Re: [問卦] 有沒有潤娥的八卦消失

看板Gossiping作者時間10年前 (2016/02/05 20:18), 10年前編輯推噓-1(129)
留言12則, 9人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
secret1414: 這名字超村姑的 02/05 20:12 會覺得她的名字"村姑" 反映出中國國民黨的語言霸凌 如果不是中國黨強推北京話 廢台灣話 現在的人取名字依舊以台語語感取 不分都市 鄉村 也都會取這樣的名字 是北京話才有 娥 跟噁 音近的問題 台灣話沒有 中國更是好笑 因為音近問題 乾脆把她強制改名 叫做允兒 沒問過本人 韓語台語粵語 因為在音韻系統上接近中古漢語 所以取名的邏輯頗相似 台灣上一代的女性很多都有用娥來取 而韓國香港 因為語言沒有被破壞 年輕人依舊有這樣的名字 而在台灣 年輕人極少有叫做什麼娥的 ※ 引述《sspsmusic05 (瑪莎績)》之銘言: : 少女時代的潤娥 : 是韓國喔不,是世界理想型第一名(?) : 2014元旦被爆出和理想型李昇基戀愛的消息 : 又在2015的八月分手 : 回到全世界的喜愛 : 有潤娥的八卦嗎? : ----- : Sent from JPTT on my iPad -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.184.54 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1454674684.A.7FF.html

02/05 20:18, , 1F
(づ′・ω・)づ 所以在台灣就不算是村姑!!
02/05 20:18, 1F

02/05 20:18, , 2F
鵝阿 可以吃 需要的時候還會彈出來 多方便阿
02/05 20:18, 2F

02/05 20:20, , 3F
聽你在覽趴
02/05 20:20, 3F

02/05 20:21, , 4F
名字村姑不重要 長相比較重要
02/05 20:21, 4F
※ 編輯: LamLooIng (36.235.184.54), 02/05/2016 20:24:23

02/05 20:23, , 5F
就只是音譯問題也要扯到霸凌,分析完全沒理智可言,反
02/05 20:23, 5F

02/05 20:24, , 6F
串文?
02/05 20:24, 6F

02/05 20:25, , 7F
林潤娥 不是音譯 是她的韓國名字
02/05 20:25, 7F

02/05 20:26, , 8F
她本來的漢字是"妸"吧
02/05 20:26, 8F

02/05 20:27, , 9F
日本都叫她ユナ了 這個真的不是太重要
02/05 20:27, 9F

02/05 20:27, , 10F
也有音近問題 北京話同音字問題嚴重 很多字都不能用
02/05 20:27, 10F

02/05 20:30, , 11F
是唷
02/05 20:30, 11F

02/05 21:04, , 12F
補腦太多
02/05 21:04, 12F
文章代碼(AID): #1Mj9ByV_ (Gossiping)
文章代碼(AID): #1Mj9ByV_ (Gossiping)