[問卦] 今天又是不用不用的一天= =消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2016/03/31 15:34), 編輯推噓1(874)
留言19則, 16人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
這句話我查了資料 大約知道是來自動畫的用語 不過我很好奇 這句話代表什麼意思 代表今天什麼事都不用做 很悠閒的一天 還是今天又是精神抖擻的一天? 有沒有這句話 要如何使用的八卦? 今天在八卦版 又是不用不用的一天 可以這樣用嗎? 感謝… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.139.112.4 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1459409642.A.E53.html

03/31 15:34, , 1F
智麻惠我老婆
03/31 15:34, 1F

03/31 15:34, , 2F
= =
03/31 15:34, 2F

03/31 15:34, , 3F
03/31 15:34, 3F

03/31 15:34, , 4F
ぴょんぴょん
03/31 15:34, 4F

03/31 15:34, , 5F
五樓帶套不用不用
03/31 15:34, 5F

03/31 15:34, , 6F
推 bluebluelan: 五樓帶套不用不用
03/31 15:34, 6F

03/31 15:35, , 7F
麻煩自刪好嗎
03/31 15:35, 7F

03/31 15:35, , 8F
pyon pyonの一日
03/31 15:35, 8F

03/31 15:35, , 9F
ぴょんぴょん~~
03/31 15:35, 9F

03/31 15:35, , 10F
摳摳肉 甭甭 麻擠
03/31 15:35, 10F

03/31 15:36, , 11F
03/31 15:36, 11F

03/31 15:36, , 12F
請問要來點兔子嗎?第一季OP Day Dream Cafe
03/31 15:36, 12F

03/31 15:43, , 13F
pyon pyon
03/31 15:43, 13F

03/31 15:44, , 14F
比較想知道為什麼要加= =
03/31 15:44, 14F

03/31 15:47, , 15F
點兔騎士?
03/31 15:47, 15F

03/31 15:48, , 16F
不用不用= =
03/31 15:48, 16F

03/31 15:48, , 17F
感覺像是描述蹦蹦跳跳的狀聲詞用日語不用來形容
03/31 15:48, 17F

03/31 15:49, , 18F
中文直接翻譯就變成這個完全不知所云的句子
03/31 15:49, 18F

03/31 15:51, , 19F
今天又是不用不用的一日= =
03/31 15:51, 19F
文章代碼(AID): #1M_DBgvJ (Gossiping)
文章代碼(AID): #1M_DBgvJ (Gossiping)