[問卦] 香港詭異的繁體字寫法???消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2016/03/28 13:45), 8年前編輯推噓31(33推 2噓 29→)
留言64則, 41人參與, 最新討論串1/1
乳題 今天上課的時候聽到有同學說香港的繁體和台灣的繁體字竟然有所不同?!!! 比如說如圖兩個ㄍㄨˇ字的不同寫法 http://i.imgur.com/ar6BoGw.jpg
有沒有香港繁體字詭異的不同之處的卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.131.27 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1459143926.A.188.html
推
03/28 13:46, , 1F
骨
03/28 13:46, 1F
→
03/28 13:46, , 2F
咀
03/28 13:46, 2F
→
03/28 13:46, , 3F
冇
03/28 13:46, 3F
→
03/28 13:46, , 4F
古恩
03/28 13:46, 4F
推
03/28 13:46, , 5F
骨
03/28 13:46, 5F
→
03/28 13:46, , 6F
居然有人字比我還醜
03/28 13:46, 6F
→
03/28 13:46, , 7F
照鏡子逆
03/28 13:46, 7F
推
03/28 13:46, , 8F
屌
03/28 13:46, 8F
→
03/28 13:46, , 9F
日文一堆字寫法也跟我們不同 筆順也不同
03/28 13:46, 9F
推
03/28 13:46, , 10F
骨
03/28 13:46, 10F
推
03/28 13:46, , 11F
綫 跟 線
03/28 13:46, 11F
→
03/28 13:46, , 12F
罟
03/28 13:46, 12F
推
03/28 13:46, , 13F
正常人十個有九個偏左，臺灣剛好是第十個
03/28 13:46, 13F
推
03/28 13:47, , 14F
漢字本來就有異體 秦代前很多字還十幾二十種寫法
03/28 13:47, 14F
推
03/28 13:47, , 15F
骨 嗯?手機顯示是這樣 手寫時好像不是欸!!!!?
03/28 13:47, 15F
推
03/28 13:47, , 16F
https://goo.gl/VznWjX 不同的地方多著咧
03/28 13:47, 16F
→
03/28 13:48, , 17F
手機字體之前就有新聞報過了 大多是用簡體字體
03/28 13:48, 17F
推
03/28 13:48, , 18F
左腿骨跟右腿骨的差別吧
03/28 13:48, 18F
→
03/28 13:48, , 19F
簡體字體一樣有繁體字 只是被他們列作異體字 寫法略不同
03/28 13:48, 19F
推
03/28 13:49, , 20F
標準不一樣阿 你以為有個大一統繁體字規範？
03/28 13:49, 20F
推
03/28 13:49, , 21F
手機字型是符合中國漢字標準所設計，所以並非都對的。
03/28 13:49, 21F
推
03/28 13:49, , 22F
03/28 13:49, 22F
→
03/28 13:50, , 23F
記得我們的是教育部規範 香港日本中國怎摸可能會鳥你
03/28 13:50, 23F
推
03/28 13:50, , 24F
咦 我都是寫右邊那個耶
03/28 13:50, 24F
→
03/28 13:50, , 25F
手機字型主要看字型設計師來源國家
03/28 13:50, 25F
推
03/28 13:52, , 26F
03/28 13:52, 26F
推
03/28 13:52, , 27F
Iphone骨是偏右
03/28 13:52, 27F
推
03/28 13:52, , 28F
之前看過一篇文章，這種和台灣相異但難辨的字型已經漸
03/28 13:52, 28F
→
03/28 13:52, , 29F
漸混入看板或標語了
03/28 13:52, 29F
推
03/28 13:52, , 30F
Android系列很多字型都用中國製的
03/28 13:52, 30F
→
03/28 13:52, , 31F
八卦是你同學唬爛 不然就是他國語老師常請假
