[問卦] 台灣人會廣東話有用嗎消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2016/02/14 15:33), 編輯推噓12(14推 2噓 7→)
留言23則, 20人參與, 最新討論串1/1
本魯以前因為喜歡的女孩很愛古天樂，所以就跟著學廣東話，五年過後，恕不知女孩跟別 的男生跑了，林北雖然還是很魯，確習得廣東話不錯的聽說，常常幫家人翻譯一些沒有字 幕的影片或是新聞。 還記得之前去墾丁玩，還遇到不會講普通話的香港小蘿莉，幫他們翻譯成台語給雜貨店的 阿婆，女孩那時都露出崇拜的眼光，讓本魯爽了一天，可是想想香港的朋友們正如火如荼 的學習普通話，這樣我會廣東話好像也沒有特別有用。 有會廣東話的朋友也有這樣的困擾嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.176.159 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1455435217.A.FF9.html
推
02/14 15:34, , 1F
害雷給po該阿~
02/14 15:34, 1F
推
02/14 15:34, , 2F
On9
02/14 15:34, 2F
推
02/14 15:34, , 3F
剖該阿～
02/14 15:34, 3F
→
02/14 15:34, , 4F
跟女朋友對話時可以用
02/14 15:34, 4F
推
02/14 15:35, , 5F
我佛你
02/14 15:35, 5F
噓
02/14 15:35, , 6F
用處很少 會廣東話的通常也會北京話
02/14 15:35, 6F
推
02/14 15:37, , 7F
可以跟廣東人香港人搏暖一下
02/14 15:37, 7F
推
02/14 15:38, , 8F
沒用 有個人會雙開譴責你是北京小孩
02/14 15:38, 8F
推
02/14 15:38, , 9F
我只會廣東話數1～10 呀以桑say
02/14 15:38, 9F
推
02/14 15:38, , 10F
含嘎殘
02/14 15:38, 10F
推
02/14 15:38, , 11F
去香港不會被當成26也不錯
02/14 15:38, 11F
→
02/14 15:39, , 12F
所以去吃港式飲茶 有時會有招待
02/14 15:39, 12F
推
02/14 15:48, , 13F
妹圖？怎評分
02/14 15:48, 13F
推
02/14 15:57, , 14F
痴線，你以為會廣東話就可以朝國際發展嗎？
02/14 15:57, 14F
→
02/14 16:26, , 15F
on9
02/14 16:26, 15F
噓
02/14 16:27, , 16F
小學雞
02/14 16:27, 16F
推
02/14 16:45, , 17F
雷誰擦席啊
02/14 16:45, 17F
→
02/14 16:59, , 18F
不會怎麼樣 但是之前跟我哥去中國玩
02/14 16:59, 18F
→
02/14 17:00, , 19F
我哥用北京話問小販衣服多少 他說100
02/14 17:00, 19F
→
02/14 17:00, , 20F
後來我用廣東話問 他說30元
02/14 17:00, 20F
推
02/14 17:20, , 21F
唔該
02/14 17:20, 21F
推
02/14 19:00, , 22F
用廣東話應該更貴吧？香港不是中國所得最高的地區嗎？
02/14 19:00, 22F
→
02/27 10:06, , 23F
有用啊，去美加英國都很好接觸在地華人
02/27 10:06, 23F
‣ 更多 ray21chan 的文章
文章代碼(AID): #1Mm2tH_v (Gossiping)