Re: [問卦] 旅台河洛人對母親稱呼為何這麼多?消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2016/03/15 11:57), 編輯推噓3(303)
留言6則, 6人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《takuminauki (支持雙貿)》之銘言:: 旅台河洛人: 對於母親的稱呼有很多種: 疑阿 似乎滿流行的: 優 中部很多: 安母 南部限定: 因為避諱直接稱呼母親: 所以旅台河洛人發展很多替代叫法: 但是不統一: 滿妙的: 有八卦嗎母親的稱呼 台語的部分小魯目前聽過的說法有1. ㄚ˙ ㄇㄨˋ2. ㄚ˙ ㄇㄡˋ ( 家父稱呼祖母 )3. 一 ㄜ˙ ( 彰化 )4. ㄚ˙ 一 (台中海線 天龍國 澎湖都聽過 )5. ㄢ ㄋ一ㄚˋ ( 外祖母稱呼外祖父的母親 )國語的部分1. ㄇㄚ˙ ㄇㄚ2. ㄇㄚˊ~~3. 母親 ( 真的有人這樣叫 )4. ㄇㄚ ㄇ一˙--※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.123.14※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1458014256.A.DBF.html

03/15 11:58, , 1F
你為什麼用ㄇ表濁音b?
03/15 11:58, 1F

03/15 11:59, , 2F
倚啊?
03/15 11:59, 2F

03/15 11:59, , 3F
第三個 彰化50歲以上的還會這樣叫 但年輕一輩反而都聽不懂
03/15 11:59, 3F

03/15 12:06, , 4F
a bu跟a mu差很多吧....
03/15 12:06, 4F

03/15 12:09, , 5F
叫母親的 很有歌仔戲的古風
03/15 12:09, 5F

03/15 12:45, , 6F
03/15 12:45, 6F
文章代碼(AID): #1MvuWms_ (Gossiping)
文章代碼(AID): #1MvuWms_ (Gossiping)