04/24 12:31, , 24F
至少有年號啊，很多藩鎮努力了很久還沒有年號呢
04/24 12:31, 24F
推
04/24 12:32, , 25F
十國有很多個沒年號的,吳越就沒有
04/24 12:32, 25F
→
04/24 12:33, , 26F
講年號就表示你外行了 XD
04/24 12:33, 26F
→
04/24 12:35, , 27F
外行沒差啊，有人要浮出來聊不錯啊
04/24 12:35, 27F
推
04/24 12:35, , 28F
....語言的分類是國家人口使用的比例
04/24 12:35, 28F
推
04/24 12:51, , 29F
國粵閩客間無法互相溝通理輪上不應該叫方言的
04/24 12:51, 29F
推
04/24 13:29, , 30F
因為中文書同文，老外無法理解這個概念
04/24 13:29, 30F
推
04/24 13:31, , 31F
他們的文字基本上是跟著發音的，我們是脫鉤的，所以他
04/24 13:31, 31F
→
04/24 13:31, , 32F
們念起來小不同就可以說是兩種語言，但我們就算發音差
04/24 13:31, 32F
→
04/24 13:31, , 33F
很多因為寫起來都一樣就不被承認是獨立語言
04/24 13:31, 33F
推
04/24 13:44, , 34F
咦? 驚覺吳越國其實有年號
04/24 13:44, 34F
→
04/24 13:46, , 35F
好啦，我們一起外行XD
04/24 13:46, 35F
推
04/24 14:00, , 36F
還好臺語快變官方語言了
04/24 14:00, 36F
噓
04/24 14:24, , 37F
拜託台語別變官方語言，不會講的會被趕出去
04/24 14:24, 37F
推
04/24 14:24, , 38F
方言不是土著語言嗎？
04/24 14:24, 38F
噓
04/24 14:35, , 39F
沒有閩南語這種語言 台語就是台語 跟閩南語完全不一樣
04/24 14:35, 39F
推
04/24 15:22, , 40F
福佬話
04/24 15:22, 40F
‣ 更多 dlOvOlb 的文章
文章代碼(AID): #1N74dbXD (Gossiping)
‣ 更多 dlOvOlb 的文章
文章代碼(AID): #1N74dbXD (Gossiping)