Re: [問卦] 誰引進炸物這個鳥詞的消失

看板Gossiping作者時間10年前 (2016/02/26 20:57), 10年前編輯推噓8(10211)
留言23則, 23人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
※ 引述《nagisaK (Ivan)》之銘言: : 炸物這個名詞 : 最近幾年才出現 : 感覺像是日文引進 : 但其實日文根本沒這個詞 : 不知道哪個智障發明的 : google一下似乎是香港那邊發明 : 不知道哪個台灣智障開始引進 : 炸物是他媽的沒其他詞能代替了嗎 : 跟不知道哪個白癡引進公仔這一樣 : 明明就能叫玩偶 叫公仔是有比較潮喔幹 : 到底誰發明跟引進炸物這個智障詞的? 恩...有點可憐跟你說一下好了, 首先你最近去日本嘛? 日本人給的中文菜單,他上面寫的....就是炸物欸...。 因為我大概05年就看過這個詞出現在菜單上了。 然後炸物這個詞在台灣可能流行的比你想像中久,個人意見啦,沒有吵架的意思, 我是嘉義人啦,嘉義人有一家日本料理,很正統的,叫做福井, 嘉義人大概都知道,這家店。 我小時候坐壽司台長大, 前料理長大概可以說看著我從5歲到15歲啦,餵我吃壽司長大啦, 他們的菜單也是有炸物啊。 不會說我濠洨啦,你可以去打電話求證看看啊。 說真的不要井蛙窺天啦...多出去走走,好嗎? ptt不是世界啦wwwww -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.177.156 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1456491476.A.B32.html

02/26 20:58, , 1F
你的id超可愛!!
02/26 20:58, 1F

02/26 20:58, , 2F
炸天婦羅 可以多賣你300% 好名稱 不娶嗎
02/26 20:58, 2F

02/26 20:59, , 3F
揚物?
02/26 20:59, 3F

02/26 20:59, , 4F
wwwww
02/26 20:59, 4F

02/26 20:59, , 5F
你誰
02/26 20:59, 5F

02/26 20:59, , 6F
問題是,不是日本料理也跟人家寫炸物,懂嗎?
02/26 20:59, 6F
有問題欸,人家炸你也炸怎麼就不是炸物? 啊這樣人家煮火鍋你也煮火鍋,就不是火鍋? 我覺得這個不是問題啊? 炸物就炸的東西啊,不然你你炒個泡麵你要寫炸物嘛? 莫名其妙捏。

02/26 20:59, , 7F
寫唐揚可以賣500%
02/26 20:59, 7F

02/26 20:59, , 8F
20年前就聽過炸物了
02/26 20:59, 8F

02/26 21:00, , 9F
韓文裡面 炸的東西也直接就是炸的動詞轉名詞
02/26 21:00, 9F

02/26 21:00, , 10F
啦 啦 啦 啦 啦
02/26 21:00, 10F
俺騎山豬長大的啦~你是不知道嘉義市都田路邊都牛尼。

02/26 21:00, , 11F
日文是用 揚げ物 你當然查不到
02/26 21:00, 11F

02/26 21:01, , 12F
ATT突破盲腸了
02/26 21:01, 12F

02/26 21:01, , 13F
炸雞排 炸薯條..簡稱炸物很合理啊
02/26 21:01, 13F

02/26 21:01, , 14F
啪啪啪啪啪啪啪
02/26 21:01, 14F

02/26 21:01, , 15F
只要符合日本炸物的意思 為何不能用炸物表示?
02/26 21:01, 15F

02/26 21:01, , 16F
等一下他要來崩潰跳腳惹 反社會人格頗喝
02/26 21:01, 16F

02/26 21:03, , 17F
如果這樣就崩潰,那他不適合去炸物專賣店
02/26 21:03, 17F

02/26 21:04, , 18F
wwwwwwwwwwwwww
02/26 21:04, 18F

02/26 21:04, , 19F
你誰啊你 嘉義人都知道你小時候坐壽司台
02/26 21:04, 19F
啊拍謝啦,斷句沒斷好啦,拍謝拍謝 ※ 編輯: OlaOlaOlaOla (111.83.177.156), 02/26/2016 21:08:10

02/26 21:08, , 20F
炸物
02/26 21:08, 20F

02/26 21:10, , 21F
Boyo也算是炸物專家
02/26 21:10, 21F

02/26 21:13, , 22F
果汁也可稱做榨物
02/26 21:13, 22F

02/27 04:01, , 23F
果汁的榨物是廢渣吧 榨汁或榨漿還比較合理一點
02/27 04:01, 23F
文章代碼(AID): #1Mq4lKio (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1Mq4lKio (Gossiping)