03/28 13:52, 31F
推
03/28 13:53, , 32F
你標的香港寫法是異體字
03/28 13:53, 32F
→
03/28 13:53, , 33F
辶字部最明顯 字型通常2種寫法 但都和楷書不一樣
03/28 13:53, 33F
→
03/28 13:53, , 34F
像是「亮」 臺灣的下面試ㄦ 中國下面是几
03/28 13:53, 34F
→
03/28 13:53, , 35F
我立刻翻港版的書 根本都跟台灣一樣
03/28 13:53, 35F
→
03/28 13:54, , 36F
辵部臺灣左邊是一點 在兩折 中國左邊是之 上面再一點
03/28 13:54, 36F
→
03/28 13:54, , 37F
香港當然和台灣字有差 難道香港要聽台灣教育部的規範？
03/28 13:54, 37F
→
03/28 13:55, , 38F
我看過中間寫人或入的 但沒看過靠左的
03/28 13:55, 38F
→
03/28 13:55, , 39F
日本的辶字部很特別但也很穩很好看XD
03/28 13:55, 39F
※ 編輯: Themark825fx (223.139.131.27), 03/28/2016 13:55:49
→
03/28 13:55, , 40F
拔 臺灣右下是寫ㄨ 中國右下是寫又
03/28 13:55, 40F
→
03/28 13:56, , 41F
戶 臺灣上面是左撇 中國是一點
03/28 13:56, 41F
→
03/28 13:57, , 42F
攴部 (致的右側 夊) 中國直接寫成攵
03/28 13:57, 42F
→
03/28 13:57, , 43F
靠左的範例 大部分出現在異體字釋例
03/28 13:57, 43F
→
03/28 13:58, , 44F
將 右上角臺灣是兩點 中國直接寫夕 只有一點
03/28 13:58, 44F
→
03/28 13:59, , 45F
角 臺灣下面沒凸出去 中國有
03/28 13:59, 45F
→
03/28 14:01, , 46F
Sony舊字體都是中國寫法，6.0修正了
03/28 14:01, 46F
推
03/28 14:10, , 47F
這個還算看的懂 他們用粵語直接寫出來的繁體就真的看無惹
03/28 14:10, 47F
噓
03/28 14:11, , 48F
步 歩
03/28 14:11, 48F
→
03/28 14:11, , 49F
照鏡子逆XDDDD
03/28 14:11, 49F
推
03/28 14:13, , 50F
什麼東西 我香港人 我跟我的朋友寫的是台灣那種呀 那個是
03/28 14:13, 50F
→
03/28 14:13, , 51F
錯字吧-x-
03/28 14:13, 51F
推
03/28 14:23, , 52F
中臺日韓的漢字都有差異 http://goo.gl/meIB75
03/28 14:23, 52F
推
03/28 14:26, , 53F
03/28 14:26, 53F
推
03/28 14:37, , 54F
骨…
03/28 14:37, 54F
推
03/28 14:47, , 55F
字寫到這麼醜也算你行
03/28 14:47, 55F
噓
03/28 14:48, , 56F
香港跟臺灣一樣都是右向的骨,左向的那個顯然是支那殘體
03/28 14:48, 56F
推
03/28 15:03, , 57F
骨....這個google輸入法...
03/28 15:03, 57F
推
03/28 15:07, , 58F
骨
03/28 15:07, 58F
推
03/28 15:07, , 59F
覺得字很可愛啊XDDDDDDD
03/28 15:07, 59F
推
03/28 15:24, , 60F
骨
03/28 15:24, 60F
推
03/28 15:34, , 61F
我都寫骨
03/28 15:34, 61F
推
03/28 15:47, , 62F
你沒發文我到現在都沒發現到！！！
03/28 15:47, 62F
推
03/28 17:08, , 63F
上面不是寫「人」嗎？
03/28 17:08, 63F
推
07/07 11:01, , 64F
匯 滙 臘 腊
07/07 11:01, 64F
‣ 更多 Themark825fx 的文章
文章代碼(AID): #1M-CJs68 (Gossiping)